"μου κόπηκαν τα ήπατα" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "mou kópikan ta ípata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "my livers were cut",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "phrase",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "μου κόπηκαν τα ήπατα • (mou kópikan ta ípata)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "μου κόπηκαν τα ήπατα • (mou kópikan ta ípata)",
      "name": "el-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I saw the lion in front of me, I was terrified!",
          "roman": "Ótan eída to liontári brostá mou, mou kópikan ta ípata!",
          "text": "Όταν είδα το λιοντάρι μπροστά μου, μου κόπηκαν τα ήπατα!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "was scared stiff, was terrified, was scared shitless"
      ],
      "id": "en-μου_κόπηκαν_τα_ήπατα-el-phrase-2NJ7wYhp",
      "links": [
        [
          "was",
          "was"
        ],
        [
          "scared stiff",
          "scared stiff"
        ],
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ],
        [
          "scared shitless",
          "scared shitless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) was scared stiff, was terrified, was scared shitless"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to be terrified; to fart wool",
          "roman": "kláno mallí",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "κλάνω μαλλί"
        },
        {
          "english": "to be terrified; to fart mints",
          "roman": "kláno méntes",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "κλάνω μέντες"
        },
        {
          "english": "to be terrified; to fart potatoes",
          "roman": "kláno patátes",
          "tags": [
            "literally"
          ],
          "word": "κλάνω πατάτες"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "μου κόπηκαν τα ήπατα"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "mou kópikan ta ípata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "my livers were cut",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "phrase",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "μου κόπηκαν τα ήπατα • (mou kópikan ta ípata)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "μου κόπηκαν τα ήπατα • (mou kópikan ta ípata)",
      "name": "el-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek idioms",
        "Greek lemmas",
        "Greek multiword terms",
        "Greek phrases",
        "Greek terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I saw the lion in front of me, I was terrified!",
          "roman": "Ótan eída to liontári brostá mou, mou kópikan ta ípata!",
          "text": "Όταν είδα το λιοντάρι μπροστά μου, μου κόπηκαν τα ήπατα!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "was scared stiff, was terrified, was scared shitless"
      ],
      "links": [
        [
          "was",
          "was"
        ],
        [
          "scared stiff",
          "scared stiff"
        ],
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ],
        [
          "scared shitless",
          "scared shitless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) was scared stiff, was terrified, was scared shitless"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "to be terrified; to fart wool",
      "roman": "kláno mallí",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "κλάνω μαλλί"
    },
    {
      "english": "to be terrified; to fart mints",
      "roman": "kláno méntes",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "κλάνω μέντες"
    },
    {
      "english": "to be terrified; to fart potatoes",
      "roman": "kláno patátes",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "κλάνω πατάτες"
    }
  ],
  "word": "μου κόπηκαν τα ήπατα"
}