"επιτρέπω" meaning in All languages combined

See επιτρέπω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /e.piˈtɾe.po/
Etymology: Learned, from Ancient Greek ἐπιτρέπω (epitrépō). By surface analysis, επι- (“on or over”) + τρέπω (“turn”). Etymology templates: {{der|el|grc|ἐπιτρέπω}} Ancient Greek ἐπιτρέπω (epitrépō), {{surf|el|επι-|τρέπω|t1=on or over|t2=turn|tr1=-|tr2=-}} By surface analysis, επι- (“on or over”) + τρέπω (“turn”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} επιτρέπω • (epitrépo), {{el-verb|passive=επιτρέπομαι|past=επέτρεψα}} επιτρέπω • (epitrépo) (past επέτρεψα, passive επιτρέπομαι) Forms: epitrépo [romanization], επέτρεψα [past], επιτρέπομαι [passive], no-table-tags [table-tags], επιτρέπω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], επιτρέψω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], επιτρέπομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], επιτραπώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], επιτρέπεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], επιτρέψεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], επιτρέπεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], επιτραπείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], επιτρέπει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], επιτρέψει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], επιτρέπεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], επιτραπεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], επιτρέπουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], επιτρέψουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], επιτρεπόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], επιτραπούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], επιτρέπετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], επιτρέψετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], επιτρέπεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], επιτρεπόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], επιτραπείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], επιτρέπουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], επιτρέπουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], επιτρέψουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], επιτρέψουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], επιτρέπονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], επιτραπούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], επιτραπούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], επέτρεπα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], επέτρεψα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], επιτρεπόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], επιτρεπόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], επιτράπηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], [{επετράπην}] [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], επέτρεπες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], επέτρεψες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], επιτρεπόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], επιτρεπόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], επιτράπηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], [{επετράπης}] [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], επέτρεπε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], επέτρεψε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], επιτρεπόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], επιτρεπότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], επιτράπηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], επετράπη [archaic, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], επιτρέπαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], επιτρέψαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], επιτρεπόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], επιτραπήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], [{επετράπημεν}] [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], επιτρέπατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], επιτρέψατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], επιτρεπόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], επιτραπήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], [{επετράπητε}] [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], επέτρεπαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επιτρέπαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επιτρέπανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], επέτρεψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επιτρέψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επιτρέψανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], επιτρέπονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], επιτρεπόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], επιτράπηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], επιτραπήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], επιτραπήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], επετράπησαν [archaic, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα επιτρέπω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα επιτρέψω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα επιτρέπομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα επιτραπώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], επίτρεπε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], επίτρεψε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], επιτρέψου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], επιτρέπετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], επιτρέψτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], επιτρέψατε [active, archaic, imperative, perfective, plural, second-person], επιτρέπεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], επιτραπείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], επιτρέποντας [active, participle, present], επιτρεπόμενος [participle, passive, present], ‑η [participle, passive, present], ‑ο [participle, passive, present], έχοντας επιτρέψει [active, participle, past], - [participle, passive, past], επιτρέψει [active, infinitive-aorist], επιτραπεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to allow, permit
    Sense id: en-επιτρέπω-el-verb-44x9BOcw
  2. to enable, let
    Sense id: en-επιτρέπω-el-verb-QID27TA2 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms prefixed with επι-, Greek verbs conjugating like 'τρέπω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Greek terms prefixed with επι-: 30 70 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'τρέπω': 32 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: επιτρεπόμενος (epitrepómenos) (english: allowed) [participle] Related terms: ανεπίτρεπτος (anepítreptos) (english: inadmissible), επιτετραμμένος (epitetramménos) (english: chargé d'affaires) [masculine], επιτρεπτικός (epitreptikós) (english: permissive), επιτρεπτός (epitreptós) (english: allowed) [adjective], επιτροπεία (epitropeía) (english: guardianship, trusteeship) [feminine], επιτροπεύω (epitropévo) (english: to be trustee), επιτροπή (epitropí) (english: committee) [feminine], επίτροπος (epítropos) (english: guardian, trustee) [masculine] Related terms (and see): τρέπω (trépo) (english: turn, divert)
Disambiguation of 'and see': 0 0

