See ζωντανός on Wiktionary
Download JSON data for ζωντανός meaning in All languages combined (15.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gkm",
"2": "",
"3": "ζωντ-"
},
"expansion": "ζωντ- (zōnt-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "ζῶντα"
},
"expansion": "Byzantine Greek ζῶντα (zônta)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζῶν"
},
"expansion": "ζῶν (zôn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζῶ"
},
"expansion": "ζῶ (zô)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "-ανός"
},
"expansion": "-ανός (-anós)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From stem ζωντ- (zōnt-) of the indeclinable medieval participle Byzantine Greek ζῶντα (zônta) from ancient participle ζῶν (zôn) of verb ζῶ (zô). With suffix -ανός (-anós) for adjectives.",
"forms": [
{
"form": "zontanós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ζωντανή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζωντανός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζωντανότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ζωντανότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ζωντανότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ζωντανό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ζωντανή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ζωντανός • (zontanós) m (feminine ζωντανή, neuter ζωντανό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ζωντανή",
"n": "ζωντανό"
},
"expansion": "ζωντανός • (zontanós) m (feminine ζωντανή, neuter ζωντανό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ζω‧ντα‧νός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ζωντανότατ",
"compstem": "ζωντανότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "ζωνταν"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ζωντανότατ",
"compstem": "ζωντανότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ζωνταν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ζωντανός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ζωντανός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ζωντανός, etc.)",
"stem": "ζωνταν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ζωνταν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "ζωντανός •",
"10": "ζωντανών •",
"11": "ζωντανών •",
"12": "ζωντανών •",
"13": "ζωντανό •",
"14": "ζωντανή •",
"15": "ζωντανό •",
"16": "ζωντανούς •",
"17": "ζωντανές •",
"18": "ζωντανά •",
"19": "ζωντανέ •",
"2": "ζωντανή •",
"20": "ζωντανή •",
"21": "ζωντανό •",
"22": "ζωντανοί •",
"23": "ζωντανές •",
"24": "ζωντανά •",
"3": "ζωντανό •",
"4": "ζωντανοί •",
"5": "ζωντανές •",
"6": "ζωντανά •",
"7": "ζωντανού •",
"8": "ζωντανής •",
"9": "ζωντανού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ζωντανότατ",
"compstem": "ζωντανότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ζωντανότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ζωντανότερος •",
"10": "ζωντανότερων •",
"11": "ζωντανότερων •",
"12": "ζωντανότερων •",
"13": "ζωντανότερο •",
"14": "ζωντανότερη •",
"15": "ζωντανότερο •",
"16": "ζωντανότερους •",
"17": "ζωντανότερες •",
"18": "ζωντανότερα •",
"19": "ζωντανότερε •",
"2": "ζωντανότερη •",
"20": "ζωντανότερη •",
"21": "ζωντανότερο •",
"22": "ζωντανότεροι •",
"23": "ζωντανότερες •",
"24": "ζωντανότερα •",
"3": "ζωντανότερο •",
"4": "ζωντανότεροι •",
"5": "ζωντανότερες •",
"6": "ζωντανότερα •",
"7": "ζωντανότερου •",
"8": "ζωντανότερης •",
"9": "ζωντανότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ζωντανότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ζωντανότατος •",
"10": "ζωντανότατων •",
"11": "ζωντανότατων •",
"12": "ζωντανότατων •",
"13": "ζωντανότατο •",
"14": "ζωντανότατη •",
"15": "ζωντανότατο •",
"16": "ζωντανότατους •",
"17": "ζωντανότατες •",
"18": "ζωντανότατα •",
"19": "ζωντανότατε •",
"2": "ζωντανότατη •",
"20": "ζωντανότατη •",
"21": "ζωντανότατο •",
"22": "ζωντανότατοι •",
"23": "ζωντανότατες •",
"24": "ζωντανότατα •",
"3": "ζωντανότατο •",
"4": "ζωντανότατοι •",
"5": "ζωντανότατες •",
"6": "ζωντανότατα •",
"7": "ζωντανότατου •",
"8": "ζωντανότατης •",
"9": "ζωντανότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zontaná",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ζωντανά"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "reviving",
"roman": "zontánema",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζωντάνεμα"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "come/bring to life",
"roman": "zontanévo",
"word": "ζωντανεύω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "being lively",
"roman": "zontánia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζωντάνια"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "animal",
"roman": "zontanó",
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
],
"word": "ζωντανό"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "animal, figuratively: derogatory",
"roman": "zontóvolo",
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
],
"word": "ζωντόβολο"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "divorced man",
"roman": "zontochíros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωντοχήρος"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zontochíra",
"tags": [
"informal"
],
"word": "feminine: ζωντοχήρα"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "lively",
"roman": "zoïrós",
"word": "ζωηρός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "vital",
"roman": "zotikós",
"word": "ζωτικός"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to live",
"roman": "zo",
"sense": "and see",
"word": "ζω"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "life",
"roman": "zoḯ",
"sense": "and see",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζωή"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alive, living"
],
"id": "en-ζωντανός-el-adj-Edra6STS",
"links": [
[
"alive",
"alive"
],
[
"living",
"living"
]
]
},
{
"glosses": [
"lively"
],
"id": "en-ζωντανός-el-adj-NrSBFSuk",
"links": [
[
"lively",
