See κωφός on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōphắō",
"word": "κωφᾰ́ω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōpheíā",
"word": "κωφείᾱ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōpheúō",
"word": "κωφεύω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōphéō",
"word": "κωφέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṓphēsĭs",
"word": "κώφησῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōphētéos",
"word": "κωφητέος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōphĭ́ās",
"word": "κωφῐ́ᾱς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōphótēs",
"word": "κωφότης"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōphóō",
"word": "κωφόω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṓphōmă",
"word": "κώφωμᾰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kṓphōsĭs",
"word": "κώφωσῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hupókōphos",
"word": "ὑπόκωφος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κουφός"
},
"expansion": "Greek: κουφός (koufós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: κουφός (koufós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲕⲱⲫⲟⲥ",
"3": "ⲕⲟⲩⲫⲟⲥ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲕⲱⲫⲟⲥ (kōphos), ⲕⲟⲩⲫⲟⲥ (kouphos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲕⲱⲫⲟⲥ (kōphos), ⲕⲟⲩⲫⲟⲥ (kouphos)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from the same Pre-Greek root of κηφήν (kēphḗn, “drone”).",
"forms": [
{
"form": "kōphós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κωφή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κωφός",
"roman": "kōphós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kōphḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"roman": "kōphón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κωφᾱ́",
"roman": "kōphā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κωφοί",
"roman": "kōphoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφαί",
"roman": "kōphaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφᾰ́",
"roman": "kōphắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφοῦ",
"roman": "kōphoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφῆς",
"roman": "kōphês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφοῦ",
"roman": "kōphoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφοῖν",
"roman": "kōphoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κωφαῖν",
"roman": "kōphaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κωφοῖν",
"roman": "kōphoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφῶν",
"roman": "kōphôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφῶν",
"roman": "kōphôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφῶν",
"roman": "kōphôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφῷ",
"roman": "kōphôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφῇ",
"roman": "kōphêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφῷ",
"roman": "kōphôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφοῖν",
"roman": "kōphoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κωφαῖν",
"roman": "kōphaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κωφοῖν",
"roman": "kōphoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφοῖς",
"roman": "kōphoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφαῖς",
"roman": "kōphaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφοῖς",
"roman": "kōphoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"roman": "kōphón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφήν",
"roman": "kōphḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"roman": "kōphón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κωφᾱ́",
"roman": "kōphā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφούς",
"roman": "kōphoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφᾱ́ς",
"roman": "kōphā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφᾰ́",
"roman": "kōphắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφέ",
"roman": "kōphé",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kōphḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"roman": "kōphón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφᾱ́",
"roman": "kōphā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφοί",
"roman": "kōphoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφαί",
"roman": "kōphaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφᾰ́",
"roman": "kōphắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφῶς",
"roman": "kōphôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφότερος",
"roman": "kōphóteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφότᾰτος",
"roman": "kōphótătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "κωφή",
"2": "κωφόν"
},
"expansion": "κωφός • (kōphós) m (feminine κωφή, neuter κωφόν); first/second declension",
"name": "grc-adj-1&2"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κωφός",
"2": "κωφή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 20 21 7 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 25 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 25 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blunt, dull, obtuse"
],
"id": "en-κωφός-grc-adj-bsewQ9ed",
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"dull",
"dull"
],
[
"obtuse",
"obtuse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ἀμβλῠ́ς"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 20 21 7 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 25 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 25 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mute, noiseless"
