"θύμβρα" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "thymbra",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: thymbra",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: thymbra"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "trumzë",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: trumzë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: trumzë"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θύμον",
        "3": "",
        "4": "thyme"
      },
      "expansion": "θύμον (thúmon, “thyme”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τύφω",
        "3": "",
        "4": "to smoke"
      },
      "expansion": "τύφω (túphō, “to smoke”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-ana"
      },
      "expansion": "Anatolian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Θύμβριον"
      },
      "expansion": "Θύμβριον (Thúmbrion)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Τυμφρηστός"
      },
      "expansion": "Τυμφρηστός (Tumphrēstós)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hardly derived from θύμον (thúmon, “thyme”), in which case the \"-β-\" could be epenthetic between \"μ\" and \"ρ\". Persson proposed a derivation from τύφω (túphō, “to smoke”) in \"-ρ-\", with nasalization and deaspiration; this is most improbable, unless the word is Pre-Greek. Niedermann recalls Anatolian Θύμβριον (Thúmbrion) and on the other hand Τυμφρηστός (Tumphrēstós). Probably a Pre-Greek word, in view of the metathesized form.",
  "forms": [
    {
      "form": "θύμβρᾱ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "thúmbrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θύμβρᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ θύμβρᾱ",
      "roman": "hē thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ θύμβρᾱ",
      "roman": "tṑ thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ θύμβραι",
      "roman": "hai thúmbrai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς θύμβρᾱς",
      "roman": "tês thúmbrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν θύμβραιν",
      "roman": "toîn thúmbrain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν θυμβρῶν",
      "roman": "tôn thumbrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ θύμβρᾳ",
      "roman": "têi thúmbrāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν θύμβραιν",
      "roman": "toîn thúmbrain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς θύμβραις",
      "roman": "taîs thúmbrais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν θύμβρᾱν",
      "roman": "tḕn thúmbrān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ θύμβρᾱ",
      "roman": "tṑ thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς θύμβρᾱς",
      "roman": "tā̀s thúmbrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θύμβρᾱ",
      "roman": "thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύμβρᾱ",
      "roman": "thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύμβραι",
      "roman": "thúmbrai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θύμβρᾱς",
        "2": "f",
        "3": "first",
        "head": "θύμβρᾱ"
      },
      "expansion": "θύμβρᾱ • (thúmbrā) f (genitive θύμβρᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θύμβρᾱ",
        "2": "θύμβρᾱς"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Mint family plants",
          "orig": "grc:Mint family plants",
          "parents": [
            "Lamiales order plants",
            "Spices and herbs",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "thumbrepídeipnos",
          "word": "θυμβρεπίδειπνος"
        },
        {
          "roman": "thumbrítēs",
          "word": "θυμβρίτης"
        },
        {
          "roman": "thumbrophágos",
          "word": "θυμβροφάγος"
        },
        {
          "roman": "thumbrṓdēs",
          "word": "θυμβρώδης"
        }
      ],
      "glosses": [
        "savory of Crete (Satureja thymbra)"
      ],
      "id": "en-θύμβρα-grc-noun-9ILDVri8",
      "synonyms": [
        {
          "roman": "thrúmbē",
          "word": "θρύμβη"
        },
        {
          "roman": "thumbraía",
          "word": "θυμβραία"
        },
        {
          "roman": "thúmbron",
          "word": "θύμβρον"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰým.braː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθym.bra/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθim.bra/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰým.braː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʰym.bra/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθym.bra/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθym.bra/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθim.bra/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θύμβρα"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "thumbrepídeipnos",
      "word": "θυμβρεπίδειπνος"
    },
    {
      "roman": "thumbrítēs",
      "word": "θυμβρίτης"
    },
    {
      "roman": "thumbrophágos",
      "word": "θυμβροφάγος"
    },
    {
      "roman": "thumbrṓdēs",
      "word": "θυμβρώδης"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "thymbra",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: thymbra",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: thymbra"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "trumzë",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: trumzë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: trumzë"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θύμον",
        "3": "",
        "4": "thyme"
      },
      "expansion": "θύμον (thúmon, “thyme”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τύφω",
        "3": "",
        "4": "to smoke"
      },
      "expansion": "τύφω (túphō, “to smoke”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "qsb-grc"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-ana"
      },
      "expansion": "Anatolian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Θύμβριον"
      },
      "expansion": "Θύμβριον (Thúmbrion)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Τυμφρηστός"
      },
      "expansion": "Τυμφρηστός (Tumphrēstós)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hardly derived from θύμον (thúmon, “thyme”), in which case the \"-β-\" could be epenthetic between \"μ\" and \"ρ\". Persson proposed a derivation from τύφω (túphō, “to smoke”) in \"-ρ-\", with nasalization and deaspiration; this is most improbable, unless the word is Pre-Greek. Niedermann recalls Anatolian Θύμβριον (Thúmbrion) and on the other hand Τυμφρηστός (Tumphrēstós). Probably a Pre-Greek word, in view of the metathesized form.",
  "forms": [
    {
      "form": "θύμβρᾱ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "thúmbrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θύμβρᾱς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ θύμβρᾱ",
      "roman": "hē thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ θύμβρᾱ",
      "roman": "tṑ thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ θύμβραι",
      "roman": "hai thúmbrai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς θύμβρᾱς",
      "roman": "tês thúmbrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν θύμβραιν",
      "roman": "toîn thúmbrain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν θυμβρῶν",
      "roman": "tôn thumbrôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ θύμβρᾳ",
      "roman": "têi thúmbrāi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν θύμβραιν",
      "roman": "toîn thúmbrain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς θύμβραις",
      "roman": "taîs thúmbrais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν θύμβρᾱν",
      "roman": "tḕn thúmbrān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ θύμβρᾱ",
      "roman": "tṑ thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς θύμβρᾱς",
      "roman": "tā̀s thúmbrās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θύμβρᾱ",
      "roman": "thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύμβρᾱ",
      "roman": "thúmbrā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θύμβραι",
      "roman": "thúmbrai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θύμβρᾱς",
        "2": "f",
        "3": "first",
        "head": "θύμβρᾱ"
      },
      "expansion": "θύμβρᾱ • (thúmbrā) f (genitive θύμβρᾱς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θύμβρᾱ",
        "2": "θύμβρᾱς"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "grc:Mint family plants"
      ],
      "glosses": [
        "savory of Crete (Satureja thymbra)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰým.braː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθym.bra/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθim.bra/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰým.braː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʰym.bra/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθym.bra/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθym.bra/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθim.bra/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "thrúmbē",
      "word": "θρύμβη"
    },
    {
      "roman": "thumbraía",
      "word": "θυμβραία"
    },
    {
      "roman": "thúmbron",
      "word": "θύμβρον"
    }
  ],
  "word": "θύμβρα"
}