"θλιμμένος" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "happy",
      "roman": "charoúmenos",
      "word": "χαρούμενος"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thlimména",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "θλιμμένα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Perfect participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">θλίβομαι</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(thlívomai)</span></span>",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "Perfect participle of θλίβομαι (thlívomai)",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θλίβομαι",
        "3": "",
        "4": "perf",
        "cap": "1"
      },
      "expansion": "Perfect participle of θλίβομαι (thlívomai)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θλίβω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "θλίβω",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θλιμμένος"
      },
      "expansion": "θλιμμένος",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "θλιμμένα"
      },
      "expansion": "θλιμμένα (thlimména)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τεθλιμμένος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τεθλιμμένος (tethlimménos)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfect participle of θλίβομαι (thlívomai), passive voice of θλίβω. Inherited from Byzantine Greek unattested *θλιμμένος, as in adverb θλιμμένα (thlimména). Compare to Ancient Greek τεθλιμμένος (tethlimménos).",
  "forms": [
    {
      "form": "thlimménos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "participle",
        "3": "feminine",
        "4": "θλιμμένη",
        "5": "neuter",
        "6": "θλιμμένο",
        "cat2": "lemmas",
        "cat3": "passive perfect participles",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "θλιμμένος • (thlimménos) m (feminine θλιμμένη, neuter θλιμμένο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ppp",
        "stem": "θλιμμέν"
      },
      "expansion": "θλιμμένος • (thlimménos) m (feminine θλιμμένη, neuter θλιμμένο)",
      "name": "el-part"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θλιμ‧μέ‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "θλιμμέν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θλιμμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of θλιμμένος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο θλιμμένος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο θλιμμένος, etc.)",
        "stem": "θλιμμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θλιμμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θλιμμένος •",
        "10": "θλιμμένων •",
        "11": "θλιμμένων •",
        "12": "θλιμμένων •",
        "13": "θλιμμένο •",
        "14": "θλιμμένη •",
        "15": "θλιμμένο •",
        "16": "θλιμμένους •",
        "17": "θλιμμένες •",
        "18": "θλιμμένα •",
        "19": "θλιμμένε •",
        "2": "θλιμμένη •",
        "20": "θλιμμένη •",
        "21": "θλιμμένο •",
        "22": "θλιμμένοι •",
        "23": "θλιμμένες •",
        "24": "θλιμμένα •",
        "3": "θλιμμένο •",
        "4": "θλιμμένοι •",
        "5": "θλιμμένες •",
        "6": "θλιμμένα •",
        "7": "θλιμμένου •",
        "8": "θλιμμένης •",
        "9": "θλιμμένου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "I make sad",
      "roman": "thlívo",
      "word": "θλίβω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sadness",
      "roman": "thlípsi",
      "word": "θλίψη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the bereaved relatives; learned expression from Katharevousa",
      "roman": "tethlimménoi syngeneís",
      "word": "τεθλιμμένοι συγγενείς"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is always sad since his wife died.",
          "roman": "Eínai pántote thlimménos apó tóte pou péthane i gynaíka tou.",
          "text": "Είναι πάντοτε θλιμμένος από τότε που πέθανε η γυναίκα του.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feeling sad, sorrowful, grieved"
      ],
      "id": "en-θλιμμένος-el-verb-h~PrqQar",
      "links": [
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ],
        [
          "grieve",
          "grieve"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "84 16",
          "roman": "lypiménos",
          "sense": "feeling sad",
          "word": "λυπημένος"
        },
        {
          "_dis1": "84 16",
          "roman": "stenochoriménos",
          "sense": "feeling sad",
          "word": "στενοχωρημένος"
        },
        {
          "_dis1": "84 16",
          "roman": "stenachoriménos",
          "sense": "feeling sad",
          "word": "στεναχωρημένος"
        }
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She looked at me with a sad smile.",
          "roman": "Me koítaxe m' éna thlimméno chamógelo.",
          "text": "Με κοίταξε μ' ένα θλιμμένο χαμόγελο.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She was playing sad melodies on the piano.",
          "roman": "Épaize sto piáno thlimménes melodíes.",
          "text": "Έπαιζε στο πιάνο θλιμμένες μελωδίες.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the sad verse",
          "roman": "o thlimménos stíchos",
          "text": "ο θλιμμένος στίχος",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the sad eyes",
          "roman": "ta thlimména mátia",
          "text": "τα θλιμμένα μάτια",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "showing sadness, gloomy"
      ],
      "id": "en-θλιμμένος-el-verb-~0bMsK6f",
      "links": [
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "7 93",
          "roman": "lypiterós",
          "sense": "showing sadness",
          "word": "λυπητερός"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "roman": "thliverós",
          "sense": "showing sadness",
          "word": "also θλιβερός"
        }
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θliˈme.nos/"
    }
  ],
  "word": "θλιμμένος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "happy",
      "roman": "charoúmenos",
      "word": "χαρούμενος"
    }
  ],
  "categories": [
    "Greek adjectives in declension ος-η-ο",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek participles",
