"κυνηγάω" meaning in All languages combined

See κυνηγάω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /ci.niˈɣa.o/
Etymology: κυνηγώ (kynigó) + -άω (-áo). From Ancient Greek κῠνηγῶ (kunēgô), contracted form of κῠνηγέω (kunēgéō). See κῠνηγός (kunēgós), κύων (kúōn, “dog”). Etymology templates: {{m|el|κυνηγώ}} κυνηγώ (kynigó), {{m|el|-άω}} -άω (-áo), {{inh|el|grc|κῠνηγῶ}} Ancient Greek κῠνηγῶ (kunēgô), {{m|grc|κῠνηγέω}} κῠνηγέω (kunēgéō), {{m|grc|κῠνηγός}} κῠνηγός (kunēgós), {{m|grc|κύων|t=dog}} κύων (kúōn, “dog”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} κυνηγάω • (kynigáo), {{el-verb|p-past=κυνηγήθηκα|passive=κυνηγιέμαι|past=κυνήγησα|ppp=κυνηγημένος|pres2=κυνηγώ}} κυνηγάω • (kynigáo) / κυνηγώ (past κυνήγησα, passive κυνηγιέμαι, p‑past κυνηγήθηκα, ppp κυνηγημένος) Forms: kynigáo [romanization], κυνήγησα [past], κυνηγιέμαι [passive], κυνηγήθηκα [passive, past], κυνηγημένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], κυνηγάω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], κυνηγώ [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], κυνηγήσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], κυνηγιέμαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], κυνηγηθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], κυνηγάς [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], κυνηγήσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], κυνηγιέσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], κυνηγηθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], κυνηγάει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], κυνηγά [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], κυνηγήσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], κυνηγιέται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], κυνηγηθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], κυνηγάμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], κυνηγούμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], κυνηγήσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], κυνηγιόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], κυνηγηθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], κυνηγάτε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], κυνηγήσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], κυνηγιέστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], ‑ιόσαστε [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, second-person], κυνηγηθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], κυνηγάνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κυνηγάν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κυνηγούν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κυνηγούνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], κυνηγήσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], κυνηγήσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], κυνηγιούνται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], ‑ιόνται [imperfective, indicative, informal, passive, plural, present, third-person], κυνηγηθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], κυνηγηθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], κυνηγούσα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], κυνήγαγα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], κυνήγησα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], κυνηγιόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], κυνηγιόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], κυνηγήθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], κυνηγούσες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], κυνήγαγες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], κυνήγησες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], κυνηγιόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], κυνηγιόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], κυνηγήθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], κυνηγούσε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], κυνήγαγε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], κυνήγησε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], κυνηγιόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], κυνηγιότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], κυνηγήθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], κυνηγούσαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], κυνηγάγαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], κυνηγήσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], κυνηγιόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑ιόμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], κυνηγηθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], κυνηγούσατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], κυνηγάγατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], κυνηγήσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], κυνηγιόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑ιόσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], κυνηγηθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], κυνηγούσαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], κυνηγούσανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], κυνήγαγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], κυνηγάγανε [active, imperfect, imperfective, indicative, informal, plural, third-person], κυνήγησαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κυνηγήσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κυνηγήσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], κυνηγιόνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κυνηγιόντανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κυνηγιόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κυνηγιούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], κυνηγήθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], κυνηγηθήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], κυνηγηθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα κυνηγάω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα κυνηγώ [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα κυνηγήσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα κυνηγιέμαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα κυνηγηθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], κυνήγα [active, imperative, imperfective, second-person, singular], κυνήγαγε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], κυνήγησε [active, imperative, perfective, second-person, singular], κυνήγα [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], κυνηγήσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], κυνηγάτε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], κυνηγήστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], κυνηγιέστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], κυνηγηθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], κυνηγώντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας κυνηγήσει [active, participle, past], κυνηγημένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], κυνηγήσει [active, infinitive-aorist], κυνηγηθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to chase, hunt, pursue, follow Synonyms (chase): καταδιώκω (katadióko) Related terms (and see): κυνηγός (kynigós) (english: hunter) [masculine]
    Sense id: en-κυνηγάω-el-verb-fGc2pkIW Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 25 34 41 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ': 30 35 35 Disambiguation of 'chase': 100 0 0 Disambiguation of 'and see': 100 0 0
  2. to stalk, track (an animal)
    Sense id: en-κυνηγάω-el-verb-betMGyEy Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 25 34 41 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ': 30 35 35
  3. to stalk, harass (a person)
    Sense id: en-κυνηγάω-el-verb-Z5D3805Y Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 25 34 41 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ': 30 35 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: κυνηγώ (kynigó) (english: contracted form) Derived forms: κυνηγημένος (kynigiménos) (english: hunted) [participle, passive] Related terms: ακυνήγητος (akynígitos) (english: not chased), κυνηγετικός (kynigetikós) (english: related to hunting), κυνηγητό (kynigitó) [neuter], κυνήγι (kynígi) (english: hunting) [neuter] Coordinate_terms: ενεδρεύω (enedrévo) (english: to ambush, to waylay)