],
"id": "en-κωφός-grc-adj-sAC8iAST",
"links": [
[
"mute",
"mute"
],
[
"noiseless",
"noiseless"
]
],
"raw_glosses": [
"(of sound) mute, noiseless"
],
"raw_tags": [
"of sound"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 20 21 7 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 25 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 25 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dumb, mute"
],
"id": "en-κωφός-grc-adj-Nn9nAXSu",
"links": [
[
"dumb",
"dumb"
],
[
"mute",
"mute"
]
],
"raw_glosses": [
"(of men or animals) dumb, mute"
],
"raw_tags": [
"of men or animals"
],
"synonyms": [
{
"word": "ἄφωνος"
},
{
"word": "ἐνεός"
},
{
"word": "μῠνδός"
},
{
"word": "μῠ́ρκος"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 20 21 7 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 25 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 22 25 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deaf, deaf-mute"
],
"id": "en-κωφός-grc-adj-OtygBxFI",
"links": [
[
"deaf",
"deaf"
],
[
"deaf-mute",
"deaf-mute"
]
]
},
{
"glosses": [
"dull, obtuse"
],
"id": "en-κωφός-grc-adj-DT88fYSp",
"links": [
[
"dull",
"dull"
],
[
"obtuse",
"obtuse"
]
],
"raw_glosses": [
"(of the mind) dull, obtuse"
],
"raw_tags": [
"of the mind"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 20 21 7 12",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"senseless, unmeaning, obscure"
],
"id": "en-κωφός-grc-adj-SxUKLJU5",
"links": [
[
"senseless",
"senseless"
],
[
"unmeaning",
"unmeaning"
],
[
"obscure",
"obscure"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things) senseless, unmeaning, obscure"
],
"raw_tags": [
"of things"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː.pʰós/"
},
{
"ipa": "/koˈɸos/"
},
{
"ipa": "/koˈfos/"
},
{
"ipa": "/kɔː.pʰós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/koˈpʰos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/koˈɸos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/koˈfos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/koˈfos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κωφός"
}
{
"forms": [
{
"form": "kofós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κωφή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κωφό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κωφός",
"roman": "kofós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kofí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφό",
"roman": "kofó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφοί",
"roman": "kofoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφές",
"roman": "kofés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφά",
"roman": "kofá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφού",
"roman": "kofoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφής",
"roman": "kofís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφού",
"roman": "kofoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφών",
"roman": "kofón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφών",
"roman": "kofón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφών",
"roman": "kofón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφό",
"roman": "kofó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kofí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφό",
"roman": "kofó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφούς",
"roman": "kofoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφές",
"roman": "kofés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφά",
"roman": "kofá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφέ",
"roman": "kofé",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kofí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφό",
"roman": "kofó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφοί",
"roman": "kofoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφές",
"roman": "kofés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφά",
"roman": "kofá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κωφότερος",
"roman": "kofóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερη",
"roman": "kofóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερο",
"roman": "kofótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότεροι",
"roman": "kofóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερες",
"roman": "kofóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερα",
"roman": "kofótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερου",
"roman": "kofóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερης",
"roman": "kofóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερου",
"roman": "kofóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερων",
"roman": "kofóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερων",
"roman": "kofóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερων",
"roman": "kofóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερο",
"roman": "kofótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερη",
"roman": "kofóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερο",
"roman": "kofótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερους",
"roman": "kofóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερες",
"roman": "kofóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερα",
"roman": "kofótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερε",