    "Greek passive perfect participles",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "thlimména",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "θλιμμένα"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Perfect participle of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">θλίβομαι</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(thlívomai)</span></span>",
        "lang": ""
      },
      "expansion": "Perfect participle of θλίβομαι (thlívomai)",
      "name": "no deprecated lang param usage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θλίβομαι",
        "3": "",
        "4": "perf",
        "cap": "1"
      },
      "expansion": "Perfect participle of θλίβομαι (thlívomai)",
      "name": "participle of"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θλίβω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "θλίβω",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "θλιμμένος"
      },
      "expansion": "θλιμμένος",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "θλιμμένα"
      },
      "expansion": "θλιμμένα (thlimména)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τεθλιμμένος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τεθλιμμένος (tethlimménos)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfect participle of θλίβομαι (thlívomai), passive voice of θλίβω. Inherited from Byzantine Greek unattested *θλιμμένος, as in adverb θλιμμένα (thlimména). Compare to Ancient Greek τεθλιμμένος (tethlimménos).",
  "forms": [
    {
      "form": "thlimménos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένους",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένε",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένοι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θλιμμένα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "participle",
        "3": "feminine",
        "4": "θλιμμένη",
        "5": "neuter",
        "6": "θλιμμένο",
        "cat2": "lemmas",
        "cat3": "passive perfect participles",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "θλιμμένος • (thlimménos) m (feminine θλιμμένη, neuter θλιμμένο)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ppp",
        "stem": "θλιμμέν"
      },
      "expansion": "θλιμμένος • (thlimménos) m (feminine θλιμμένη, neuter θλιμμένο)",
      "name": "el-part"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θλιμ‧μέ‧νος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "stem": "θλιμμέν"
      },
      "name": "el-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "abstem": "",
        "compstem": "",
        "dec": "ος-η-ο",
        "docnote": "",
        "form": "",
        "lemma": "",
        "nopio": "",
        "part": "",
        "posnote": "",
        "stem": "θλιμμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-a"
    },
    {
      "args": {
        "dec": "ος-η-ο",
        "form": "",
        "header": "Declension of θλιμμένος",
        "note": "",
        "pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο θλιμμένος, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο θλιμμένος, etc.)",
        "stem": "θλιμμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-positive"
    },
    {
      "args": {
        "form": "",
        "stem": "θλιμμέν",
        "stem2": ""
      },
      "name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
    },
    {
      "args": {
        "1": "θλιμμένος •",
        "10": "θλιμμένων •",
        "11": "θλιμμένων •",
        "12": "θλιμμένων •",
        "13": "θλιμμένο •",
        "14": "θλιμμένη •",
        "15": "θλιμμένο •",
        "16": "θλιμμένους •",
        "17": "θλιμμένες •",
        "18": "θλιμμένα •",
        "19": "θλιμμένε •",
        "2": "θλιμμένη •",
        "20": "θλιμμένη •",
        "21": "θλιμμένο •",
        "22": "θλιμμένοι •",
        "23": "θλιμμένες •",
        "24": "θλιμμένα •",
        "3": "θλιμμένο •",
        "4": "θλιμμένοι •",
        "5": "θλιμμένες •",
        "6": "θλιμμένα •",
        "7": "θλιμμένου •",
        "8": "θλιμμένης •",
        "9": "θλιμμένου •"
      },
      "name": "el-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "I make sad",
      "roman": "thlívo",
      "word": "θλίβω"
    },
    {
      "english": "sadness",
      "roman": "thlípsi",
      "word": "θλίψη"
    },
    {
      "english": "the bereaved relatives; learned expression from Katharevousa",
      "roman": "tethlimménoi syngeneís",
      "word": "τεθλιμμένοι συγγενείς"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is always sad since his wife died.",
          "roman": "Eínai pántote thlimménos apó tóte pou péthane i gynaíka tou.",
          "text": "Είναι πάντοτε θλιμμένος από τότε που πέθανε η γυναίκα του.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feeling sad, sorrowful, grieved"
      ],
      "links": [
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ],
        [
          "grieve",
          "grieve"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She looked at me with a sad smile.",
          "roman": "Me koítaxe m' éna thlimméno chamógelo.",
          "text": "Με κοίταξε μ' ένα θλιμμένο χαμόγελο.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She was playing sad melodies on the piano.",
          "roman": "Épaize sto piáno thlimménes melodíes.",
          "text": "Έπαιζε στο πιάνο θλιμμένες μελωδίες.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the sad verse",
          "roman": "o thlimménos stíchos",
          "text": "ο θλιμμένος στίχος",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the sad eyes",
          "roman": "ta thlimména mátia",
          "text": "τα θλιμμένα μάτια",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "showing sadness, gloomy"
      ],
      "links": [
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/θliˈme.nos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lypiménos",
      "sense": "feeling sad",
      "word": "λυπημένος"
    },
    {
      "roman": "stenochoriménos",
      "sense": "feeling sad",
      "word": "στενοχωρημένος"
    },
    {
      "roman": "stenachoriménos",
      "sense": "feeling sad",
      "word": "στεναχωρημένος"
    },
    {
      "roman": "lypiterós",
      "sense": "showing sadness",
      "word": "λυπητερός"
    },
    {
      "roman": "thliverós",
      "sense": "showing sadness",
      "word": "also θλιβερός"
    }
  ],
  "word": "θλιμμένος"
}