"θέατρο" meaning in All languages combined

See θέατρο on Wiktionary

Noun [Greek]

IPA: /ˈθe.a.tɾo/
Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”). Etymology templates: {{lbor|el|grc|θέατρον||a place for viewing}} Learned borrowing from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”) Head templates: {{head|el|nouns|||plural|θέατρα|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=n|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=|ts=}} θέατρο • (théatro) n (plural θέατρα), {{el-noun|n|θέατρα}} θέατρο • (théatro) n (plural θέατρα) Inflection templates: {{el-decl-noun|θέατρο|θέατρα|θεάτρου|θεάτρων|θέατρο|θέατρα|θέατρο|θέατρα|gs=θέατρου|note=}} Forms: théatro [romanization], θέατρα [plural], no-table-tags [table-tags], θέατρο [nominative, singular], θέατρα [nominative, plural], θεάτρου [genitive, singular], θέατρου [genitive, singular], θεάτρων [genitive, plural], θέατρο [accusative, singular], θέατρα [accusative, plural], θέατρο [singular, vocative], θέατρα [plural, vocative]
  1. theatre (UK), theater (US)
    theatre building, audience
    Sense id: en-θέατρο-el-noun-2sqdJZzk Categories (other): Greek terms with collocations
  2. theatre (UK), theater (US)
    dramatic art
    Sense id: en-θέατρο-el-noun-BeTB6xvY
  3. theatre (UK), theater (US)
    theatre of war
    Categories (topical): Buildings
    Sense id: en-θέατρο-el-noun-l92qofjP Disambiguation of Buildings: 20 3 77 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'πρόσωπο', Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 13 2 85 Disambiguation of Greek nouns declining like 'πρόσωπο': 27 21 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 2 95 Disambiguation of Pages with entries: 3 1 95
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: αθεάτριστος (atheátristos) (english: not theatre going), αμφιθεατρικός (amfitheatrikós), αντιθεατρικά (antitheatriká) (english: untheatrically), αντιθεατρικός (antitheatrikós) (english: untheatrical), αντιθεατρικώς (antitheatrikós) (english: untheatrically), θεατράκι (theatráki) [diminutive, neuter], θεατρικά (theatriká) (english: theatrically), θεατρικός (theatrikós) (english: theatrical), θεατρικότητα (theatrikótita) [feminine], θεατρικώς (theatrikós) (english: theatrically), θεατρίνα (theatrína) [feminine], θεατρινισμός (theatrinismós) [masculine], θεατρινίστικος (theatrinístikos), θεατρίνος (theatrínos) [masculine], θεατρώνης (theatrónis) [masculine], αμφιθέατρο (amfithéatro) (english: amphitheatre / amphitheater) [neuter], καφεθέατρο (kafethéatro) [neuter], κινηματοθέατρο (kinimatothéatro) [neuter], κουκλοθέατρο (kouklothéatro) [neuter], χοροθέατρο (chorothéatro) [neuter], θεατροάνθρωπος (theatroánthropos) [masculine], θεατρολογία (theatrología) [feminine], θεατρολογικός (theatrologikós), θεατρολόγος (theatrológos) [masculine], θεατρόφιλος (theatrófilos), μουσικοθεατρικός (mousikotheatrikós), χοροθεατρικός (chorotheatrikós)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "θέατρον",
        "4": "",
        "5": "a place for viewing"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "théatro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ο-α-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρο",
      "roman": "théatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρα",
      "roman": "théatra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεάτρου",
      "roman": "theátrou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρου",
      "roman": "théatrou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεάτρων",
      "roman": "theátron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρο",
      "roman": "théatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρα",
      "roman": "théatra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρο",
      "roman": "théatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρα",
      "roman": "théatra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "θέατρα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "θέατρο • (théatro) n (plural θέατρα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "θέατρα"
      },
      "expansion": "θέατρο • (théatro) n (plural θέατρα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θέ‧α‧τρο"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θέατρο",
        "2": "θέατρα",
        "3": "θεάτρου",
        "4": "θεάτρων",
        "5": "θέατρο",
        "6": "θέατρα",
        "7": "θέατρο",
        "8": "θέατρα",
        "gs": "θέατρου",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "not theatre going",
      "roman": "atheátristos",
      "word": "αθεάτριστος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "amfitheatrikós",
      "word": "αμφιθεατρικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "untheatrically",
      "roman": "antitheatriká",
      "word": "αντιθεατρικά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "untheatrical",
      "roman": "antitheatrikós",
      "word": "αντιθεατρικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "untheatrically",
      "roman": "antitheatrikós",
      "word": "αντιθεατρικώς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatráki",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "θεατράκι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "theatrically",
      "roman": "theatriká",
      "word": "θεατρικά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "theatrical",
      "roman": "theatrikós",
      "word": "θεατρικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrikótita",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεατρικότητα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "theatrically",
      "roman": "theatrikós",
      "word": "θεατρικώς"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrína",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεατρίνα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrinismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατρινισμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrinístikos",
      "word": "θεατρινίστικος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrínos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατρίνος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrónis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατρώνης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "amphitheatre / amphitheater",
      "roman": "amfithéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αμφιθέατρο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kafethéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καφεθέατρο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kinimatothéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κινηματοθέατρο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kouklothéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κουκλοθέατρο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chorothéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χοροθέατρο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatroánthropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατροάνθρωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrología",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεατρολογία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrologikós",
      "word": "θεατρολογικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrológos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατρολόγος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "theatrófilos",
      "word": "θεατρόφιλος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mousikotheatrikós",
      "word": "μουσικοθεατρικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "chorotheatrikós",
