See μέγας on Wiktionary
Download JSON data for μέγας meaning in All languages combined (25.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gkm",
"2": "μέγας"
},
"expansion": "Byzantine Greek: μέγας (mégas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Byzantine Greek: μέγας (mégas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μέγας"
},
"expansion": "Greek: μέγας (mégas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: μέγας (mégas)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*méǵh₂s",
"4": "",
"5": "great"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méǵh₂s (“great”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*meǵh₂los",
"3": "",
"4": "great"
},
"expansion": "*meǵh₂los (“great”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मह",
"3": "",
"4": "great, mighty, strong, abundant",
"tr": "mahá"
},
"expansion": "Sanskrit मह (mahá, “great, mighty, strong, abundant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "ms",
"3": "",
"4": "great",
"tr": "meh"
},
"expansion": "Middle Persian ms (meh, “great”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"3": "*mas"
},
"expansion": "*mas",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مه",
"tr": "meh"
},
"expansion": "Persian مه (meh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬨𐬀𐬰-",
"3": "",
"4": "large"
},
"expansion": "Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "māka",
"3": "",
"4": "large"
},
"expansion": "Tocharian B māka (“large”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"3": "",
"4": "much, many, numerous",
"tr": "mēkkis"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (mēkkis, “much, many, numerous”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մեծ",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian մեծ (mec)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "maige",
"3": "",
"4": "great, large"
},
"expansion": "Old Irish maige (“great, large”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "madh",
"3": "",
"4": "large"
},
"expansion": "Albanian madh (“large”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "magnus"
},
"expansion": "Latin magnus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "miċel"
},
"expansion": "Old English miċel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "much"
},
"expansion": "English much",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From conflation of Proto-Indo-European *méǵh₂s (“great”) with its derivative *meǵh₂los (“great”). Cognates include Sanskrit मह (mahá, “great, mighty, strong, abundant”), Middle Persian ms (meh, “great”) (< *mas), (Persian مه (meh)), Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large”), Tocharian B māka (“large”), Hittite [script needed] (mēkkis, “much, many, numerous”), Old Armenian մեծ (mec), Old Irish maige (“great, large”), Albanian madh (“large”), Latin magnus and Old English miċel (English much).",
"forms": [
{
"form": "μέγᾰς",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mégas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μεγάλη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "μέγᾰς",
"roman": "mégas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λη",
"roman": "megálē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοι",
"roman": "megáloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαι",
"roman": "megálai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λου",
"roman": "megálou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λης",
"roman": "megálēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λου",
"roman": "megálou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιν",
"roman": "megáloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιν",
"roman": "megálain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιν",
"roman": "megáloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῳ",
"roman": "megálōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃ",
"roman": "megálēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῳ",
"roman": "megálōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιν",
"roman": "megáloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιν",
"roman": "megálain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιν",
"roman": "megáloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοις",
"roman": "megálois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαις",
"roman": "megálais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοις",
"roman": "megálois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μέγᾰν",
"roman": "mégan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λην",
"roman": "megálēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λους",
"roman": "megálous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱς",
"roman": "megálās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λε",
"roman": "megále",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέγᾰς",
"roman": "mégas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λη",
"roman": "megálē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοι",
"roman": "megáloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαι",
"roman": "megálai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λως",
"roman": "megálōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μείζων Koine μειζότερος",
"roman": "meízōn Koine meizóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγαλώτερος",
"roman": "megalṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μέγιστος Koine μεγαλώτατος",
"roman": "mégistos Koine megalṓtatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Epic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "μέγᾰς",
"roman": "mégas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λη",
"roman": "megálē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοι",
"roman": "megáloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαι",
"roman": "megálai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λου",
