See θρόμβος on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "thrombeîon", "word": "θρομβεῖον" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "thromboeidḗs", "word": "θρομβοειδής" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "thrombóomai", "word": "θρομβόομαι" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "thrombṓdēs", "word": "θρομβώδης" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "thrómbōsis", "word": "θρόμβωσῐς" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "θρόμβος" }, "expansion": "Greek: θρόμβος (thrómvos)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: θρόμβος (thrómvos)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "NL.", "2": "thrombus", "bor": "1" }, "expansion": "→ New Latin: thrombus", "name": "desc" } ], "text": "→ New Latin: thrombus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "drambr", "3": "", "4": "knag, knot" }, "expansion": "Icelandic drambr (“knag, knot”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "dramblys", "3": "", "4": "elephant" }, "expansion": "Lithuanian dramblys (“elephant”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "dramblis", "3": "", "4": "glutton" }, "expansion": "Latvian dramblis (“glutton”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "grumbull", "3": "", "4": "heap, pile" }, "expansion": "Albanian grumbull (“heap, pile”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qsb-grc", "3": "-" }, "expansion": "Pre-Greek", "name": "der" } ], "etymology_text": "Compared with Icelandic drambr (“knag, knot”), however a direct connection is impossible (unless the proposed Miller's law is correct). The same holds with Lithuanian dramblys (“elephant”) and Latvian dramblis (“glutton”).\nCan also be compared with Albanian grumbull (“heap, pile”).\nWithin Greek, the word is generally compared with τρέφω (tréphō, “to curdle”): since this verb does not have a convincing Indo-European etymology, the present word would be of Pre-Greek origin too.", "forms": [ { "form": "thrómbos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "θρόμβου", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὁ θρόμβος", "roman": "ho thrómbos", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ θρόμβω", "roman": "tṑ thrómbō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "οἱ θρόμβοι", "roman": "hoi thrómboi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τοῦ θρόμβου", "roman": "toû thrómbou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν θρόμβοιν", "roman": "toîn thrómboin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν θρόμβων", "roman": "tôn thrómbōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῷ θρόμβῳ", "roman": "tôi thrómbōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν θρόμβοιν", "roman": "toîn thrómboin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "τοῖς θρόμβοις", "roman": "toîs thrómbois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὸν θρόμβον", "roman": "tòn thrómbon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ θρόμβω", "roman": "tṑ thrómbō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τοὺς θρόμβους", "roman": "toùs thrómbous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "θρόμβε", "roman": "thrómbe", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "θρόμβω", "roman": "thrómbō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "θρόμβοι", "roman": "thrómboi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "θρόμβου", "2": "m", "3": "second" }, "expansion": "θρόμβος • (thrómbos) m (genitive θρόμβου); second declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "θρόμβος", "2": "ου" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 18 15 33", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 22 17 18", "kind": "other", "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 23 19 19", "kind": "other", "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 25 23", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 25 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "piece, lump, clump" ], "id": "en-θρόμβος-grc-noun-wbfEFM5V", "links": [ [ "piece", "piece" ], [ "lump", "lump" ], [ "clump", "clump" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 18 15 33", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 25 23", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 25 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clot, gout of blood" ], "id": "en-θρόμβος-grc-noun-7F62xn3E", "links": [ [ "clot", "clot" ], [ "gout", "gout" ], [ "blood", "blood" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 18 15 33", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 25 23", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 25 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "curd of milk" ], "id": "en-θρόμβος-grc-noun-TtceU8w1", "links": [ [ "curd", "curd" ], [ "milk", "milk" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 18 15 33", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 25 23", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 25 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coarse salt" ], "id": "en-θρόμβος-grc-noun-Ljn7Vd6F", "links": [ [ "coarse", "coarse" ], [ "salt", "salt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰróm.bos/" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/" }, { "ipa": "/tʰróm.bos/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈtʰrom.bos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "θρόμβος" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "grc", "3": "θρόμβος" }, "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek θρόμβος (thrómbos)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek θρόμβος (thrómbos).", "forms": [ { "form": "thrómvos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "θρόμβοι", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-nM-ος-οι-2a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "θρόμβος", "roman": "thrómvos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "θρόμβοι", "roman": "thrómvoi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "θρόμβου", "roman": "thrómvou", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "θρόμβων", "roman": "thrómvon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "θρόμβο", "roman": "thrómvo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "θρόμβους", "roman": "thrómvous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "θρόμβε", "roman": "thrómve", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "θρόμβοι", "roman": "thrómvoi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "nouns", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "27": "", "28": "", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "θρόμβοι", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "cat4": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "", "tr2": "", "ts": "" }, "expansion": "θρόμβος • (thrómvos) m (plural θρόμβοι)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "θρόμβοι" }, "expansion": "θρόμβος • (thrómvos) m (plural θρόμβοι)", "name": "el-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "θρόμβος", "2": "θρόμβοι", "3": "θρόμβου", "4": "θρόμβων", "5": "θρόμβο", "6": "θρόμβους", "7": "θρόμβε", "8": "θρόμβοι", "note": "" }, "name": "el-decl-noun" } ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Greek nouns declining like 'δρόμος'", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "blood