See κλαρίνο on Wiktionary
Download JSON data for κλαρίνο meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "metrosexual womanizer",
"roman": "klarinogamprós",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "κλαρινογαμπρός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "it",
"3": "clarino"
},
"expansion": "Italian clarino",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian clarino.",
"forms": [
{
"form": "klaríno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κλαρίνα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-2a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κλαρίνο",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλαρίνα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλαρίνου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κλαρίνων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κλαρίνο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλαρίνα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλαρίνο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλαρίνα",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "κλαρίνα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "κλαρίνο • (klaríno) n (plural κλαρίνα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "κλαρίνα"
},
"expansion": "κλαρίνο • (klaríno) n (plural κλαρίνα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"κλα‧ρί‧νο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κλαρίνο",
"2": "κλαρίνα",
"3": "κλαρίνου",
"4": "κλαρίνων",
"5": "κλαρίνο",
"6": "κλαρίνα",
"7": "κλαρίνο",
"8": "κλαρίνα",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "bouzouki joint",
"roman": "skyládiko",
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
],
"word": "σκυλάδικο"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Musical instruments",
"orig": "el:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 34 26",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 40 8",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'φύλλο'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Stathis plays the clarinet in a traditional band.",
"roman": "O Státhis paízei klaríno se mia paradosiakí bánta.",
"text": "Ο Στάθης παίζει κλαρίνο σε μια παραδοσιακή μπάντα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clarinet (especially in Greek folk music contexts)"
],
"id": "en-κλαρίνο-el-noun-jt7uJUeu",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"clarinet",
"clarinet"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) clarinet (especially in Greek folk music contexts)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "63 15 22",
"roman": "klarinéto",
"sense": "clarinet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κλαρινέτο"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 34 26",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ο Μάνος είναι το καλύτερο κλαρίνο της περιοχής.\nO Mános eínai to kalýtero klaríno tis periochís.\nManos is the best clarinettist in the area.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clarinettist (player of the above instrument, especially in Greek folk music contexts)"
],
"id": "en-κλαρίνο-el-noun-X73VLVXD",
"links": [
[
"clarinettist",
"clarinettist"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) clarinettist (player of the above instrument, especially in Greek folk music contexts)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 34 26",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My grandfather goes to watch folk music every Saturday night.",
"roman": "O pappoús mou páei káthe Savvatóvrado sta klarína.",
"text": "Ο παππούς μου πάει κάθε Σαββατόβραδο στα κλαρίνα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"folk music venue (a venue that plays folk songs in which clarinets are a prominent instrument)"
],
"id": "en-κλαρίνο-el-noun-pXQ-en3o",
"links": [
[
"folk music",
"folk music"
],
[
"venue",
"venue"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, in the plural only) folk music venue (a venue that plays folk songs in which clarinets are a prominent instrument)"
],
"tags": [
"figuratively",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klaˈɾino/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "klarintzís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κλαριντζής"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "klarinopaíktis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κλαρινοπαίκτης"
}
],
"word": "κλαρίνο"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'φύλλο'",
"Greek terms borrowed from Italian",
"Greek terms derived from Italian",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "metrosexual womanizer",
"roman": "klarinogamprós",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "κλαρινογαμπρός"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "it",
"3": "clarino"
},
"expansion": "Italian clarino",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian clarino.",
"forms": [
{
"form": "klaríno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κλαρίνα",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ο-α-2a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "κλαρίνο",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλαρίνα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλαρίνου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κλαρίνων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κλαρίνο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "κλαρίνα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "κλαρίνο",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κλαρίνα",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "κλαρίνα",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "κλαρίνο • (klaríno) n (plural κλαρίνα)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "κλαρίνα"
},
"expansion": "κλαρίνο • (klaríno) n (plural κλαρίνα)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"κλα‧ρί‧νο"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κλαρίνο",
"2": "κλαρίνα",
"3": "κλαρίνου",
"4": "κλαρίνων",
"5": "κλαρίνο",
"6": "κλαρίνα",
"7": "κλαρίνο",
"8": "κλαρίνα",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "bouzouki joint",
"roman": "skyládiko",
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
],
"word": "σκυλάδικο"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples",
"el:Musical instruments"
],
"examples": [
{
"english": "Stathis plays the clarinet in a traditional band.",
"roman": "O Státhis paízei klaríno se mia paradosiakí bánta.",
"text": "Ο Στάθης παίζει κλαρίνο σε μια παραδοσιακή μπάντα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clarinet (especially in Greek folk music contexts)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"clarinet",
"clarinet"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) clarinet (especially in Greek folk music contexts)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ο Μάνος είναι το καλύτερο κλαρίνο της περιοχής.\nO Mános eínai to kalýtero klaríno tis periochís.\nManos is the best clarinettist in the area.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clarinettist (player of the above instrument, especially in Greek folk music contexts)"
],
"links": [
[
"clarinettist",
"clarinettist"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) clarinettist (player of the above instrument, especially in Greek folk music contexts)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My grandfather goes to watch folk music every Saturday night.",
"roman": "O pappoús mou páei káthe Savvatóvrado sta klarína.",
"text": "Ο παππούς μου πάει κάθε Σαββατόβραδο στα κλαρίνα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"folk music venue (a venue that plays folk songs in which clarinets are a prominent instrument)"
],
"links": [
[
"folk music",
"folk music"
],
[
"venue",
"venue"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, in the plural only) folk music venue (a venue that plays folk songs in which clarinets are a prominent instrument)"
],
"tags": [
"figuratively",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klaˈɾino/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "klarinéto",
"sense": "clarinet",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κλαρινέτο"
},
{
"roman": "klarintzís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κλαριντζής"
},
{
"roman": "klarinopaíktis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κλαρινοπαίκτης"
}
],
"word": "κλαρίνο"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.