"κλανίον" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܐܩܠܢܐ",
            "tr": "'aqlānā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܐܩܠܢܐ ('aqlānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܐܩܠܢܐ ('aqlānā)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κλάω"
      },
      "expansion": "κλάω (kláō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κλαστός",
        "3": "",
        "4": "frizzly head"
      },
      "expansion": "κλαστός (klastós, “frizzly head”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐγκλαστρίδια",
        "3": "",
        "4": "earring"
      },
      "expansion": "ἐγκλαστρίδια (enklastrídia, “earring”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλανίαι",
        "3": "",
        "4": "garment"
      },
      "expansion": "χλανίαι (khlaníai, “garment”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλανίτιδες",
        "3": "",
        "4": "necklaces"
      },
      "expansion": "χλανίτιδες (khlanítides, “necklaces”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πλανίς",
        "3": "",
        "4": "golden headband of the bride"
      },
      "expansion": "πλανίς (planís, “golden headband of the bride”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Connection with κλάω (kláō) seems improbable, in spite of κλαστός (klastós, “frizzly head”), ἐγκλαστρίδια (enklastrídia, “earring”). Maybe related to χλανίαι (khlaníai, “garment”) and χλανίτιδες (khlanítides, “necklaces”); if so, the variation between voiceless and aspirate shows the Pre-Greek origin of the word. Furnée further compares πλανίς (planís, “golden headband of the bride”).",
  "forms": [
    {
      "form": "klaníon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κλανίου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κλανῐ́ον",
      "roman": "tò klaníon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλανῐ́ω",
      "roman": "tṑ klaníō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κλανῐ́ᾰ",
      "roman": "tà klanía",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κλανῐ́ου",
      "roman": "toû klaníou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλανῐ́οιν",
      "roman": "toîn klaníoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κλανῐ́ων",
      "roman": "tôn klaníōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κλανῐ́ῳ",
      "roman": "tôi klaníōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλανῐ́οιν",
      "roman": "toîn klaníoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κλανῐ́οις",
      "roman": "toîs klaníois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κλανῐ́ον",
      "roman": "tò klaníon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλανῐ́ω",
      "roman": "tṑ klaníō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κλανῐ́ᾰ",
      "roman": "tà klanía",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλανῐ́ον",
      "roman": "klaníon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλανῐ́ω",
      "roman": "klaníō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλανῐ́ᾰ",
      "roman": "klanía",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλανίου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "κλανίον • (klaníon) n (genitive κλανίου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλανίον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "grc:Jewelry",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bracelet"
      ],
      "id": "en-κλανίον-grc-noun-2n~C~9t1",
      "links": [
        [
          "bracelet",
          "bracelet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ψέλιον"
        },
        {
          "roman": "klálion",
          "word": "κλάλιον"
        },
        {
          "roman": "klánion",
          "word": "κλάνιον"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kla.ní.on/"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/"
    },
    {
      "ipa": "/kla.ní.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κλανίον"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܐܩܠܢܐ",
            "tr": "'aqlānā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܐܩܠܢܐ ('aqlānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܐܩܠܢܐ ('aqlānā)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κλάω"
      },
      "expansion": "κλάω (kláō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κλαστός",
        "3": "",
        "4": "frizzly head"
      },
      "expansion": "κλαστός (klastós, “frizzly head”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐγκλαστρίδια",
        "3": "",
        "4": "earring"
      },
      "expansion": "ἐγκλαστρίδια (enklastrídia, “earring”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλανίαι",
        "3": "",
        "4": "garment"
      },
      "expansion": "χλανίαι (khlaníai, “garment”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χλανίτιδες",
        "3": "",
        "4": "necklaces"
      },
      "expansion": "χλανίτιδες (khlanítides, “necklaces”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πλανίς",
        "3": "",
        "4": "golden headband of the bride"
      },
      "expansion": "πλανίς (planís, “golden headband of the bride”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Connection with κλάω (kláō) seems improbable, in spite of κλαστός (klastós, “frizzly head”), ἐγκλαστρίδια (enklastrídia, “earring”). Maybe related to χλανίαι (khlaníai, “garment”) and χλανίτιδες (khlanítides, “necklaces”); if so, the variation between voiceless and aspirate shows the Pre-Greek origin of the word. Furnée further compares πλανίς (planís, “golden headband of the bride”).",
  "forms": [
    {
      "form": "klaníon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κλανίου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κλανῐ́ον",
      "roman": "tò klaníon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλανῐ́ω",
      "roman": "tṑ klaníō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κλανῐ́ᾰ",
      "roman": "tà klanía",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ κλανῐ́ου",
      "roman": "toû klaníou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλανῐ́οιν",
      "roman": "toîn klaníoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν κλανῐ́ων",
      "roman": "tôn klaníōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ κλανῐ́ῳ",
      "roman": "tôi klaníōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν κλανῐ́οιν",
      "roman": "toîn klaníoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς κλανῐ́οις",
      "roman": "toîs klaníois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ κλανῐ́ον",
      "roman": "tò klaníon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ κλανῐ́ω",
      "roman": "tṑ klaníō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ κλανῐ́ᾰ",
      "roman": "tà klanía",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κλανῐ́ον",
      "roman": "klaníon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλανῐ́ω",
      "roman": "klaníō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κλανῐ́ᾰ",
      "roman": "klanía",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλανίου",
        "2": "n",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "κλανίον • (klaníon) n (genitive κλανίου); second declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κλανίον",
        "2": "ου"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 3-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek neuter nouns",
        "Ancient Greek neuter nouns in the second declension",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek second-declension nouns",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "grc:Jewelry"
      ],
      "glosses": [
        "bracelet"
      ],
      "links": [
        [
          "bracelet",
          "bracelet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ψέλιον"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kla.ní.on/"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/"
    },
    {
      "ipa": "/kla.ní.on/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/klaˈni.on/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "klálion",
      "word": "κλάλιον"
    },
    {
      "roman": "klánion",
      "word": "κλάνιον"
    }
  ],
  "word": "κλανίον"
}