      "word": "χοροθεατρικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The whole theatre applauded loudly.",
          "roman": "Ólo to théatro cheirokrótise dynatá.",
          "text": "Όλο το θέατρο χειροκρότησε δυνατά.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "shadow theatre",
          "roman": "théatro skión",
          "text": "θέατρο σκιών",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theatre (UK), theater (US)",
        "theatre building, audience"
      ],
      "id": "en-θέατρο-el-noun-2sqdJZzk",
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ],
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ],
        [
          "audience",
          "audience"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "theatre (UK), theater (US)",
        "dramatic art"
      ],
      "id": "en-θέατρο-el-noun-BeTB6xvY",
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ],
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "dramatic",
          "dramatic"
        ],
        [
          "art",
          "art"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 2 85",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 21 52",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'πρόσωπο'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 2 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 3 77",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Buildings",
          "orig": "el:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theatre (UK), theater (US)",
        "theatre of war"
      ],
      "id": "en-θέατρο-el-noun-l92qofjP",
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ],
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "war",
          "war"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθe.a.tɾo/"
    }
  ],
  "word": "θέατρο"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'πρόσωπο'",
    "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "el:Buildings"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "θέατρον",
        "4": "",
        "5": "a place for viewing"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "théatro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ο-α-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρο",
      "roman": "théatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρα",
      "roman": "théatra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θεάτρου",
      "roman": "theátrou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρου",
      "roman": "théatrou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θεάτρων",
      "roman": "theátron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρο",
      "roman": "théatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρα",
      "roman": "théatra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρο",
      "roman": "théatro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θέατρα",
      "roman": "théatra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "θέατρα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "θέατρο • (théatro) n (plural θέατρα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "θέατρα"
      },
      "expansion": "θέατρο • (théatro) n (plural θέατρα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "θέ‧α‧τρο"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θέατρο",
        "2": "θέατρα",
        "3": "θεάτρου",
        "4": "θεάτρων",
        "5": "θέατρο",
        "6": "θέατρα",
        "7": "θέατρο",
        "8": "θέατρα",
        "gs": "θέατρου",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "not theatre going",
      "roman": "atheátristos",
      "word": "αθεάτριστος"
    },
    {
      "roman": "amfitheatrikós",
      "word": "αμφιθεατρικός"
    },
    {
      "english": "untheatrically",
      "roman": "antitheatriká",
      "word": "αντιθεατρικά"
    },
    {
      "english": "untheatrical",
      "roman": "antitheatrikós",
      "word": "αντιθεατρικός"
    },
    {
      "english": "untheatrically",
      "roman": "antitheatrikós",
      "word": "αντιθεατρικώς"
    },
    {
      "roman": "theatráki",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ],
      "word": "θεατράκι"
    },
    {
      "english": "theatrically",
      "roman": "theatriká",
      "word": "θεατρικά"
    },
    {
      "english": "theatrical",
      "roman": "theatrikós",
      "word": "θεατρικός"
    },
    {
      "roman": "theatrikótita",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεατρικότητα"
    },
    {
      "english": "theatrically",
      "roman": "theatrikós",
      "word": "θεατρικώς"
    },
    {
      "roman": "theatrína",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεατρίνα"
    },
    {
      "roman": "theatrinismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατρινισμός"
    },
    {
      "roman": "theatrinístikos",
      "word": "θεατρινίστικος"
    },
    {
      "roman": "theatrínos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατρίνος"
    },
    {
      "roman": "theatrónis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατρώνης"
    },
    {
      "english": "amphitheatre / amphitheater",
      "roman": "amfithéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αμφιθέατρο"
    },
    {
      "roman": "kafethéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "καφεθέατρο"
    },
    {
      "roman": "kinimatothéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κινηματοθέατρο"
    },
    {
      "roman": "kouklothéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κουκλοθέατρο"
    },
    {
      "roman": "chorothéatro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "χοροθέατρο"
    },
    {
      "roman": "theatroánthropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατροάνθρωπος"
    },
    {
      "roman": "theatrología",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "θεατρολογία"
    },
    {
      "roman": "theatrologikós",
      "word": "θεατρολογικός"
    },
    {
      "roman": "theatrológos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "θεατρολόγος"
    },
    {
      "roman": "theatrófilos",
      "word": "θεατρόφιλος"
    },
    {
      "roman": "mousikotheatrikós",
      "word": "μουσικοθεατρικός"
    },
    {
      "roman": "chorotheatrikós",
      "word": "χοροθεατρικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with collocations",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The whole theatre applauded loudly.",
          "roman": "Ólo to théatro cheirokrótise dynatá.",
          "text": "Όλο το θέατρο χειροκρότησε δυνατά.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "shadow theatre",
          "roman": "théatro skión",
          "text": "θέατρο σκιών",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theatre (UK), theater (US)",
        "theatre building, audience"
      ],
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ],
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ],
        [
          "audience",
          "audience"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "theatre (UK), theater (US)",
        "dramatic art"
      ],
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ],
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "dramatic",
          "dramatic"
        ],
        [
          "art",
          "art"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "theatre (UK), theater (US)",
        "theatre of war"
      ],
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre"
        ],
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "war",
          "war"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈθe.a.tɾo/"
    }
  ],
  "word": "θέατρο"
}

Download raw JSONL data for θέατρο meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.