"roman": "kofótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότερη",
"roman": "kofóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότερο",
"roman": "kofótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότεροι",
"roman": "kofóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότερες",
"roman": "kofóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότερα",
"roman": "kofótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο κωφότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "κωφό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "κωφή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "κωφός • (kofós) m (feminine κωφή, neuter κωφό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "κωφή",
"n": "κωφό"
},
"expansion": "κωφός • (kofós) m (feminine κωφή, neuter κωφό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"compstem": "κωφότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"nopio": "1",
"stem": "κωφ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "κωφότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "1",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "κωφ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of κωφός",
"note": "",
"pionote": "",
"stem": "κωφ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "κωφ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "κωφός (kofós)",
"10": "κωφών (kofón)",
"11": "κωφών (kofón)",
"12": "κωφών (kofón)",
"13": "κωφό (kofó)",
"14": "κωφή (kofí)",
"15": "κωφό (kofó)",
"16": "κωφούς (kofoús)",
"17": "κωφές (kofés)",
"18": "κωφά (kofá)",
"19": "κωφέ (kofé)",
"2": "κωφή (kofí)",
"20": "κωφή (kofí)",
"21": "κωφό (kofó)",
"22": "κωφοί (kofoí)",
"23": "κωφές (kofés)",
"24": "κωφά (kofá)",
"3": "κωφό (kofó)",
"4": "κωφοί (kofoí)",
"5": "κωφές (kofés)",
"6": "κωφά (kofá)",
"7": "κωφού (kofoú)",
"8": "κωφής (kofís)",
"9": "κωφού (kofoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "κωφότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "κωφότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "κωφότερος (kofóteros)",
"10": "κωφότερων (kofóteron)",
"11": "κωφότερων (kofóteron)",
"12": "κωφότερων (kofóteron)",
"13": "κωφότερο (kofótero)",
"14": "κωφότερη (kofóteri)",
"15": "κωφότερο (kofótero)",
"16": "κωφότερους (kofóterous)",
"17": "κωφότερες (kofóteres)",
"18": "κωφότερα (kofótera)",
"19": "κωφότερε (kofótere)",
"2": "κωφότερη (kofóteri)",
"20": "κωφότερη (kofóteri)",
"21": "κωφότερο (kofótero)",
"22": "κωφότεροι (kofóteroi)",
"23": "κωφότερες (kofóteres)",
"24": "κωφότερα (kofótera)",
"3": "κωφότερο (kofótero)",
"4": "κωφότεροι (kofóteroi)",
"5": "κωφότερες (kofóteres)",
"6": "κωφότερα (kofótera)",
"7": "κωφότερου (kofóterou)",
"8": "κωφότερης (kofóteris)",
"9": "κωφότερου (kofóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "koufós",
"word": "κουφός"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of κουφός (koufós)"
],
"id": "en-κωφός-el-adj-Kc7THAod",
"links": [
[
"κουφός",
"κουφός#Greek"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "κωφός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kōphắō",
"word": "κωφᾰ́ω"
},
{
"roman": "kōpheíā",
"word": "κωφείᾱ"
},
{
"roman": "kōpheúō",
"word": "κωφεύω"
},
{
"roman": "kōphéō",
"word": "κωφέω"
},
{
"roman": "kṓphēsĭs",
"word": "κώφησῐς"
},
{
"roman": "kōphētéos",
"word": "κωφητέος"
},
{
"roman": "kōphĭ́ās",
"word": "κωφῐ́ᾱς"
},
{
"roman": "kōphótēs",
"word": "κωφότης"
},
{
"roman": "kōphóō",
"word": "κωφόω"
},
{
"roman": "kṓphōmă",
"word": "κώφωμᾰ"
},
{
"roman": "kṓphōsĭs",
"word": "κώφωσῐς"
},
{
"roman": "hupókōphos",
"word": "ὑπόκωφος"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κουφός"
},
"expansion": "Greek: κουφός (koufós)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: κουφός (koufós)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲕⲱⲫⲟⲥ",
"3": "ⲕⲟⲩⲫⲟⲥ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲕⲱⲫⲟⲥ (kōphos), ⲕⲟⲩⲫⲟⲥ (kouphos)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲕⲱⲫⲟⲥ (kōphos), ⲕⲟⲩⲫⲟⲥ (kouphos)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "qsb-grc",
"3": "-"
},
"expansion": "Pre-Greek",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from the same Pre-Greek root of κηφήν (kēphḗn, “drone”).",
"forms": [
{
"form": "kōphós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κωφή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κωφός",
"roman": "kōphós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kōphḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"roman": "kōphón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κωφᾱ́",
"roman": "kōphā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κωφοί",
"roman": "kōphoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφαί",
"roman": "kōphaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφᾰ́",
"roman": "kōphắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφοῦ",
"roman": "kōphoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφῆς",
"roman": "kōphês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφοῦ",
"roman": "kōphoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφοῖν",
"roman": "kōphoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κωφαῖν",
"roman": "kōphaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κωφοῖν",
"roman": "kōphoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφῶν",
"roman": "kōphôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφῶν",
"roman": "kōphôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφῶν",