"lively"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) lively"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zon.daˈnos/"
}
],
"word": "ζωντανός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Byzantine Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gkm",
"2": "",
"3": "ζωντ-"
},
"expansion": "ζωντ- (zōnt-)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "ζῶντα"
},
"expansion": "Byzantine Greek ζῶντα (zônta)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζῶν"
},
"expansion": "ζῶν (zôn)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ζῶ"
},
"expansion": "ζῶ (zô)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "-ανός"
},
"expansion": "-ανός (-anós)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From stem ζωντ- (zōnt-) of the indeclinable medieval participle Byzantine Greek ζῶντα (zônta) from ancient participle ζῶν (zôn) of verb ζῶ (zô). With suffix -ανός (-anós) for adjectives.",
"forms": [
{
"form": "zontanós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ζωντανή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζωντανός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανοί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ζωντανότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ζωντανότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ζωντανότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ζωντανότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ζωντανότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ζωντανότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ζωντανό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ζωντανή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ζωντανός • (zontanós) m (feminine ζωντανή, neuter ζωντανό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ζωντανή",
"n": "ζωντανό"
},
"expansion": "ζωντανός • (zontanós) m (feminine ζωντανή, neuter ζωντανό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ζω‧ντα‧νός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ζωντανότατ",
"compstem": "ζωντανότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "ζωνταν"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ζωντανότατ",
"compstem": "ζωντανότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "ζωνταν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ζωντανός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ζωντανός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ζωντανός, etc.)",
"stem": "ζωνταν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ζωνταν",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "ζωντανός •",
"10": "ζωντανών •",
"11": "ζωντανών •",
"12": "ζωντανών •",
"13": "ζωντανό •",
"14": "ζωντανή •",
"15": "ζωντανό •",
"16": "ζωντανούς •",
"17": "ζωντανές •",
"18": "ζωντανά •",
"19": "ζωντανέ •",
"2": "ζωντανή •",
"20": "ζωντανή •",
"21": "ζωντανό •",
"22": "ζωντανοί •",
"23": "ζωντανές •",
"24": "ζωντανά •",
"3": "ζωντανό •",
"4": "ζωντανοί •",
"5": "ζωντανές •",
"6": "ζωντανά •",
"7": "ζωντανού •",
"8": "ζωντανής •",
"9": "ζωντανού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ζωντανότατ",
"compstem": "ζωντανότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ζωντανότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ζωντανότερος •",
"10": "ζωντανότερων •",
"11": "ζωντανότερων •",
"12": "ζωντανότερων •",
"13": "ζωντανότερο •",
"14": "ζωντανότερη •",
"15": "ζωντανότερο •",
"16": "ζωντανότερους •",
"17": "ζωντανότερες •",
"18": "ζωντανότερα •",
"19": "ζωντανότερε •",
"2": "ζωντανότερη •",
"20": "ζωντανότερη •",
"21": "ζωντανότερο •",
"22": "ζωντανότεροι •",
"23": "ζωντανότερες •",
"24": "ζωντανότερα •",
"3": "ζωντανότερο •",
"4": "ζωντανότεροι •",
"5": "ζωντανότερες •",
"6": "ζωντανότερα •",
"7": "ζωντανότερου •",
"8": "ζωντανότερης •",
"9": "ζωντανότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ζωντανότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ζωντανότατος •",
"10": "ζωντανότατων •",
"11": "ζωντανότατων •",
"12": "ζωντανότατων •",
"13": "ζωντανότατο •",
"14": "ζωντανότατη •",
"15": "ζωντανότατο •",
"16": "ζωντανότατους •",
"17": "ζωντανότατες •",
"18": "ζωντανότατα •",
"19": "ζωντανότατε •",
"2": "ζωντανότατη •",
"20": "ζωντανότατη •",
"21": "ζωντανότατο •",
"22": "ζωντανότατοι •",
"23": "ζωντανότατες •",
"24": "ζωντανότατα •",
"3": "ζωντανότατο •",
"4": "ζωντανότατοι •",
"5": "ζωντανότατες •",
"6": "ζωντανότατα •",
"7": "ζωντανότατου •",
"8": "ζωντανότατης •",
"9": "ζωντανότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "zontaná",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ζωντανά"
},
{
"english": "reviving",
"roman": "zontánema",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ζωντάνεμα"
},
{
"english": "come/bring to life",
"roman": "zontanévo",
"word": "ζωντανεύω"
},
{
"english": "being lively",
"roman": "zontánia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζωντάνια"
},
{
"english": "animal",
"roman": "zontanó",
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
],
"word": "ζωντανό"
},
{
"english": "animal, figuratively: derogatory",
"roman": "zontóvolo",
"tags": [
"colloquial",
"neuter"
],
"word": "ζωντόβολο"
},
{
"english": "divorced man",
"roman": "zontochíros",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ζωντοχήρος"
},
{
"roman": "zontochíra",
"tags": [
"informal"
],
"word": "feminine: ζωντοχήρα"
},
{
"english": "lively",
"roman": "zoïrós",
"word": "ζωηρός"
},
{
"english": "vital",
"roman": "zotikós",
"word": "ζωτικός"
},
{
"english": "to live",
"roman": "zo",
"sense": "and see",
"word": "ζω"
},
{
"english": "life",
"roman": "zoḯ",
"sense": "and see",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζωή"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alive, living"
],
"links": [
[
"alive",
"alive"
],
[
"living",
"living"
]
]
},
{
"glosses": [
"lively"
],
"links": [
[
"lively",
"lively"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) lively"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zon.daˈnos/"
}
],
"word": "ζωντανός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.