See καταλυόμενος on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kătălŭómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενος",
"roman": "kătălŭómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένη",
"roman": "kătălŭoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"roman": "kătălŭómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένᾱ",
"roman": "kătălŭoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενοι",
"roman": "kătălŭómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμεναι",
"roman": "kătălŭómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενᾰ",
"roman": "kătălŭómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένου",
"roman": "kătălŭoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένης",
"roman": "kătălŭoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένου",
"roman": "kătălŭoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοιν",
"roman": "kătălŭoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομέναιν",
"roman": "kătălŭoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοιν",
"roman": "kătălŭoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένων",
"roman": "kătălŭoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένων",
"roman": "kătălŭoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένων",
"roman": "kătălŭoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένῳ",
"roman": "kătălŭoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένῃ",
"roman": "kătălŭoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένῳ",
"roman": "kătălŭoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοιν",
"roman": "kătălŭoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομέναιν",
"roman": "kătălŭoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοιν",
"roman": "kătălŭoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοις",
"roman": "kătălŭoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομέναις",
"roman": "kătălŭoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοις",
"roman": "kătălŭoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"roman": "kătălŭómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένην",
"roman": "kătălŭoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"roman": "kătălŭómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένᾱ",
"roman": "kătălŭoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένους",
"roman": "kătălŭoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένᾱς",
"roman": "kătălŭoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενᾰ",
"roman": "kătălŭómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενε",
"roman": "kătălŭómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένη",
"roman": "kătălŭoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"roman": "kătălŭómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένᾱ",
"roman": "kătălŭoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενοι",
"roman": "kătălŭómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμεναι",
"roman": "kătălŭómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενᾰ",
"roman": "kătălŭómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰτᾰλῠόμενος",
"2": "η",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "katalū́ō",
"word": "καταλῡ́ω"
}
],
"glosses": [
"present mediopassive participle of καταλῡ́ω (katalū́ō)"
],
"id": "en-καταλυόμενος-grc-verb-7W44uOxS",
"links": [
[
"καταλῡ́ω",
"καταλύω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ta.ly.ó.me.nos/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.lyˈo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.liˈo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ly.ó.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ka.ta.lyˈo.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ka.ta.lyˈo.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ka.ta.lyˈo.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ka.ta.liˈo.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "καταλυόμενος"
}
{
"forms": [
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενος",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kătălŭómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενος",
"roman": "kătălŭómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένη",
"roman": "kătălŭoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"roman": "kătălŭómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένᾱ",
"roman": "kătălŭoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενοι",
"roman": "kătălŭómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμεναι",
"roman": "kătălŭómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενᾰ",
"roman": "kătălŭómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένου",
"roman": "kătălŭoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένης",
"roman": "kătălŭoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένου",
"roman": "kătălŭoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοιν",
"roman": "kătălŭoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομέναιν",
"roman": "kătălŭoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοιν",
"roman": "kătălŭoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένων",
"roman": "kătălŭoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένων",
"roman": "kătălŭoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένων",
"roman": "kătălŭoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένῳ",
"roman": "kătălŭoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένῃ",
"roman": "kătălŭoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένῳ",
"roman": "kătălŭoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοιν",
"roman": "kătălŭoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομέναιν",
"roman": "kătălŭoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοιν",
"roman": "kătălŭoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοις",
"roman": "kătălŭoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομέναις",
"roman": "kătălŭoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένοις",
"roman": "kătălŭoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"roman": "kătălŭómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένην",
"roman": "kătălŭoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"roman": "kătălŭómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένᾱ",
"roman": "kătălŭoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένους",
"roman": "kătălŭoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένᾱς",
"roman": "kătălŭoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενᾰ",
"roman": "kătălŭómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενε",
"roman": "kătălŭómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένη",
"roman": "kătălŭoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενον",
"roman": "kătălŭómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένᾱ",
"roman": "kătălŭoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠομένω",
"roman": "kătălŭoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενοι",
"roman": "kătălŭómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμεναι",
"roman": "kătălŭómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κᾰτᾰλῠόμενᾰ",
"roman": "kătălŭómenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κᾰτᾰλῠόμενος",
"2": "η",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 6-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "katalū́ō",
"word": "καταλῡ́ω"
}
],
"glosses": [
"present mediopassive participle of καταλῡ́ω (katalū́ō)"
],
"links": [
[
"καταλῡ́ω",
"καταλύω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ta.ly.ó.me.nos/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.lyˈo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.liˈo.me.nos/"
},
{
"ipa": "/ka.ta.ly.ó.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ka.ta.lyˈo.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ka.ta.lyˈo.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ka.ta.lyˈo.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ka.ta.liˈo.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "καταλυόμενος"
}
Download raw JSONL data for καταλυόμενος meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: καταλυόμενος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'l', 'c', 'e', 'n', 'i', 's', '-', 't', '2', 'd', 'A', 'o'}",
"path": [
"καταλυόμενος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "participle",
"title": "καταλυόμενος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.