"roman": "kōphôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφῷ",
"roman": "kōphôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφῇ",
"roman": "kōphêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφῷ",
"roman": "kōphôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφοῖν",
"roman": "kōphoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κωφαῖν",
"roman": "kōphaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κωφοῖν",
"roman": "kōphoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφοῖς",
"roman": "kōphoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφαῖς",
"roman": "kōphaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφοῖς",
"roman": "kōphoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"roman": "kōphón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφήν",
"roman": "kōphḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"roman": "kōphón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κωφᾱ́",
"roman": "kōphā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφούς",
"roman": "kōphoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφᾱ́ς",
"roman": "kōphā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφᾰ́",
"roman": "kōphắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφέ",
"roman": "kōphé",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kōphḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφόν",
"roman": "kōphón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφᾱ́",
"roman": "kōphā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφώ",
"roman": "kōphṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφοί",
"roman": "kōphoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφαί",
"roman": "kōphaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφᾰ́",
"roman": "kōphắ",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφῶς",
"roman": "kōphôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφότερος",
"roman": "kōphóteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κωφότᾰτος",
"roman": "kōphótătos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "κωφή",
"2": "κωφόν"
},
"expansion": "κωφός • (kōphós) m (feminine κωφή, neuter κωφόν); first/second declension",
"name": "grc-adj-1&2"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κωφός",
"2": "κωφή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"blunt, dull, obtuse"
],
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"dull",
"dull"
],
[
"obtuse",
"obtuse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ἀμβλῠ́ς"
}
]
},
{
"glosses": [
"mute, noiseless"
],
"links": [
[
"mute",
"mute"
],
[
"noiseless",
"noiseless"
]
],
"raw_glosses": [
"(of sound) mute, noiseless"
],
"raw_tags": [
"of sound"
]
},
{
"glosses": [
"dumb, mute"
],
"links": [
[
"dumb",
"dumb"
],
[
"mute",
"mute"
]
],
"raw_glosses": [
"(of men or animals) dumb, mute"
],
"raw_tags": [
"of men or animals"
],
"synonyms": [
{
"word": "ἄφωνος"
},
{
"word": "ἐνεός"
},
{
"word": "μῠνδός"
},
{
"word": "μῠ́ρκος"
}
]
},
{
"glosses": [
"deaf, deaf-mute"
],
"links": [
[
"deaf",
"deaf"
],
[
"deaf-mute",
"deaf-mute"
]
]
},
{
"glosses": [
"dull, obtuse"
],
"links": [
[
"dull",
"dull"
],
[
"obtuse",
"obtuse"
]
],
"raw_glosses": [
"(of the mind) dull, obtuse"
],
"raw_tags": [
"of the mind"
]
},
{
"glosses": [
"senseless, unmeaning, obscure"
],
"links": [
[
"senseless",
"senseless"
],
[
"unmeaning",
"unmeaning"
],
[
"obscure",
"obscure"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things) senseless, unmeaning, obscure"
],
"raw_tags": [
"of things"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː.pʰós/"
},
{
"ipa": "/koˈɸos/"
},
{
"ipa": "/koˈfos/"
},
{
"ipa": "/kɔː.pʰós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/koˈpʰos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/koˈɸos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/koˈfos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/koˈfos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κωφός"
}
{
"forms": [
{
"form": "kofós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κωφή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κωφό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κωφός",
"roman": "kofós",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kofí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφό",
"roman": "kofó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφοί",
"roman": "kofoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφές",
"roman": "kofés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφά",
"roman": "kofá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφού",
"roman": "kofoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφής",
"roman": "kofís",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφού",
"roman": "kofoú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφών",
"roman": "kofón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφών",
"roman": "kofón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφών",
"roman": "kofón",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφό",
"roman": "kofó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kofí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφό",
"roman": "kofó",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κωφούς",
"roman": "kofoús",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφές",
"roman": "kofés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφά",
"roman": "kofá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κωφέ",
"roman": "kofé",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφή",
