See κλητικός on Wiktionary
Download JSON data for κλητικός meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "vocative case",
"roman": "klētikḗ",
"word": "κλητῐκή"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "",
"3": "κλη-"
},
"expansion": "κλη- (klē-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "καλέω",
"t": "to call"
},
"expansion": "καλέω (kaléō, “to call”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-τῐκός",
"pos2": "verbal adjective suffix"
},
"expansion": "-τῐκός (-tikós)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From κλη- (klē-), a stem of καλέω (kaléō, “to call”), + -τῐκός (-tikós): literally “related to calling”.",
"forms": [
{
"form": "κλητῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "klētikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κλητῐκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κλητῐκός",
"roman": "klētikós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκή",
"roman": "klētikḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"roman": "klētikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾱ́",
"roman": "klētikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κλητῐκοί",
"roman": "klētikoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκαί",
"roman": "klētikaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾰ́",
"roman": "klētiká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῦ",
"roman": "klētikoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκῆς",
"roman": "klētikês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῦ",
"roman": "klētikoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖν",
"roman": "klētikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κλητῐκαῖν",
"roman": "klētikaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖν",
"roman": "klētikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκῶν",
"roman": "klētikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκῶν",
"roman": "klētikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκῶν",
"roman": "klētikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκῷ",
"roman": "klētikôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκῇ",
"roman": "klētikêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκῷ",
"roman": "klētikôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖν",
"roman": "klētikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κλητῐκαῖν",
"roman": "klētikaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖν",
"roman": "klētikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖς",
"roman": "klētikoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκαῖς",
"roman": "klētikaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖς",
"roman": "klētikoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"roman": "klētikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκήν",
"roman": "klētikḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"roman": "klētikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾱ́",
"roman": "klētikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκούς",
"roman": "klētikoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾱ́ς",
"roman": "klētikā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾰ́",
"roman": "klētiká",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκέ",
"roman": "klētiké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκή",
"roman": "klētikḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"roman": "klētikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾱ́",
"roman": "klētikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκοί",
"roman": "klētikoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκαί",
"roman": "klētikaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾰ́",
"roman": "klētiká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκῶς",
"roman": "klētikôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκώτερος",
"roman": "klētikṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκώτᾰτος",
"roman": "klētikṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κλητῐκός",
"2": "κλητῐκή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anaklētikós",
"word": "ἀνακλητικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ekklētikós",
"word": "ἐκκλητικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kataklētikós",
"word": "κατακλητικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "paraklētikós",
"word": "παρακλητικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "proklētikós",
"word": "προκλητικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prosklētikós",
"word": "προσκλητικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sunklētikós",
"word": "συγκλητικός"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"of or for invitation"
],
"id": "en-κλητικός-grc-adj-GwTNLjHG",
"links": [
[
"invitation",
"invitation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"invocatory"
],
"id": "en-κλητικός-grc-adj-AE7XhXmq",
"links": [
[
"invocatory",
"invocatory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɛː.ti.kós/"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/klɛː.ti.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/kle̝.tiˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κλητικός"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -τικός",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"english": "vocative case",
"roman": "klētikḗ",
"word": "κλητῐκή"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "",
"3": "κλη-"
},
"expansion": "κλη- (klē-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "καλέω",
"t": "to call"
},
"expansion": "καλέω (kaléō, “to call”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-τῐκός",
"pos2": "verbal adjective suffix"
},
"expansion": "-τῐκός (-tikós)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From κλη- (klē-), a stem of καλέω (kaléō, “to call”), + -τῐκός (-tikós): literally “related to calling”.",
"forms": [
{
"form": "κλητῐκός",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "klētikós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κλητῐκή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κλητῐκός",
"roman": "klētikós",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκή",
"roman": "klētikḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"roman": "klētikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾱ́",
"roman": "klētikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κλητῐκοί",
"roman": "klētikoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκαί",
"roman": "klētikaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾰ́",
"roman": "klētiká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῦ",
"roman": "klētikoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκῆς",
"roman": "klētikês",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῦ",
"roman": "klētikoû",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖν",
"roman": "klētikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κλητῐκαῖν",
"roman": "klētikaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖν",
"roman": "klētikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκῶν",
"roman": "klētikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκῶν",
"roman": "klētikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκῶν",
"roman": "klētikôn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκῷ",
"roman": "klētikôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκῇ",
"roman": "klētikêi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκῷ",
"roman": "klētikôi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖν",
"roman": "klētikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κλητῐκαῖν",
"roman": "klētikaîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖν",
"roman": "klētikoîn",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖς",
"roman": "klētikoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκαῖς",
"roman": "klētikaîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκοῖς",
"roman": "klētikoîs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"roman": "klētikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκήν",
"roman": "klētikḗn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"roman": "klētikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾱ́",
"roman": "klētikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκούς",
"roman": "klētikoús",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾱ́ς",
"roman": "klētikā́s",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾰ́",
"roman": "klētiká",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κλητῐκέ",
"roman": "klētiké",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκή",
"roman": "klētikḗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκόν",
"roman": "klētikón",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾱ́",
"roman": "klētikā́",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκώ",
"roman": "klētikṓ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκοί",
"roman": "klētikoí",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκαί",
"roman": "klētikaí",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκᾰ́",
"roman": "klētiká",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλητῐκῶς",
"roman": "klētikôs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκώτερος",
"roman": "klētikṓteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κλητῐκώτᾰτος",
"roman": "klētikṓtatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κλητῐκός",
"2": "κλητῐκή"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "anaklētikós",
"word": "ἀνακλητικός"
},
{
"roman": "ekklētikós",
"word": "ἐκκλητικός"
},
{
"roman": "kataklētikós",
"word": "κατακλητικός"
},
{
"roman": "paraklētikós",
"word": "παρακλητικός"
},
{
"roman": "proklētikós",
"word": "προκλητικός"
},
{
"roman": "prosklētikós",
"word": "προσκλητικός"
},
{
"roman": "sunklētikós",
"word": "συγκλητικός"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"of or for invitation"
],
"links": [
[
"invitation",
"invitation"
]
]
},
{
"glosses": [
"invocatory"
],
"links": [
[
"invocatory",
"invocatory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɛː.ti.kós/"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/"
},
{
"ipa": "/klɛː.ti.kós/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/kle̝.tiˈkos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/kli.tiˈkos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κλητικός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.