Inflected forms

Download JSON data for επιτρέπω meaning in All languages combined (16.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "allowed",
      "roman": "epitrepómenos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "επιτρεπόμενος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπιτρέπω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐπιτρέπω (epitrépō)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "επι-",
        "3": "τρέπω",
        "t1": "on or over",
        "t2": "turn",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "By surface analysis, επι- (“on or over”) + τρέπω (“turn”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned, from Ancient Greek ἐπιτρέπω (epitrépō). By surface analysis, επι- (“on or over”) + τρέπω (“turn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "epitrépo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεπα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτράπηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επετράπην}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεπες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτράπηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επετράπης}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεπε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτράπηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επετράπη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επετράπημεν}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επετράπητε}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεπαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτράπηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επετράπησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιτρέπω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιτρέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιτρέπομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιτραπώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "επίτρεπε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επίτρεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέποντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας επιτρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "επιτρέπω • (epitrépo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "επιτρέπομαι",
        "past": "επέτρεψα"
      },
      "expansion": "επιτρέπω • (epitrépo) (past επέτρεψα, passive επιτρέπομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧πι‧τρέ‧πω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "inadmissible",
      "roman": "anepítreptos",
      "word": "ανεπίτρεπτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "chargé d'affaires",
      "roman": "epitetramménos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "επιτετραμμένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "permissive",
      "roman": "epitreptikós",
      "word": "επιτρεπτικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "allowed",
      "roman": "epitreptós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "επιτρεπτός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "guardianship, trusteeship",
      "roman": "epitropeía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιτροπεία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be trustee",
      "roman": "epitropévo",
      "word": "επιτροπεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "committee",
      "roman": "epitropí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιτροπή"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "guardian, trustee",
      "roman": "epítropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "επίτροπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "turn, divert",
      "roman": "trépo",
      "sense": "and see",
      "word": "τρέπω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to allow, permit"
      ],
      "id": "en-επιτρέπω-el-verb-44x9BOcw",
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "permit",
          "permit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with επι-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'τρέπω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enable, let"
      ],
      "id": "en-επιτρέπω-el-verb-QID27TA2",
      "links": [
        [
          "enable",
          "enable"
        ],
        [
          "let",
          "let"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.piˈtɾe.po/"
    }
  ],
  "word": "επιτρέπω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms prefixed with επι-",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'τρέπω'"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "allowed",
      "roman": "epitrepómenos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "επιτρεπόμενος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπιτρέπω"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐπιτρέπω (epitrépō)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "επι-",
        "3": "τρέπω",
        "t1": "on or over",
        "t2": "turn",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "By surface analysis, επι- (“on or over”) + τρέπω (“turn”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned, from Ancient Greek ἐπιτρέπω (epitrépō). By surface analysis, επι- (“on or over”) + τρέπω (“turn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "epitrépo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεπα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτράπηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επετράπην}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεπες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτράπηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επετράπης}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεπε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτράπηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επετράπη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επετράπημεν}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[{επετράπητε}]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεπαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επέτρεψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτράπηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επετράπησαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιτρέπω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιτρέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιτρέπομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα επιτραπώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "επίτρεπε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επίτρεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "archaic",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέπεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέποντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρεπόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας επιτρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "επιτραπεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "επιτρέπω • (epitrépo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "επιτρέπομαι",
        "past": "επέτρεψα"
      },
      "expansion": "επιτρέπω • (epitrépo) (past επέτρεψα, passive επιτρέπομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ε‧πι‧τρέ‧πω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "inadmissible",
      "roman": "anepítreptos",
      "word": "ανεπίτρεπτος"
    },
    {
      "english": "chargé d'affaires",
      "roman": "epitetramménos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "επιτετραμμένος"
    },
    {
      "english": "permissive",
      "roman": "epitreptikós",
      "word": "επιτρεπτικός"
    },
    {
      "english": "allowed",
      "roman": "epitreptós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "επιτρεπτός"
    },
    {
      "english": "guardianship, trusteeship",
      "roman": "epitropeía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιτροπεία"
    },
    {
      "english": "to be trustee",
      "roman": "epitropévo",
      "word": "επιτροπεύω"
    },
    {
      "english": "committee",
      "roman": "epitropí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιτροπή"
    },
    {
      "english": "guardian, trustee",
      "roman": "epítropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "επίτροπος"
    },
    {
      "english": "turn, divert",
      "roman": "trépo",
      "sense": "and see",
      "word": "τρέπω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to allow, permit"
      ],
      "links": [
        [
          "allow",
          "allow"
        ],
        [
          "permit",
          "permit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to enable, let"
      ],
      "links": [
        [
          "enable",
          "enable"
        ],
        [
          "let",
          "let"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.piˈtɾe.po/"
    }
  ],
  "word": "επιτρέπω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.