"roman": "megálou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰλοῖο",
"roman": "megaloîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιο",
"roman": "megáloio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰλόο",
"roman": "megalóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοο",
"roman": "megáloo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λης",
"roman": "megálēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λου",
"roman": "megálou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰλοῖο",
"roman": "megaloîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιο",
"roman": "megáloio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰλόο",
"roman": "megalóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοο",
"roman": "megáloo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιῐν",
"roman": "megáloiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "megálain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "megálaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "megálēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιῐν",
"roman": "megáloiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰλᾱ́ων",
"roman": "megalā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰλέ͜ων",
"roman": "megalé͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰλῶν",
"roman": "megalôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῳ",
"roman": "megálōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃ",
"roman": "megálēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῳ",
"roman": "megálōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιῐν",
"roman": "megáloiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "megálain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "megálaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "megálēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιῐν",
"roman": "megáloiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "megáloisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "megáloisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "megáloisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "megáloisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "megálois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μέγᾰν",
"roman": "mégan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λην",
"roman": "megálēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λους",
"roman": "megálous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱς",
"roman": "megálās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λε",
"roman": "megále",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέγᾰς",
"roman": "mégas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λη",
"roman": "megálē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοι",
"roman": "megáloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαι",
"roman": "megálai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λως",
"roman": "megálōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μείζων",
"roman": "meízōn",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μέγιστος",
"roman": "mégistos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "μεγᾰ́λος",
"2": "μεγᾰ́λη",
"MAS": "μέγᾰν",
"MNS": "μέγᾰς",
"MVS": "μεγᾰ́λε, μέγᾰς",
"NAS": "μέγᾰ",
"NNS": "μέγᾰ",
"NVS": "μέγᾰ",
"adv": "μεγᾰ́λως, μέγᾰ",
"comp": "μείζων\nKoine μειζότερος, μεγαλώτερος",
"dial": "att",
"super": "μέγιστος\nKoine μεγαλώτατος"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "μεγᾰ́λος",
"2": "μεγᾰ́λη",
"MAS": "μέγᾰν",
"MNS": "μέγᾰς",
"MVS": "μεγᾰ́λε, μέγᾰς",
"NAS": "μέγᾰ",
"NNS": "μέγᾰ",
"NVS": "μέγᾰ",
"adv": "μεγᾰ́λως, μέγᾰ",
"comp": "μείζων",
"dial": "epi",
"super": "μέγιστος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "megaírō",
"word": "μεγαίρω"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "megálos",
"word": "μεγάλος"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: μῆκος (mêkos)"
}
],
"glosses": [
"big, large"
],
"id": "en-μέγας-grc-adj-zS7rhlBR",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
]
]
},
{
"glosses": [
"great, mighty, loud"
],
"id": "en-μέγας-grc-adj-QA5ONuqr",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"mighty",
"mighty"
],
[
"loud",
"loud"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 22 71",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 21 72",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"marvelous, awesome"
],
"id": "en-μέγας-grc-adj-y~tRKtU1",
"links": [
[
"marvelous",
"marvelous"
],
[
"awesome",
"awesome"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mé.ɡas/"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/"
},
{
"ipa": "/mé.ɡas/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɡas/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "μέγας"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "you are great, o Lord!; exclamation of surprise, disbelief",
"roman": "mégas eísai Kýrie",
"word": "μέγας είσαι Κύριε"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "μέγας",
"tr": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek μέγας",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*méǵh₂s",
"4": "",
"5": "great"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méǵh₂s (“great”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek μέγας, from Proto-Indo-European *méǵh₂s (“great”).",
"forms": [
{
"form": "mégas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μεγάλη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "μέγα",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "μέγα",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "μεγάλη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "μέγας • (mégas) m (feminine μεγάλη, neuter μέγα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "μεγάλη",
"n": "μέγα"
},
"expansion": "μέγας • (mégas) m (feminine μεγάλη, neuter μέγα)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"μέ‧γας"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mégistos",