"roman": "kofí",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφό",
"roman": "kofó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφοί",
"roman": "kofoí",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφές",
"roman": "kofés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφά",
"roman": "kofá",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κωφότερος",
"roman": "kofóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερη",
"roman": "kofóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερο",
"roman": "kofótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότεροι",
"roman": "kofóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερες",
"roman": "kofóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερα",
"roman": "kofótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερου",
"roman": "kofóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερης",
"roman": "kofóteris",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερου",
"roman": "kofóterou",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερων",
"roman": "kofóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερων",
"roman": "kofóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερων",
"roman": "kofóteron",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερο",
"roman": "kofótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερη",
"roman": "kofóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερο",
"roman": "kofótero",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερους",
"roman": "kofóterous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερες",
"roman": "kofóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερα",
"roman": "kofótera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "κωφότερε",
"roman": "kofótere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότερη",
"roman": "kofóteri",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότερο",
"roman": "kofótero",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότεροι",
"roman": "kofóteroi",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότερες",
"roman": "kofóteres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "κωφότερα",
"roman": "kofótera",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"plural",
"superlative",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο κωφότερος\", etc)",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "κωφό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "κωφή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "κωφός • (kofós) m (feminine κωφή, neuter κωφό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "κωφή",
"n": "κωφό"
},
"expansion": "κωφός • (kofós) m (feminine κωφή, neuter κωφό)",
"name": "el-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"compstem": "κωφότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"nopio": "1",
"stem": "κωφ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "κωφότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nocat": "",
"nopio": "1",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "κωφ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of κωφός",
"note": "",
"pionote": "",
"stem": "κωφ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "κωφ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "κωφός (kofós)",
"10": "κωφών (kofón)",
"11": "κωφών (kofón)",
"12": "κωφών (kofón)",
"13": "κωφό (kofó)",
"14": "κωφή (kofí)",
"15": "κωφό (kofó)",
"16": "κωφούς (kofoús)",
"17": "κωφές (kofés)",
"18": "κωφά (kofá)",
"19": "κωφέ (kofé)",
"2": "κωφή (kofí)",
"20": "κωφή (kofí)",
"21": "κωφό (kofó)",
"22": "κωφοί (kofoí)",
"23": "κωφές (kofés)",
"24": "κωφά (kofá)",
"3": "κωφό (kofó)",
"4": "κωφοί (kofoí)",
"5": "κωφές (kofés)",
"6": "κωφά (kofá)",
"7": "κωφού (kofoú)",
"8": "κωφής (kofís)",
"9": "κωφού (kofoú)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "",
"compstem": "κωφότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "κωφότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "κωφότερος (kofóteros)",
"10": "κωφότερων (kofóteron)",
"11": "κωφότερων (kofóteron)",
"12": "κωφότερων (kofóteron)",
"13": "κωφότερο (kofótero)",
"14": "κωφότερη (kofóteri)",
"15": "κωφότερο (kofótero)",
"16": "κωφότερους (kofóterous)",
"17": "κωφότερες (kofóteres)",
"18": "κωφότερα (kofótera)",
"19": "κωφότερε (kofótere)",
"2": "κωφότερη (kofóteri)",
"20": "κωφότερη (kofóteri)",
"21": "κωφότερο (kofótero)",
"22": "κωφότεροι (kofóteroi)",
"23": "κωφότερες (kofóteres)",
"24": "κωφότερα (kofótera)",
"3": "κωφότερο (kofótero)",
"4": "κωφότεροι (kofóteroi)",
"5": "κωφότερες (kofóteres)",
"6": "κωφότερα (kofótera)",
"7": "κωφότερου (kofóterou)",
"8": "κωφότερης (kofóteris)",
"9": "κωφότερου (kofóterou)"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "koufós",
"word": "κουφός"
}
],
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of κουφός (koufós)"
],
"links": [
[
"κουφός",
"κουφός#Greek"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "κωφός"
}
Download raw JSONL data for κωφός meaning in All languages combined (19.5kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: κωφός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'e', 'l', 'n', '2', 'd', 'A', '-', 'c', 'i', 'o', 't', 's'}",
"path": [
"κωφός"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "κωφός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο κωφότερος\", etc)",
"path": [
"κωφός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "κωφός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.