"ζητάω" meaning in All languages combined

See ζητάω on Wiktionary

Verb [Greek]

Etymology: From the modern ζητώ (zitó) + -άω (-áo), from Ancient Greek ζητῶ (zētô), contracted form of ζητέω (zētéō). Etymology templates: {{m|el|ζητώ}} ζητώ (zitó), {{m|el|-άω}} -άω (-áo), {{inh|el|grc|ζητῶ}} Ancient Greek ζητῶ (zētô), {{m|grc|ζητέω}} ζητέω (zētéō) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} ζητάω • (zitáo), {{el-verb|p-past=ζητήθηκα|passive=ζητιέμαι|passive2=ζητούμαι|past=ζήτησα|ppp=ζητημένος|pres2=ζητώ}} ζητάω • (zitáo) / ζητώ (past ζήτησα, passive ζητιέμαι/ζητούμαι, p‑past ζητήθηκα, ppp ζητημένος) Forms: zitáo [romanization], ζήτησα [past], ζητιέμαι [passive], ζητούμαι [passive], ζητήθηκα [passive, past], ζητημένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], ζητάω - ζητώ [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], ζητήσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], ζητιέμαι - ζητούμαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], ζητηθώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], ζητάς - ζητείς [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], ζητήσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], ζητιέσαι - ζητείσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], ζητηθείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], ζητάει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], ζητά - ζητεί [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], ζητήσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], ζητιέται - ζητείται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], ζητηθεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], ζητάμε - ζητούμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ζητήσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], -ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], ζητιόμαστε - ζητούμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], ζητηθούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], ζητάτε - ζητείτε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], ζητήσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], ζητιέστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], (‑ιόσαστε) - ζητείστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], ζητείσθε [archaic, imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], ζητηθείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], ζητάνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ζητάν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ζητούν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ζητούνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], ζητήσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], ζητήσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], ζητιούνται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], (‑ιόνται) - ζητούνται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], ζητηθούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], ζητηθούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], ζητούσα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], ζήταγα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], ζήτησα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], ζητιόμουν - [ζητούμουν]¹ [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], ζητιόμουνα - [ζητούμουν]¹ [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], ζητήθηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], ζητούσες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], ζήταγες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], ζήτησες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], ζητιόσουν - [ζητούσουν] [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], ζητιόσουνα - [ζητούσουν] [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], ζητήθηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], ζητούσε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], ζήταγε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], ζήτησε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], ζητιόταν - ζητούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], ζητιότανε - ζητούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], ζητείτο [archaic, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], [{εζητείτο}] [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], ζητήθηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], ζητούσαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], ζητάγαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], ζητήσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], ζητιόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], (‑ιόμαστε) - ζητούμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑ούμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], ζητηθήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], ζητούσατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], ζητάγατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], ζητήσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], ζητιόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], (‑ιόσαστε) - [ζητούσασταν, (‑ούσαστε)] [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ζητηθήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], ζητούσαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ζητούσανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ζήταγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ζητάγανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ζήτησαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ζητήσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ζητήσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ζητιόνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ζητιόντανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ζητιόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ζητιούνταν - ζητούνταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ζητούντο [archaic, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], [{εζητούντο}] [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], ζητήθηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], ζητηθήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], ζητηθήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα ζητάω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα ζητώ [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα ζητήσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα ζητιέμαι - ζητούμαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα ζητηθώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], ζήτα [active, imperative, imperfective, second-person, singular], ζήταγε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], ζήτησε [active, imperative, perfective, second-person, singular], ζήτα [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], ζητήσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], ζητάτε - ζητείτε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], ζητήστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], ζητιέστε - ζητείστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], ζητείσθε [archaic, imperative, imperfective, passive, plural, second-person], ζητηθείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], ζητώντας [active, participle, present], ζητούμενος [participle, passive, present], ‑η [participle, passive, present], ‑ο [participle, passive, present], έχοντας ζητήσει [active, participle, past], ζητημένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], ζητήσει [active, infinitive-aorist], ζητηθεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to ask for, request
    Sense id: en-ζητάω-el-verb-1oRXUAeS Categories (other): Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ': 40 41 19
  2. to seek, look for Synonyms: ψάχνω, γυρεύω, ερευνώ
    Sense id: en-ζητάω-el-verb-omO6Nefj Categories (other): Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ': 40 41 19
  3. (passive, informal) to be in demand, sought-after Tags: informal, passive