"word": "μέγιστος"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "megistopoió",
"word": "μεγιστοποιώ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1959 Odysseas Elytis. poem: Άξιον Εστί (To Axion Esti \"It Is Worthy\")",
"text": "ΑΥΤΟΣ\nο κόσμος ο μικρός, ο μέγας!\nAFTOS\no kósmos o mikrós, o mégas!\nTHIS\nthe small world, the great!\nThe Collected Poems of Odysseus Elytis @books.google",
"type": "quotation"
},
{
"english": "he is a great legal mind",
"roman": "eínai mégas nomikós",
"text": "είναι μέγας νομικός",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great, very important"
],
"id": "en-μέγας-el-adj-a0IiUkHX",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"important",
"important"
]
],
"qualifier": "pompous",
"raw_glosses": [
"(formal, pompous) great, very important"
],
"synonyms": [
{
"word": "τρανός"
}
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "he is a huge conman",
"roman": "eínai mégas apateón",
"text": "είναι μέγας απατεών",
"type": "example"
},
{
"english": "big mistake!",
"roman": "méga láthos!",
"text": "μέγα λάθος!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great, very important"
],
"id": "en-μέγας-el-adj-a0IiUkHX1",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"important",
"important"
]
],
"qualifier": "pompous; ironically; ironically",
"raw_glosses": [
"(formal, pompous) great, very important",
"(ironically)"
],
"synonyms": [
{
"word": "τρανός"
}
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Alexander the Great",
"roman": "Mégas Aléxandros / o Aléxandros o Mégas",
"text": "Μέγας Αλέξανδρος / o Αλέξανδρος ο Μέγας",
"type": "example"
},
{
"english": "Catherine the Great",
"roman": "Megáli Aikateríni / i Aikateríni i Megáli",
"text": "Μεγάλη Αικατερίνη / η Αικατερίνη η Μεγάλη",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"with capital M → Μέγας (Mégas)"
],
"id": "en-μέγας-el-adj-hPR0jAj8",
"links": [
[
"Μέγας",
"Μέγας#Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(for important places and historical figures): with capital M → Μέγας (Mégas)"
],
"raw_tags": [
"for important places and historical figures"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/"
},
{
"audio": "EL-μέγας.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/EL-%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82.ogg/EL-%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/EL-%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "big, great",
"roman": "megálos",
"tags": [
"common"
],
"word": "μεγάλος"
}
],
"word": "μέγας"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Requests for native script for Hittite terms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gkm",
"2": "μέγας"
},
"expansion": "Byzantine Greek: μέγας (mégas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Byzantine Greek: μέγας (mégas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μέγας"
},
"expansion": "Greek: μέγας (mégas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: μέγας (mégas)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*méǵh₂s",
"4": "",
"5": "great"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méǵh₂s (“great”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*meǵh₂los",
"3": "",
"4": "great"
},
"expansion": "*meǵh₂los (“great”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मह",
"3": "",
"4": "great, mighty, strong, abundant",
"tr": "mahá"
},
"expansion": "Sanskrit मह (mahá, “great, mighty, strong, abundant”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "ms",
"3": "",
"4": "great",
"tr": "meh"
},
"expansion": "Middle Persian ms (meh, “great”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "",
"3": "*mas"
},
"expansion": "*mas",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مه",
"tr": "meh"
},
"expansion": "Persian مه (meh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬨𐬀𐬰-",
"3": "",
"4": "large"
},
"expansion": "Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "māka",
"3": "",
"4": "large"
},
"expansion": "Tocharian B māka (“large”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "",
"3": "",
"4": "much, many, numerous",
"tr": "mēkkis"
},
"expansion": "Hittite [script needed] (mēkkis, “much, many, numerous”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մեծ",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian մեծ (mec)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "maige",
"3": "",
"4": "great, large"
},
"expansion": "Old Irish maige (“great, large”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "madh",
"3": "",
"4": "large"
},
"expansion": "Albanian madh (“large”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "magnus"
},
"expansion": "Latin magnus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "miċel"
},
"expansion": "Old English miċel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "much"
},
"expansion": "English much",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From conflation of Proto-Indo-European *méǵh₂s (“great”) with its derivative *meǵh₂los (“great”). Cognates include Sanskrit मह (mahá, “great, mighty, strong, abundant”), Middle Persian ms (meh, “great”) (< *mas), (Persian مه (meh)), Avestan 𐬨𐬀𐬰- (maz-, “large”), Tocharian B māka (“large”), Hittite [script needed] (mēkkis, “much, many, numerous”), Old Armenian մեծ (mec), Old Irish maige (“great, large”), Albanian madh (“large”), Latin magnus and Old English miċel (English much).",
"forms": [
{
"form": "μέγᾰς",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mégas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μεγάλη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "μέγᾰς",
"roman": "mégas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λη",
"roman": "megálē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοι",
"roman": "megáloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαι",
