See θρύπτω on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "apothrŭ́ptō", "word": "ἀποθρῠ́πτω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dĭăthrŭ́ptō", "word": "δῐᾰθρῠ́πτω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "enthrŭ́ptō", "word": "ἐνθρῠ́πτω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "thrŭ́mmă", "word": "θρῠ́μμᾰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "thrŭ́ptăkon", "word": "θρῠ́πτᾰκον" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "thrŭptĭkós", "word": "θρῠπτῐκός" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "thrŭ́psĭs", "word": "θρῠ́ψῐς" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "thrŭpsĭkhos", "word": "θρῠψῐχος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "thrŭpsĭ́khrōs", "word": "θρῠψῐ́χρως" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "trŭphḗ", "word": "τρῠφή" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "trŭ́phos", "word": "τρῠ́φος" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*dʰrewb-", "4": "", "5": "to crumble, grind" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰrewb- (“to crumble, grind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "drubaža", "3": "", "4": "piece, fragment" }, "expansion": "Latvian drubaža (“piece, fragment”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*drybati", "3": "", "4": "to scratch, scrumple" }, "expansion": "Proto-Slavic *drybati (“to scratch, scrumple”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*drupô", "3": "", "4": "drop" }, "expansion": "Proto-Germanic *drupô (“drop”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "drúcht", "3": "", "4": "dew" }, "expansion": "Old Irish drúcht (“dew”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qfa-sub", "3": "-" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "This verb may derive from Proto-Indo-European *dʰrewb- (“to crumble, grind”) and is compared to Latvian drubaža (“piece, fragment”), Proto-Slavic *drybati (“to scratch, scrumple”), Proto-Germanic *drupô (“drop”) and Old Irish drúcht (“dew”). It is probable that δρύπτω (drúptō, “to tear, strip”) was modelled on this verb. According to Beekes, we are probably dealing with a non-Indo-European substrate word.", "forms": [ { "form": "θρῠ́πτω", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "thrŭ́ptō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "θρῠ́πτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠπτέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠπτόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠπτώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠπτοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠπτοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτου", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠπτέσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "θρῠπτόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "θρῠπτομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "θρῠπτόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔθρῠπτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔθρῠπτες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔθρῠπτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔθρῠπτεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠπτέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔθρῠπτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠπτόμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτου", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτετο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠπτέσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠπτόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτοντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "θρῠ́ψω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφήσομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠφήσῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠφήσεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφήσεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφήσεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠφήσεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφήσονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠφήσοιο", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠφήσοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφήσοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφησοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠφήσοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφήσοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "θρῠ́ψεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφήσεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "θρῠψόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "participle", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "θρῠψομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "participle", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "θρῠψόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔθρῠψᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔθρῠψᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔθρῠψε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔθρῠψεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠψᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔθρῠψᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠψᾰ́μην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψω", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰτο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠψᾰ́σθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠψᾰ́μεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψαίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψαίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψαίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψαισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαι", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́σθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθης", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθη", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠφθήτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθημεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθητε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῶ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῇς", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῇ", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῆτε", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθείην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠφθείης", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠφθείη", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθείητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθείτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθειήτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθεῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠφθείημεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠφθεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθείητε", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθεῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθείησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́φθητῐ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠφθήτω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́φθητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθήτων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́φθητε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθέντων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῆναι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́μενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθείς", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "participle", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "θρῠψᾰμένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθεῖσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "participle", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́μενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθέν", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "τέθρῠμμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "τέθρῠψαι", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τέθρῠπται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τέθρῠφθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "τέθρῠφθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́μμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "τέθρῠφθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́φᾰται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος ὦ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος ᾖς", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος ᾖ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένω ἦτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένω ἦτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι ὦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι ἦτε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι ὦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι ὦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος εἴην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος εἴης", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος εἴη", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένω εἴητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένω εἰήτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι εἴημεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι εἴητε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι εἴησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τέθρῠψο", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τεθρῠ́φθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τέθρῠφθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́φθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "τέθρῠφθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́φθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́φθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "τεθρῠμμένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "τεθρῠμμένον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "θρῠ́πτω" }, "expansion": "θρῠ́πτω • (thrŭ́ptō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "θρῠπτ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐθρῠπτ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "θρῠψ", "3": "θρῠφ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐθρῠψ", "3": "θρῠψ", "4": "ἐθρῠφθ", "5": "θρῠφθ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "", "3": "τεθρῠφ", "form": "mp" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to break in pieces, shatter" ], "id": "en-θρύπτω-grc-verb-3jjRThmM", "links": [ [ "break", "break" ], [ "piece", "piece" ], [ "shatter", "shatter" ] ] }, { "glosses": [ "to be dispersed" ], "id": "en-θρύπτω-grc-verb-O9C4TRMs", "links": [ [ "disperse", "disperse" ] ], "raw_glosses": [ "(of air) to be dispersed" ], "raw_tags": [ "of air" ] }, { "glosses": [ "to enfeeble, by debauchery and luxury" ], "id": "en-θρύπτω-grc-verb-ig22Vt4Y", "links": [ [ "enfeeble", "enfeeble" ], [ "debauchery", "debauchery" ], [ "luxury", "luxury" ] ], "raw_glosses": [ "(in moral sense) to enfeeble, by debauchery and luxury" ], "raw_tags": [ "in moral sense" ] }, { "glosses": [ "to be enervated, unmanned" ], "id": "en-θρύπτω-grc-verb-8AdTnFm~", "links": [ [ "enervate", "enervate" ], [ "unman", "unman" ] ], "qualifier": "passive voice", "raw_glosses": [ "(passive voice) to be enervated, unmanned" ] }, { "glosses": [ "to wanton, riot, display moral weakness" ], "id": "en-θρύπτω-grc-verb-76a-IY3w", "links": [ [ "wanton", "wanton" ], [ "riot", "riot" ], [ "display", "display" ], [ "moral", "moral" ], [ "weakness", "weakness" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 5 23 5 10 41 10", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 6 20 6 13 34 15", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 3 27 4 5 51 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 28 2 3 55 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be coy and prudish, bridle up" ], "id": "en-θρύπτω-grc-verb-k2sTmmgl", "links": [ [ "coy", "coy" ], [ "prudish", "prudish" ], [ "bridle up", "bridle up" ] ] }, { "glosses": [ "to grow conceited in or of a thing" ], "id": "en-θρύπτω-grc-verb-7ab7EF2J", "links": [ [ "grow", "grow" ], [ "conceited", "conceited" ], [ "thing", "thing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰrýp.tɔː/" }, { "ipa": "/ˈθryp.to/" }, { "ipa": "/ˈθrip.to/" }, { "ipa": "/tʰrýp.tɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈtʰryp.to/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈθryp.to/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈθryp.to/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈθrip.to/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "θρύπτω" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms derived from substrate languages", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "apothrŭ́ptō", "word": "ἀποθρῠ́πτω" }, { "roman": "dĭăthrŭ́ptō", "word": "δῐᾰθρῠ́πτω" }, { "roman": "enthrŭ́ptō", "word": "ἐνθρῠ́πτω" }, { "roman": "thrŭ́mmă", "word": "θρῠ́μμᾰ" }, { "roman": "thrŭ́ptăkon", "word": "θρῠ́πτᾰκον" }, { "roman": "thrŭptĭkós", "word": "θρῠπτῐκός" }, { "roman": "thrŭ́psĭs", "word": "θρῠ́ψῐς" }, { "roman": "thrŭpsĭkhos", "word": "θρῠψῐχος" }, { "roman": "thrŭpsĭ́khrōs", "word": "θρῠψῐ́χρως" }, { "roman": "trŭphḗ", "word": "τρῠφή" }, { "roman": "trŭ́phos", "word": "τρῠ́φος" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*dʰrewb-", "4": "", "5": "to crumble, grind" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰrewb- (“to crumble, grind”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "drubaža", "3": "", "4": "piece, fragment" }, "expansion": "Latvian drubaža (“piece, fragment”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*drybati", "3": "", "4": "to scratch, scrumple" }, "expansion": "Proto-Slavic *drybati (“to scratch, scrumple”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*drupô", "3": "", "4": "drop" }, "expansion": "Proto-Germanic *drupô (“drop”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sga", "2": "drúcht", "3": "", "4": "dew" }, "expansion": "Old Irish drúcht (“dew”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qfa-sub", "3": "-" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "This verb may derive from Proto-Indo-European *dʰrewb- (“to crumble, grind”) and is compared to Latvian drubaža (“piece, fragment”), Proto-Slavic *drybati (“to scratch, scrumple”), Proto-Germanic *drupô (“drop”) and Old Irish drúcht (“dew”). It is probable that δρύπτω (drúptō, “to tear, strip”) was modelled on this verb. According to Beekes, we are probably dealing with a non-Indo-European substrate word.", "forms": [ { "form": "θρῠ́πτω", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "thrŭ́ptō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "θρῠ́πτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠπτέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠπτόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠπτώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́πτωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠπτοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠπτοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτου", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠπτέσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠπτέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́πτειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "θρῠ́πτεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "θρῠπτόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "θρῠπτομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́πτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "θρῠπτόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔθρῠπτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔθρῠπτες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔθρῠπτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔθρῠπτεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠπτέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔθρῠπτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠπτόμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτου", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτετο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠπτέσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠπτόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́πτοντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "θρῠ́ψω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφήσομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠφήσῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠφήσεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφήσεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφήσεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠφήσεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφήσονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠφήσοιο", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠφήσοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφήσοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφησοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠφήσοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφήσοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "θρῠ́ψεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφήσεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "θρῠψόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "participle", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "θρῠψομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "participle", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "θρῠψόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφησόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἔθρῠψᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἔθρῠψᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἔθρῠψε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἔθρῠψεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠψᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἔθρῠψᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠψᾰ́μην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψω", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰτο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠψᾰ́σθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠψᾰ́μεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́ψᾰντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠ́ψωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψαίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψαίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "θρῠψαίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "θρῠ́ψαισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαι", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́σθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθης", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθη", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠφθήτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθημεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθητε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐθρῠ́φθησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῶ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῇς", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῇ", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῆτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῆτε", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "θρῠφθῶσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῶσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθείην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θρῠφθείης", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠφθείη", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθεῖτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθείητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθείτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθειήτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθεῖμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠφθείημεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "θρῠφθεῖτε", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθείητε", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθεῖεν", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθείησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́φθητῐ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "θρῠφθήτω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́φθητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθήτων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́φθητε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "θρῠφθέντων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θρῠ́ψαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθῆναι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́μενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθείς", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "participle", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "θρῠψᾰμένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθεῖσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "participle", "passive" ] }, { "form": "θρῠ́ψᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "θρῠψᾰ́μενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "θρῠφθέν", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "τέθρῠμμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "τέθρῠψαι", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τέθρῠπται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τέθρῠφθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "τέθρῠφθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́μμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "τέθρῠφθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́φᾰται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος ὦ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος ᾖς", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος ᾖ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένω ἦτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένω ἦτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι ὦμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι ἦτε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι ὦσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι ὦσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος εἴην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος εἴης", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος εἴη", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένω εἴητον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "εἶτον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένω εἰήτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "εἴτην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι εἴημεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "εἶμεν", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι εἴητε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "εἶτε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠμμένοι εἴησᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "εἶεν", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τέθρῠψο", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "τεθρῠ́φθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "τέθρῠφθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́φθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "τέθρῠφθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́φθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "τεθρῠ́φθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "τεθρῠμμένος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "τεθρῠμμένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "τεθρῠμμένον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "θρῠ́πτω" }, "expansion": "θρῠ́πτω • (thrŭ́ptō)", "name": "grc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "θρῠπτ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐθρῠπτ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "θρῠψ", "3": "θρῠφ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐθρῠψ", "3": "θρῠψ", "4": "ἐθρῠφθ", "5": "θρῠφθ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "perf", "2": "", "3": "τεθρῠφ", "form": "mp" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to break in pieces, shatter" ], "links": [ [ "break", "break" ], [ "piece", "piece" ], [ "shatter", "shatter" ] ] }, { "glosses": [ "to be dispersed" ], "links": [ [ "disperse", "disperse" ] ], "raw_glosses": [ "(of air) to be dispersed" ], "raw_tags": [ "of air" ] }, { "glosses": [ "to enfeeble, by debauchery and luxury" ], "links": [ [ "enfeeble", "enfeeble" ], [ "debauchery", "debauchery" ], [ "luxury", "luxury" ] ], "raw_glosses": [ "(in moral sense) to enfeeble, by debauchery and luxury" ], "raw_tags": [ "in moral sense" ] }, { "glosses": [ "to be enervated, unmanned" ], "links": [ [ "enervate", "enervate" ], [ "unman", "unman" ] ], "qualifier": "passive voice", "raw_glosses": [ "(passive voice) to be enervated, unmanned" ] }, { "glosses": [ "to wanton, riot, display moral weakness" ], "links": [ [ "wanton", "wanton" ], [ "riot", "riot" ], [ "display", "display" ], [ "moral", "moral" ], [ "weakness", "weakness" ] ] }, { "glosses": [ "to be coy and prudish, bridle up" ], "links": [ [ "coy", "coy" ], [ "prudish", "prudish" ], [ "bridle up", "bridle up" ] ] }, { "glosses": [ "to grow conceited in or of a thing" ], "links": [ [ "grow", "grow" ], [ "conceited", "conceited" ], [ "thing", "thing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰrýp.tɔː/" }, { "ipa": "/ˈθryp.to/" }, { "ipa": "/ˈθrip.to/" }, { "ipa": "/tʰrýp.tɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈtʰryp.to/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈθryp.to/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈθryp.to/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈθrip.to/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "θρύπτω" }
Download raw JSONL data for θρύπτω meaning in All languages combined (41.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.