See θερμοκοιτίδα on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "θερμο-",
"3": "κοιτίδα",
"t1": "warm",
"t2": "cradle",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "θερμο- (“warm”) + κοιτίδα (“cradle”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Rendition of the English incubator. Morphologically from θερμο- (“warm”) + κοιτίδα (“cradle”).",
"forms": [
{
"form": "thermokoitída",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδα",
"roman": "thermokoitída",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδες",
"roman": "thermokoitídes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδας",
"roman": "thermokoitídas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδων",
"roman": "thermokoitídon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδα",
"roman": "thermokoitída",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδες",
"roman": "thermokoitídes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδα",
"roman": "thermokoitída",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδες",
"roman": "thermokoitídes",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "θερμοκοιτίδες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "θερμοκοιτίδα • (thermokoitída) f (plural θερμοκοιτίδες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "θερμοκοιτίδες"
},
"expansion": "θερμοκοιτίδα • (thermokoitída) f (plural θερμοκοιτίδες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"θερ‧μο‧κοι‧τί‧δα"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "θερμοκοιτίδα",
"2": "θερμοκοιτίδες",
"3": "θερμοκοιτίδας",
"4": "θερμοκοιτίδων",
"5": "θερμοκοιτίδα",
"6": "θερμοκοιτίδες",
"7": "θερμοκοιτίδα",
"8": "θερμοκοιτίδες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'ασπίδα'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms prefixed with θερμο-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Μαίρη Κόντζογλου, Περπάτα με τον άγγελό σου:",
"roman": "Anisýchise kai anarotíthike ti na eíche gínei me tin Ifigéneia, lypíthike pou den boroúse na eínai kontá tis mia tétoia stigmí, páli skéftike to moró sti thermokoitída, metá ton Astéri kai poú na ítan tóra.",
"text": "Ανησύχησε και αναρωτήθηκε τι να είχε γίνει με την Ιφιγένεια, λυπήθηκε που δεν μπορούσε να είναι κοντά της μια τέτοια στιγμή, πάλι σκέφτηκε το μωρό στη θερμοκοιτίδα, μετά τον Αστέρη και πού να ήταν τώρα.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"isolette, infant incubator"
],
"id": "en-θερμοκοιτίδα-el-noun-qWFqDnwK",
"links": [
[
"isolette",
"isolette"
],
[
"infant",
"infant"
],
[
"incubator",
"incubator"
]
],
"related": [
{
"roman": "thermós",
"sense": "see",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "θερμός"
},
{
"sense": "see",
"word": "κοιτίδα"
},
{
"english": "newborn infant, neonate",
"roman": "neognó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νεογνό"
},
{
"english": "premature",
"roman": "próoros",
"word": "πρόωρος"
},
{
"english": "full term infant",
"roman": "teleióminos",
"word": "τελειόμηνος"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "fishbowl",
"raw_tags": [
"for infant incubator"
],
"roman": "gyála",
"tags": [
"familiar",
"feminine"
],
"word": "γυάλα"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θer.mo.ciˈti.ða/"
}
],
"word": "θερμοκοιτίδα"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "θερμο-",
"3": "κοιτίδα",
"t1": "warm",
"t2": "cradle",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "θερμο- (“warm”) + κοιτίδα (“cradle”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Rendition of the English incubator. Morphologically from θερμο- (“warm”) + κοιτίδα (“cradle”).",
"forms": [
{
"form": "thermokoitída",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδα",
"roman": "thermokoitída",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδες",
"roman": "thermokoitídes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδας",
"roman": "thermokoitídas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδων",
"roman": "thermokoitídon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδα",
"roman": "thermokoitída",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδες",
"roman": "thermokoitídes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδα",
"roman": "thermokoitída",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "θερμοκοιτίδες",
"roman": "thermokoitídes",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "θερμοκοιτίδες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "θερμοκοιτίδα • (thermokoitída) f (plural θερμοκοιτίδες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "θερμοκοιτίδες"
},
"expansion": "θερμοκοιτίδα • (thermokoitída) f (plural θερμοκοιτίδες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"θερ‧μο‧κοι‧τί‧δα"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "θερμοκοιτίδα",
"2": "θερμοκοιτίδες",
"3": "θερμοκοιτίδας",
"4": "θερμοκοιτίδων",
"5": "θερμοκοιτίδα",
"6": "θερμοκοιτίδες",
"7": "θερμοκοιτίδα",
"8": "θερμοκοιτίδες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "thermós",
"sense": "see",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "θερμός"
},
{
"sense": "see",
"word": "κοιτίδα"
},
{
"english": "newborn infant, neonate",
"roman": "neognó",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νεογνό"
},
{
"english": "premature",
"roman": "próoros",
"word": "πρόωρος"
},
{
"english": "full term infant",
"roman": "teleióminos",
"word": "τελειόμηνος"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'ασπίδα'",
"Greek terms prefixed with θερμο-",
"Greek terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Greek quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Μαίρη Κόντζογλου, Περπάτα με τον άγγελό σου:",
"roman": "Anisýchise kai anarotíthike ti na eíche gínei me tin Ifigéneia, lypíthike pou den boroúse na eínai kontá tis mia tétoia stigmí, páli skéftike to moró sti thermokoitída, metá ton Astéri kai poú na ítan tóra.",
"text": "Ανησύχησε και αναρωτήθηκε τι να είχε γίνει με την Ιφιγένεια, λυπήθηκε που δεν μπορούσε να είναι κοντά της μια τέτοια στιγμή, πάλι σκέφτηκε το μωρό στη θερμοκοιτίδα, μετά τον Αστέρη και πού να ήταν τώρα.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"isolette, infant incubator"
],
"links": [
[
"isolette",
"isolette"
],
[
"infant",
"infant"
],
[
"incubator",
"incubator"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θer.mo.ciˈti.ða/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "fishbowl",
"raw_tags": [
"for infant incubator"
],
"roman": "gyála",
"tags": [
"familiar",
"feminine"
],
"word": "γυάλα"
}
],
"word": "θερμοκοιτίδα"
}
Download raw JSONL data for θερμοκοιτίδα meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.