"roman": "megálai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λου",
"roman": "megálou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λης",
"roman": "megálēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λου",
"roman": "megálou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιν",
"roman": "megáloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιν",
"roman": "megálain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιν",
"roman": "megáloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῳ",
"roman": "megálōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃ",
"roman": "megálēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῳ",
"roman": "megálōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιν",
"roman": "megáloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιν",
"roman": "megálain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιν",
"roman": "megáloin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοις",
"roman": "megálois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαις",
"roman": "megálais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοις",
"roman": "megálois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μέγᾰν",
"roman": "mégan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λην",
"roman": "megálēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λους",
"roman": "megálous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱς",
"roman": "megálās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λε",
"roman": "megále",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέγᾰς",
"roman": "mégas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λη",
"roman": "megálē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοι",
"roman": "megáloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαι",
"roman": "megálai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λως",
"roman": "megálōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μείζων Koine μειζότερος",
"roman": "meízōn Koine meizóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγαλώτερος",
"roman": "megalṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μέγιστος Koine μεγαλώτατος",
"roman": "mégistos Koine megalṓtatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "Epic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "μέγᾰς",
"roman": "mégas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λη",
"roman": "megálē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοι",
"roman": "megáloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαι",
"roman": "megálai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λου",
"roman": "megálou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰλοῖο",
"roman": "megaloîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιο",
"roman": "megáloio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰλόο",
"roman": "megalóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοο",
"roman": "megáloo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λης",
"roman": "megálēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λου",
"roman": "megálou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰλοῖο",
"roman": "megaloîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιο",
"roman": "megáloio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰλόο",
"roman": "megalóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοο",
"roman": "megáloo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιῐν",
"roman": "megáloiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "megálain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "megálaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "megálēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιῐν",
"roman": "megáloiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰλᾱ́ων",
"roman": "megalā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰλέ͜ων",
"roman": "megalé͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰλῶν",
"roman": "megalôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λων",
"roman": "megálōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῳ",
"roman": "megálōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃ",
"roman": "megálēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῳ",
"roman": "megálōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιῐν",
"roman": "megáloiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "megálain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "megálaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "megálēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοιῐν",
"roman": "megáloiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "megáloisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "megáloisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "megálais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "megáloisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "megáloisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "megálois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μέγᾰν",
"roman": "mégan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λην",
"roman": "megálēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λους",
"roman": "megálous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱς",
"roman": "megálās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λε",
"roman": "megále",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέγᾰς",
"roman": "mégas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λη",
"roman": "megálē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾱ",
"roman": "megálā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λω",
"roman": "megálō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λοι",
"roman": "megáloi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λαι",
"roman": "megálai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λᾰ",
"roman": "megála",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "μεγᾰ́λως",