Alternative forms

Download JSON data for κυνηγάω meaning in All languages combined (19.2kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to ambush, to waylay",
      "roman": "enedrévo",
      "word": "ενεδρεύω"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hunted",
      "roman": "kynigiménos",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "κυνηγημένος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κυνηγώ"
      },
      "expansion": "κυνηγώ (kynigó)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άω"
      },
      "expansion": "-άω (-áo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κῠνηγῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κῠνηγῶ (kunēgô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κῠνηγέω"
      },
      "expansion": "κῠνηγέω (kunēgéō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κῠνηγός"
      },
      "expansion": "κῠνηγός (kunēgós)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κύων",
        "t": "dog"
      },
      "expansion": "κύων (kúōn, “dog”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "κυνηγώ (kynigó) + -άω (-áo). From Ancient Greek κῠνηγῶ (kunēgô), contracted form of κῠνηγέω (kunēgéō). See κῠνηγός (kunēgós), κύων (kúōn, “dog”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kynigáo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγά",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας κυνηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κυνηγάω • (kynigáo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "κυνηγήθηκα",
        "passive": "κυνηγιέμαι",
        "past": "κυνήγησα",
        "ppp": "κυνηγημένος",
        "pres2": "κυνηγώ"
      },
      "expansion": "κυνηγάω • (kynigáo) / κυνηγώ (past κυνήγησα, passive κυνηγιέμαι, p‑past κυνηγήθηκα, ppp κυνηγημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κυ‧νη‧γά‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "not chased",
      "roman": "akynígitos",
      "word": "ακυνήγητος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "related to hunting",
      "roman": "kynigetikós",
      "word": "κυνηγετικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kynigitó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κυνηγητό"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "hunting",
      "roman": "kynígi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κυνήγι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 34 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to chase, hunt, pursue, follow"
      ],
      "id": "en-κυνηγάω-el-verb-fGc2pkIW",
      "links": [
        [
          "chase",
          "chase"
        ],
        [
          "hunt",
          "hunt"
        ],
        [
          "pursue",
          "pursue"
        ],
        [
          "follow",
          "follow"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "english": "hunter",
          "roman": "kynigós",
          "sense": "and see",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "κυνηγός"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "roman": "katadióko",
          "sense": "chase",
          "word": "καταδιώκω"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 34 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stalk, track (an animal)"
      ],
      "id": "en-κυνηγάω-el-verb-betMGyEy",
      "links": [
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 34 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stalk, harass (a person)"
      ],
      "id": "en-κυνηγάω-el-verb-Z5D3805Y",
      "links": [
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ],
        [
          "harass",
          "harass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ci.niˈɣa.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "contracted form",
      "roman": "kynigó",
      "word": "κυνηγώ"
    }
  ],
  "word": "κυνηγάω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'αγαπάω-αγαπώ'"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "to ambush, to waylay",
      "roman": "enedrévo",
      "word": "ενεδρεύω"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "hunted",
      "roman": "kynigiménos",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "κυνηγημένος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κυνηγώ"
      },
      "expansion": "κυνηγώ (kynigó)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άω"
      },
      "expansion": "-άω (-áo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "κῠνηγῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κῠνηγῶ (kunēgô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κῠνηγέω"
      },
      "expansion": "κῠνηγέω (kunēgéō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κῠνηγός"
      },
      "expansion": "κῠνηγός (kunēgós)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κύων",
        "t": "dog"
      },
      "expansion": "κύων (kúōn, “dog”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "κυνηγώ (kynigó) + -άω (-áo). From Ancient Greek κῠνηγῶ (kunēgô), contracted form of κῠνηγέω (kunēgéō). See κῠνηγός (kunēgós), κύων (kúōn, “dog”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kynigáo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγά",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ιόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγιέμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα κυνηγηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγαγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνήγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγάτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας κυνηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "κυνηγηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "κυνηγάω • (kynigáo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "κυνηγήθηκα",
        "passive": "κυνηγιέμαι",
        "past": "κυνήγησα",
        "ppp": "κυνηγημένος",
        "pres2": "κυνηγώ"
      },
      "expansion": "κυνηγάω • (kynigáo) / κυνηγώ (past κυνήγησα, passive κυνηγιέμαι, p‑past κυνηγήθηκα, ppp κυνηγημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κυ‧νη‧γά‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "not chased",
      "roman": "akynígitos",
      "word": "ακυνήγητος"
    },
    {
      "english": "related to hunting",
      "roman": "kynigetikós",
      "word": "κυνηγετικός"
    },
    {
      "roman": "kynigitó",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κυνηγητό"
    },
    {
      "english": "hunting",
      "roman": "kynígi",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κυνήγι"
    },
    {
      "english": "hunter",
      "roman": "kynigós",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κυνηγός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to chase, hunt, pursue, follow"
      ],
      "links": [
        [
          "chase",
          "chase"
        ],
        [
          "hunt",
          "hunt"
        ],
        [
          "pursue",
          "pursue"
        ],
        [
          "follow",
          "follow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stalk, track (an animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stalk, harass (a person)"
      ],
      "links": [
        [
          "stalk",
          "stalk"
        ],
        [
          "harass",
          "harass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ci.niˈɣa.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "katadióko",
      "sense": "chase",
      "word": "καταδιώκω"
    },
    {
      "english": "contracted form",
      "roman": "kynigó",
      "word": "κυνηγώ"
    }
  ],
  "word": "κυνηγάω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.