    Sense id: en-ζητάω-el-verb-yzRIMoTJ Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 10 11 79 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ': 40 41 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ζητώ (zitó) (english: more formal) Related terms: ζήτημα (zítima) [neuter], ζήτηση (zítisi) (english: the demand) [feminine], ζητιάνος (zitiános) (english: beggar) [masculine]
Derived forms: αναζητάω (anazitáo / anazitó) (english: I search for), αναζητώ (anazitáo / anazitó) (english: I search for), αποζητάω (apozitáo / apozitó) (english: I long for), αποζητώ (apozitáo / apozitó) (english: I long for), επιζητώ (epizitó), ζητούμενος (zitoúmenos) [participle, passive, present], πολυσυζητάω (polysyzitáo / polysyzitó), πολυσυζητώ (polysyzitáo / polysyzitó), συζητάω (syzitáo / syzitó) (english: I discuss, I debate), συζητώ (syzitáo / syzitó) (english: I discuss, I debate), ψωμοζητάω (psomozitáo)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for ζητάω meaning in All languages combined (21.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "I search for",
      "roman": "anazitáo / anazitó",
      "word": "αναζητάω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "I search for",
      "roman": "anazitáo / anazitó",
      "word": "αναζητώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "I long for",
      "roman": "apozitáo / apozitó",
      "word": "αποζητάω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "I long for",
      "roman": "apozitáo / apozitó",
      "word": "αποζητώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "epizitó",
      "word": "επιζητώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zitoúmenos",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ],
      "word": "ζητούμενος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "polysyzitáo / polysyzitó",
      "word": "πολυσυζητάω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "polysyzitáo / polysyzitó",
      "word": "πολυσυζητώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "I discuss, I debate",
      "roman": "syzitáo / syzitó",
      "word": "συζητάω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "I discuss, I debate",
      "roman": "syzitáo / syzitó",
      "word": "συζητώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "psomozitáo",
      "word": "ψωμοζητάω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ζητώ"
      },
      "expansion": "ζητώ (zitó)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άω"
      },
      "expansion": "-άω (-áo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ζητῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ζητῶ (zētô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζητέω"
      },
      "expansion": "ζητέω (zētéō)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the modern ζητώ (zitó) + -άω (-áo), from Ancient Greek ζητῶ (zētô), contracted form of ζητέω (zētéō).",
  "forms": [
    {
      "form": "zitáo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A1B\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάω - ζητώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέμαι - ζητούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάς - ζητείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέσαι - ζητείσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητά - ζητεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέται - ζητείται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάμε - ζητούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόμαστε - ζητούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάτε - ζητείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ιόσαστε) - ζητείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητείσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ιόνται) - ζητούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόμουν - [ζητούμουν]¹",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόμουνα - [ζητούμουν]¹",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόσουν - [ζητούσουν]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόσουνα - [ζητούσουν]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόταν - ζητούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιότανε - ζητούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητείτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{εζητείτο}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ιόμαστε) - ζητούμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ιόσαστε) - [ζητούσασταν, (‑ούσαστε)]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιούνταν - ζητούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{εζητούντο}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητιέμαι - ζητούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάτε - ζητείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέστε - ζητείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητείσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας ζητήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ζητάω • (zitáo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "ζητήθηκα",
        "passive": "ζητιέμαι",
        "passive2": "ζητούμαι",
        "past": "ζήτησα",
        "ppp": "ζητημένος",
        "pres2": "ζητώ"
      },
      "expansion": "ζητάω • (zitáo) / ζητώ (past ζήτησα, passive ζητιέμαι/ζητούμαι, p‑past ζητήθηκα, ppp ζητημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zítima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ζήτημα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "the demand",
      "roman": "zítisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ζήτηση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "beggar",
      "roman": "zitiános",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ζητιάνος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I asked for a glass of water.",
          "roman": "Zítisa éna potíri neró.",
          "text": "Ζήτησα ένα ποτήρι νερό.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I ask for forgiveness.",
          "roman": "Zitó synchóresi.",
          "text": "Ζητώ συγχώρεση.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Ζητάω μια καλή δουλειά, γι’ αυτό έβαλα αγγελία: «Ζητώ εργασία ως γραμματέας».\nZitáo mia kalí douleiá, gi’ aftó évala angelía: «Zitó ergasía os grammatéas».\nI am looking for a nice job, so I’ve posted an advertisement: “Requesting position as secretary”.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask for, request"
      ],
      "id": "en-ζητάω-el-verb-1oRXUAeS",
      "links": [
        [
          "ask for",
          "ask for"
        ],
        [
          "request",
          "request"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’m looking for a used car in good condition.",
          "roman": "Zitó metacheirisméno aftokínito se kalí katástasi.",
          "text": "Zητώ μεταχειρισμένο αυτοκίνητο σε καλή κατάσταση.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seek, look for"
      ],
      "id": "en-ζητάω-el-verb-omO6Nefj",
      "links": [
        [
          "seek",
          "seek"
        ],
        [
          "look for",
          "look for"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ψάχνω"
        },
        {
          "word": "γυρεύω"
        },
        {
          "word": "ερευνώ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 11 79",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 41 19",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We’re selling lots of umbrellas. The are in demand whenever it rains.",
          "roman": "Pouláme pollés ompréles. Zitioúntai polý ótan vréchei.",
          "text": "Πουλάμε πολλές ομπρέλες. Zητιούνται πολύ όταν βρέχει.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in demand, sought-after"
      ],
      "id": "en-ζητάω-el-verb-yzRIMoTJ",
      "links": [
        [
          "in demand",
          "in demand"
        ],
        [
          "sought-after",
