"θάμβος" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "athambḗs",
      "word": "ἀθαμβής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "athambía",
      "word": "ἀθαμβία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "áthambos",
      "word": "ἄθαμβος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hékthambos",
      "word": "ἕκθαμβος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambaínō",
      "word": "θαμβαίνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambaléos",
      "word": "θαμβαλέος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambeutḗs",
      "word": "θαμβευτής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambeúō",
      "word": "θαμβεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambéō",
      "word": "θαμβέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thámbēma",
      "word": "θάμβημα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thámbēsis",
      "word": "θάμβησις"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambḗteira",
      "word": "θαμβήτειρα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambētós",
      "word": "θαμβητός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambóomai",
      "word": "θαμβόομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thambós",
      "word": "θαμβός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gkm",
            "2": "θαμβός"
          },
          "expansion": "Byzantine Greek: θαμβός (thambós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Byzantine Greek: θαμβός (thambós)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "θαμπός"
          },
          "expansion": "Greek: θαμπός (thampós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: θαμπός (thampós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θαῦμα",
        "3": "",
        "4": "wonder, marvel"
      },
      "expansion": "θαῦμα (thaûma, “wonder, marvel”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θώψ",
        "3": "",
        "4": "flatterer, false friend"
      },
      "expansion": "θώψ (thṓps, “flatterer, false friend”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τάφος",
        "3": "",
        "4": "amazement"
      },
      "expansion": "τάφος (táphos, “amazement”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τέθηπα",
        "3": "",
        "4": "to be astonished"
      },
      "expansion": "τέθηπα (téthēpa, “to be astonished”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₂-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Often connected to such forms as θαῦμα (thaûma, “wonder, marvel”), θώψ (thṓps, “flatterer, false friend”), τάφος (táphos, “amazement”) and τέθηπα (téthēpa, “to be astonished”), and referred to Proto-Indo-European *dʰeh₂-. Beekes claims all are borrowed from non-Indo-European Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "θᾰ́μβος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "thámbos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβεος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβους",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ θᾰ́μβος",
      "roman": "tò thámbos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ θᾰ́μβει",
      "roman": "tṑ thámbei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ θᾰ́μβη",
      "roman": "tà thámbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ θᾰ́μβους",
      "roman": "toû thámbous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν θᾰμβοῖν",
      "roman": "toîn thamboîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν θᾰμβῶν",
      "roman": "tôn thambôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ θᾰ́μβει",
      "roman": "tôi thámbei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν θᾰμβοῖν",
      "roman": "toîn thamboîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς θᾰ́μβεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs thámbesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs thámbesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ θᾰ́μβος",
      "roman": "tò thámbos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ θᾰ́μβει",
      "roman": "tṑ thámbei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ θᾰ́μβη",
      "roman": "tà thámbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβος",
      "roman": "thámbos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβει",
      "roman": "thámbei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβη",
      "roman": "thámbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θᾰ́μβεος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "gen2": "θᾰ́μβους",
        "head": "θᾰ́μβος"
      },
      "expansion": "θᾰ́μβος • (thámbos) n (genitive θᾰ́μβεος or θᾰ́μβους); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θᾰ́μβος",
        "2": "ους"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amazement, astonishment"
      ],
      "id": "en-θάμβος-grc-noun-uQ9OwXmz",
      "links": [
        [
          "amazement",
          "amazement"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "awe of the divine"
      ],
      "id": "en-θάμβος-grc-noun-naRr5AKr",
      "links": [
        [
          "awe",
          "awe"
        ],
        [
          "divine",
          "divine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰám.bos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰám.bos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʰam.bos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θάμβος"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek terms borrowed from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek third-declension nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "athambḗs",
