"κελαινεφής" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haplology"
      },
      "expansion": "haplology",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κελαινός",
        "3": "νέφος",
        "4": "-ής",
        "nocap": "1",
        "t1": "black",
        "t2": "cloud",
        "type": "bv"
      },
      "expansion": "bahuvrīhi compound of κελαινός (kelainós, “black”) + νέφος (néphos, “cloud”) + -ής (-ḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "By haplology from expected *κελαινονεφής (*kelainonephḗs), a bahuvrīhi compound of κελαινός (kelainós, “black”) + νέφος (néphos, “cloud”) + -ής (-ḗs).",
  "forms": [
    {
      "form": "kelainephḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφής",
      "roman": "kelainephḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "roman": "kelainephés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖς",
      "roman": "kelainepheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῆ",
      "roman": "kelainephê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῦς",
      "roman": "kelainephoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῦς",
      "roman": "kelainephoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῖν",
      "roman": "kelainephoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῖν",
      "roman": "kelainephoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῶν",
      "roman": "kelainephôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῶν",
      "roman": "kelainephôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῖν",
      "roman": "kelainephoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῖν",
      "roman": "kelainephoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelainephési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelainephésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelainephési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelainephésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῆ",
      "roman": "kelainephê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "roman": "kelainephés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖς",
      "roman": "kelainepheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῆ",
      "roman": "kelainephê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "roman": "kelainephés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "roman": "kelainephés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖς",
      "roman": "kelainepheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῆ",
      "roman": "kelainephê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῶς",
      "roman": "kelainephôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέστερος",
      "roman": "kelainephésteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέστᾰτος",
      "roman": "kelainephéstatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κελαινεφής",
        "2": "ες"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek bahuvrihi compounds",
          "parents": [
            "Bahuvrihi compounds",
            "Compound terms",
            "Exocentric compounds",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ής",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "black with clouds"
      ],
      "id": "en-κελαινεφής-grc-adj-1SOTf4~B",
      "links": [
        [
          "black",
          "black"
        ],
        [
          "clouds",
          "clouds"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "black, very dark"
      ],
      "id": "en-κελαινεφής-grc-adj-lhx-l5Ao",
      "links": [
        [
          "black",
          "black"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "dark",
          "dark"
        ]
      ],
      "qualifier": "generally",
      "raw_glosses": [
        "(generally) black, very dark"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ke.lai̯.ne.pʰɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ce.lɛ.neˈɸis/"
    },
    {
      "ipa": "/ce.le.neˈfis/"
    },
    {
      "ipa": "/ke.lai̯.ne.pʰɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ke.lɛ.neˈpʰe̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ce.lɛ.neˈɸis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ce.le.neˈfis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ce.le.neˈfis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κελαινεφής"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek bahuvrihi compounds",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ής",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haplology"
      },
      "expansion": "haplology",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κελαινός",
        "3": "νέφος",
        "4": "-ής",
        "nocap": "1",
        "t1": "black",
        "t2": "cloud",
        "type": "bv"
      },
      "expansion": "bahuvrīhi compound of κελαινός (kelainós, “black”) + νέφος (néphos, “cloud”) + -ής (-ḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "By haplology from expected *κελαινονεφής (*kelainonephḗs), a bahuvrīhi compound of κελαινός (kelainós, “black”) + νέφος (néphos, “cloud”) + -ής (-ḗs).",
  "forms": [
    {
      "form": "kelainephḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφής",
      "roman": "kelainephḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "roman": "kelainephés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖς",
      "roman": "kelainepheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῆ",
      "roman": "kelainephê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῦς",
      "roman": "kelainephoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῦς",
      "roman": "kelainephoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῖν",
      "roman": "kelainephoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῖν",
      "roman": "kelainephoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῶν",
      "roman": "kelainephôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῶν",
      "roman": "kelainephôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῖν",
      "roman": "kelainephoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφοῖν",
      "roman": "kelainephoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelainephési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelainephésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelainephési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelainephésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῆ",
      "roman": "kelainephê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "roman": "kelainephés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖς",
      "roman": "kelainepheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῆ",
      "roman": "kelainephê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "roman": "kelainephés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφές",
      "roman": "kelainephés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖ",
      "roman": "kelainepheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφεῖς",
      "roman": "kelainepheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῆ",
      "roman": "kelainephê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφῶς",
      "roman": "kelainephôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέστερος",
      "roman": "kelainephésteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "κελαινεφέστᾰτος",
      "roman": "kelainephéstatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κελαινεφής",
        "2": "ες"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "black with clouds"
      ],
      "links": [
        [
          "black",
          "black"
        ],
        [
          "clouds",
          "clouds"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "black, very dark"
      ],
      "links": [
        [
          "black",
          "black"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "dark",
          "dark"
        ]
      ],
      "qualifier": "generally",
      "raw_glosses": [
        "(generally) black, very dark"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ke.lai̯.ne.pʰɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ce.lɛ.neˈɸis/"
    },
    {
      "ipa": "/ce.le.neˈfis/"
    },
    {
      "ipa": "/ke.lai̯.ne.pʰɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ke.lɛ.neˈpʰe̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ce.lɛ.neˈɸis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ce.le.neˈfis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ce.le.neˈfis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "κελαινεφής"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: κελαινεφής/Ancient Greek 'Number' base_tags={'-', 'c', 's', 'o', 'A', 't', '3', 'n', 'd', 'i', 'e', 'l'}",
  "path": [
    "κελαινεφής"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "κελαινεφής",
  "trace": ""
}