          "sought-after"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(passive, informal) to be in demand, sought-after"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "more formal",
      "roman": "zitó",
      "word": "ζητώ"
    }
  ],
  "word": "ζητάω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'ζητάω-ζητώ'"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "I search for",
      "roman": "anazitáo / anazitó",
      "word": "αναζητάω"
    },
    {
      "english": "I search for",
      "roman": "anazitáo / anazitó",
      "word": "αναζητώ"
    },
    {
      "english": "I long for",
      "roman": "apozitáo / apozitó",
      "word": "αποζητάω"
    },
    {
      "english": "I long for",
      "roman": "apozitáo / apozitó",
      "word": "αποζητώ"
    },
    {
      "roman": "epizitó",
      "word": "επιζητώ"
    },
    {
      "roman": "zitoúmenos",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ],
      "word": "ζητούμενος"
    },
    {
      "roman": "polysyzitáo / polysyzitó",
      "word": "πολυσυζητάω"
    },
    {
      "roman": "polysyzitáo / polysyzitó",
      "word": "πολυσυζητώ"
    },
    {
      "english": "I discuss, I debate",
      "roman": "syzitáo / syzitó",
      "word": "συζητάω"
    },
    {
      "english": "I discuss, I debate",
      "roman": "syzitáo / syzitó",
      "word": "συζητώ"
    },
    {
      "roman": "psomozitáo",
      "word": "ψωμοζητάω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ζητώ"
      },
      "expansion": "ζητώ (zitó)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "-άω"
      },
      "expansion": "-άω (-áo)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ζητῶ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ζητῶ (zētô)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ζητέω"
      },
      "expansion": "ζητέω (zētéō)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the modern ζητώ (zitó) + -άω (-áo), from Ancient Greek ζητῶ (zētô), contracted form of ζητέω (zētéō).",
  "forms": [
    {
      "form": "zitáo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούμαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητημένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-2nd-A1B\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάω - ζητώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέμαι - ζητούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάς - ζητείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέσαι - ζητείσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητά - ζητεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέται - ζητείται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάμε - ζητούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόμαστε - ζητούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάτε - ζητείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ιόσαστε) - ζητείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητείσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ιόνται) - ζητούνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόμουν - [ζητούμουν]¹",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόμουνα - [ζητούμουν]¹",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόσουν - [ζητούσουν]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόσουνα - [ζητούσουν]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόταν - ζητούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιότανε - ζητούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητείτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{εζητείτο}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ιόμαστε) - ζητούμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ούμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "(‑ιόσαστε) - [ζητούσασταν, (‑ούσαστε)]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόντανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιούνταν - ζητούνταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{εζητούντο}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήθηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητάω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητήσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητιέμαι - ζητούμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα ζητηθώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήταγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτησε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζήτα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητάτε - ζητείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητιέστε - ζητείστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητείσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητώντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητούμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας ζητήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητημένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητήσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "ζητηθεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "ζητάω • (zitáo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "ζητήθηκα",
        "passive": "ζητιέμαι",
        "passive2": "ζητούμαι",
        "past": "ζήτησα",
        "ppp": "ζητημένος",
        "pres2": "ζητώ"
      },
      "expansion": "ζητάω • (zitáo) / ζητώ (past ζήτησα, passive ζητιέμαι/ζητούμαι, p‑past ζητήθηκα, ppp ζητημένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "zítima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ζήτημα"
    },
    {
      "english": "the demand",
      "roman": "zítisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ζήτηση"
    },
    {
      "english": "beggar",
      "roman": "zitiános",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ζητιάνος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I asked for a glass of water.",
          "roman": "Zítisa éna potíri neró.",
          "text": "Ζήτησα ένα ποτήρι νερό.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I ask for forgiveness.",
          "roman": "Zitó synchóresi.",
          "text": "Ζητώ συγχώρεση.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Ζητάω μια καλή δουλειά, γι’ αυτό έβαλα αγγελία: «Ζητώ εργασία ως γραμματέας».\nZitáo mia kalí douleiá, gi’ aftó évala angelía: «Zitó ergasía os grammatéas».\nI am looking for a nice job, so I’ve posted an advertisement: “Requesting position as secretary”.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask for, request"
      ],
      "links": [
        [
          "ask for",
          "ask for"
        ],
        [
          "request",
          "request"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I’m looking for a used car in good condition.",
          "roman": "Zitó metacheirisméno aftokínito se kalí katástasi.",
          "text": "Zητώ μεταχειρισμένο αυτοκίνητο σε καλή κατάσταση.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seek, look for"
      ],
      "links": [
        [
          "seek",
          "seek"
        ],
        [
          "look for",
          "look for"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ψάχνω"
        },
        {
          "word": "γυρεύω"
        },
        {
          "word": "ερευνώ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We’re selling lots of umbrellas. The are in demand whenever it rains.",
          "roman": "Pouláme pollés ompréles. Zitioúntai polý ótan vréchei.",
          "text": "Πουλάμε πολλές ομπρέλες. Zητιούνται πολύ όταν βρέχει.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in demand, sought-after"
      ],
      "links": [
        [
          "in demand",
          "in demand"
        ],
        [
          "sought-after",
          "sought-after"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(passive, informal) to be in demand, sought-after"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "more formal",
      "roman": "zitó",
      "word": "ζητώ"
    }
  ],
  "word": "ζητάω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.