clot, thrombus" ], "id": "en-θρόμβος-el-noun-rrJHSP1h", "links": [ [ "blood clot", "blood clot" ], [ "thrombus", "thrombus" ] ], "related": [ { "english": "thrombosis", "roman": "thrómvosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "θρόμβωση" } ] } ], "word": "θρόμβος" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 2-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek masculine nouns", "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "Ancient Greek nouns", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek second-declension nouns", "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified", "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "thrombeîon", "word": "θρομβεῖον" }, { "roman": "thromboeidḗs", "word": "θρομβοειδής" }, { "roman": "thrombóomai", "word": "θρομβόομαι" }, { "roman": "thrombṓdēs", "word": "θρομβώδης" }, { "roman": "thrómbōsis", "word": "θρόμβωσῐς" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "θρόμβος" }, "expansion": "Greek: θρόμβος (thrómvos)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: θρόμβος (thrómvos)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "NL.", "2": "thrombus", "bor": "1" }, "expansion": "→ New Latin: thrombus", "name": "desc" } ], "text": "→ New Latin: thrombus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "drambr", "3": "", "4": "knag, knot" }, "expansion": "Icelandic drambr (“knag, knot”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "dramblys", "3": "", "4": "elephant" }, "expansion": "Lithuanian dramblys (“elephant”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "dramblis", "3": "", "4": "glutton" }, "expansion": "Latvian dramblis (“glutton”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "grumbull", "3": "", "4": "heap, pile" }, "expansion": "Albanian grumbull (“heap, pile”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qsb-grc", "3": "-" }, "expansion": "Pre-Greek", "name": "der" } ], "etymology_text": "Compared with Icelandic drambr (“knag, knot”), however a direct connection is impossible (unless the proposed Miller's law is correct). The same holds with Lithuanian dramblys (“elephant”) and Latvian dramblis (“glutton”).\nCan also be compared with Albanian grumbull (“heap, pile”).\nWithin Greek, the word is generally compared with τρέφω (tréphō, “to curdle”): since this verb does not have a convincing Indo-European etymology, the present word would be of Pre-Greek origin too.", "forms": [ { "form": "thrómbos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "θρόμβου", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὁ θρόμβος", "roman": "ho thrómbos", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "τὼ θρόμβω", "roman": "tṑ thrómbō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "οἱ θρόμβοι", "roman": "hoi thrómboi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τοῦ θρόμβου", "roman": "toû thrómbou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "τοῖν θρόμβοιν", "roman": "toîn thrómboin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "τῶν θρόμβων", "roman": "tôn thrómbōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῷ θρόμβῳ", "roman": "tôi thrómbōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "τοῖν θρόμβοιν", "roman": "toîn thrómboin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "τοῖς θρόμβοις", "roman": "toîs thrómbois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὸν θρόμβον", "roman": "tòn thrómbon", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "τὼ θρόμβω", "roman": "tṑ thrómbō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τοὺς θρόμβους", "roman": "toùs thrómbous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "θρόμβε", "roman": "thrómbe", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "θρόμβω", "roman": "thrómbō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "θρόμβοι", "roman": "thrómboi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "θρόμβου", "2": "m", "3": "second" }, "expansion": "θρόμβος • (thrómbos) m (genitive θρόμβου); second declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "θρόμβος", "2": "ου" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "piece, lump, clump" ], "links": [ [ "piece", "piece" ], [ "lump", "lump" ], [ "clump", "clump" ] ] }, { "glosses": [ "clot, gout of blood" ], "links": [ [ "clot", "clot" ], [ "gout", "gout" ], [ "blood", "blood" ] ] }, { "glosses": [ "curd of milk" ], "links": [ [ "curd", "curd" ], [ "milk", "milk" ] ] }, { "glosses": [ "coarse salt" ], "links": [ [ "coarse", "coarse" ], [ "salt", "salt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰróm.bos/" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/" }, { "ipa": "/tʰróm.bos/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ˈtʰrom.bos/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ˈθrom.bos/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "θρόμβος" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "grc", "3": "θρόμβος" }, "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek θρόμβος (thrómbos)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek θρόμβος (thrómbos).", "forms": [ { "form": "thrómvos", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "θρόμβοι", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-nM-ος-οι-2a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "θρόμβος", "roman": "thrómvos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "θρόμβοι", "roman": "thrómvoi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "θρόμβου", "roman": "thrómvou", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "θρόμβων", "roman": "thrómvon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "θρόμβο", "roman": "thrómvo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "θρόμβους", "roman": "thrómvous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "θρόμβε", "roman": "thrómve", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "θρόμβοι", "roman": "thrómvoi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "nouns", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "27": "", "28": "", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "θρόμβοι", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "cat4": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "", "tr2": "", "ts": "" }, "expansion": "θρόμβος • (thrómvos) m (plural θρόμβοι)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "θρόμβοι" }, "expansion": "θρόμβος • (thrómvos) m (plural θρόμβοι)", "name": "el-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "θρόμβος", "2": "θρόμβοι", "3": "θρόμβου", "4": "θρόμβων", "5": "θρόμβο", "6": "θρόμβους", "7": "θρόμβε", "8": "θρόμβοι", "note": "" }, "name": "el-decl-noun" } ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "noun", "related": [ { "english": "thrombosis", "roman": "thrómvosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "θρόμβωση" } ], "senses": [ { "categories": [ "Greek entries with incorrect language header", "Greek learned borrowings from Ancient Greek", "Greek lemmas", "Greek masculine nouns", "Greek nouns", "Greek nouns declining like 'δρόμος'", "Greek terms borrowed from Ancient Greek", "Greek terms derived from Ancient Greek", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "blood clot, thrombus" ], "links": [ [ "blood clot", "blood clot" ], [ "thrombus", "thrombus" ] ] } ], "word": "θρόμβος" }
Download raw JSONL data for θρόμβος meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.