      "word": "ἀθαμβής"
    },
    {
      "roman": "athambía",
      "word": "ἀθαμβία"
    },
    {
      "roman": "áthambos",
      "word": "ἄθαμβος"
    },
    {
      "roman": "hékthambos",
      "word": "ἕκθαμβος"
    },
    {
      "roman": "thambaínō",
      "word": "θαμβαίνω"
    },
    {
      "roman": "thambaléos",
      "word": "θαμβαλέος"
    },
    {
      "roman": "thambeutḗs",
      "word": "θαμβευτής"
    },
    {
      "roman": "thambeúō",
      "word": "θαμβεύω"
    },
    {
      "roman": "thambéō",
      "word": "θαμβέω"
    },
    {
      "roman": "thámbēma",
      "word": "θάμβημα"
    },
    {
      "roman": "thámbēsis",
      "word": "θάμβησις"
    },
    {
      "roman": "thambḗteira",
      "word": "θαμβήτειρα"
    },
    {
      "roman": "thambētós",
      "word": "θαμβητός"
    },
    {
      "roman": "thambóomai",
      "word": "θαμβόομαι"
    },
    {
      "roman": "thambós",
      "word": "θαμβός"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gkm",
            "2": "θαμβός"
          },
          "expansion": "Byzantine Greek: θαμβός (thambós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Byzantine Greek: θαμβός (thambós)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "θαμπός"
          },
          "expansion": "Greek: θαμπός (thampós)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: θαμπός (thampós)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θαῦμα",
        "3": "",
        "4": "wonder, marvel"
      },
      "expansion": "θαῦμα (thaûma, “wonder, marvel”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θώψ",
        "3": "",
        "4": "flatterer, false friend"
      },
      "expansion": "θώψ (thṓps, “flatterer, false friend”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τάφος",
        "3": "",
        "4": "amazement"
      },
      "expansion": "τάφος (táphos, “amazement”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τέθηπα",
        "3": "",
        "4": "to be astonished"
      },
      "expansion": "τέθηπα (téthēpa, “to be astonished”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₂-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Often connected to such forms as θαῦμα (thaûma, “wonder, marvel”), θώψ (thṓps, “flatterer, false friend”), τάφος (táphos, “amazement”) and τέθηπα (téthēpa, “to be astonished”), and referred to Proto-Indo-European *dʰeh₂-. Beekes claims all are borrowed from non-Indo-European Pre-Greek.",
  "forms": [
    {
      "form": "θᾰ́μβος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "thámbos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβεος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβους",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ θᾰ́μβος",
      "roman": "tò thámbos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ θᾰ́μβει",
      "roman": "tṑ thámbei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ θᾰ́μβη",
      "roman": "tà thámbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ θᾰ́μβους",
      "roman": "toû thámbous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν θᾰμβοῖν",
      "roman": "toîn thamboîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν θᾰμβῶν",
      "roman": "tôn thambôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ θᾰ́μβει",
      "roman": "tôi thámbei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν θᾰμβοῖν",
      "roman": "toîn thamboîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς θᾰ́μβεσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβεσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs thámbesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs thámbesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ θᾰ́μβος",
      "roman": "tò thámbos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ θᾰ́μβει",
      "roman": "tṑ thámbei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ θᾰ́μβη",
      "roman": "tà thámbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβος",
      "roman": "thámbos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβει",
      "roman": "thámbei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θᾰ́μβη",
      "roman": "thámbē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θᾰ́μβεος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "gen2": "θᾰ́μβους",
        "head": "θᾰ́μβος"
      },
      "expansion": "θᾰ́μβος • (thámbos) n (genitive θᾰ́μβεος or θᾰ́μβους); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θᾰ́μβος",
        "2": "ους"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amazement, astonishment"
      ],
      "links": [
        [
          "amazement",
          "amazement"
        ],
        [
          "astonishment",
          "astonishment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "awe of the divine"
      ],
      "links": [
        [
          "awe",
          "awe"
        ],
        [
          "divine",
          "divine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰám.bos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰám.bos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʰam.bos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθam.bos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θάμβος"
}