"roman": "megálōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μέγᾰ",
"roman": "méga",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μείζων",
"roman": "meízōn",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "μέγιστος",
"roman": "mégistos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "μεγᾰ́λος",
"2": "μεγᾰ́λη",
"MAS": "μέγᾰν",
"MNS": "μέγᾰς",
"MVS": "μεγᾰ́λε, μέγᾰς",
"NAS": "μέγᾰ",
"NNS": "μέγᾰ",
"NVS": "μέγᾰ",
"adv": "μεγᾰ́λως, μέγᾰ",
"comp": "μείζων\nKoine μειζότερος, μεγαλώτερος",
"dial": "att",
"super": "μέγιστος\nKoine μεγαλώτατος"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "μεγᾰ́λος",
"2": "μεγᾰ́λη",
"MAS": "μέγᾰν",
"MNS": "μέγᾰς",
"MVS": "μεγᾰ́λε, μέγᾰς",
"NAS": "μέγᾰ",
"NNS": "μέγᾰ",
"NVS": "μέγᾰ",
"adv": "μεγᾰ́λως, μέγᾰ",
"comp": "μείζων",
"dial": "epi",
"super": "μέγιστος"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "megaírō",
"word": "μεγαίρω"
},
{
"roman": "megálos",
"word": "μεγάλος"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: μῆκος (mêkos)"
}
],
"glosses": [
"big, large"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
]
]
},
{
"glosses": [
"great, mighty, loud"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"mighty",
"mighty"
],
[
"loud",
"loud"
]
]
},
{
"glosses": [
"marvelous, awesome"
],
"links": [
[
"marvelous",
"marvelous"
],
[
"awesome",
"awesome"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mé.ɡas/"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/"
},
{
"ipa": "/mé.ɡas/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɡas/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "μέγας"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek terms with audio links"
],
"derived": [
{
"english": "you are great, o Lord!; exclamation of surprise, disbelief",
"roman": "mégas eísai Kýrie",
"word": "μέγας είσαι Κύριε"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "μέγας",
"tr": "-"
},
"expansion": "Ancient Greek μέγας",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ine-pro",
"3": "*méǵh₂s",
"4": "",
"5": "great"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méǵh₂s (“great”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek μέγας, from Proto-Indo-European *méǵh₂s (“great”).",
"forms": [
{
"form": "mégas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "μεγάλη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "μέγα",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "μέγα",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "μεγάλη",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "μέγας • (mégas) m (feminine μεγάλη, neuter μέγα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "μεγάλη",
"n": "μέγα"
},
"expansion": "μέγας • (mégas) m (feminine μεγάλη, neuter μέγα)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"μέ‧γας"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "mégistos",
"word": "μέγιστος"
},
{
"roman": "megistopoió",
"word": "μεγιστοποιώ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek formal terms",
"Greek terms with quotations",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "1959 Odysseas Elytis. poem: Άξιον Εστί (To Axion Esti \"It Is Worthy\")",
"text": "ΑΥΤΟΣ\nο κόσμος ο μικρός, ο μέγας!\nAFTOS\no kósmos o mikrós, o mégas!\nTHIS\nthe small world, the great!\nThe Collected Poems of Odysseus Elytis @books.google",
"type": "quotation"
},
{
"english": "he is a great legal mind",
"roman": "eínai mégas nomikós",
"text": "είναι μέγας νομικός",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great, very important"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"important",
"important"
]
],
"qualifier": "pompous",
"raw_glosses": [
"(formal, pompous) great, very important"
],
"synonyms": [
{
"word": "τρανός"
}
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Greek formal terms",
"Greek terms with quotations",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he is a huge conman",
"roman": "eínai mégas apateón",
"text": "είναι μέγας απατεών",
"type": "example"
},
{
"english": "big mistake!",
"roman": "méga láthos!",
"text": "μέγα λάθος!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"great, very important"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"important",
"important"
]
],
"qualifier": "pompous; ironically; ironically",
"raw_glosses": [
"(formal, pompous) great, very important",
"(ironically)"
],
"synonyms": [
{
"word": "τρανός"
}
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Alexander the Great",
"roman": "Mégas Aléxandros / o Aléxandros o Mégas",
"text": "Μέγας Αλέξανδρος / o Αλέξανδρος ο Μέγας",
"type": "example"
},
{
"english": "Catherine the Great",
"roman": "Megáli Aikateríni / i Aikateríni i Megáli",
"text": "Μεγάλη Αικατερίνη / η Αικατερίνη η Μεγάλη",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"with capital M → Μέγας (Mégas)"
],
"links": [
[
"Μέγας",
"Μέγας#Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(for important places and historical figures): with capital M → Μέγας (Mégas)"
],
"raw_tags": [
"for important places and historical figures"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈme.ɣas/"
},
{
"audio": "EL-μέγας.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/EL-%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82.ogg/EL-%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/EL-%CE%BC%CE%AD%CE%B3%CE%B1%CF%82.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "big, great",
"roman": "megálos",
"tags": [
"common"
],
"word": "μεγάλος"
}
],
"word": "μέγας"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: μέγας/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Attic'}",
"path": [
"μέγας"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "μέγας",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: μέγας/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Epic'}",
"path": [
"μέγας"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "μέγας",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.