See δῶμα on Wiktionary
Download JSON data for δῶμα meaning in All languages combined (11.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōmátion",
"word": "δωμᾰ́τῐον"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōmatī́tēs",
"word": "δωμᾰτῑ́της"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōmatîtis",
"word": "δωμᾰτῖτῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōmatóomai",
"word": "δωμᾰτόομαι"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōmatophthoréō",
"word": "δωμᾰτοφθορέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōmáō",
"word": "δωμάω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dṓmēma",
"word": "δώμημᾰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dṓmēsis",
"word": "δώμησῐς"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōmḗtōr",
"word": "δωμήτωρ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "dhomë",
"bor": "1",
"t": "room, chamber",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Albanian: dhomë (“room, chamber”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Albanian: dhomë (“room, chamber”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dōma",
"bor": "1",
"t": "house, dwelling; roof"
},
"expansion": "→ Latin: dōma (“house, dwelling; roof”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: dōma (“house, dwelling; roof”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-μᾰ",
"tr": "-"
},
"expansion": "-μᾰ",
"name": "m"
},
{
"args": {},
"expansion": "Epic",
"name": "grc-epi"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δῶ"
},
"expansion": "δῶ (dô)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dṓm",
"4": "",
"5": "home; house"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δόμος"
},
"expansion": "δόμος (dómos)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δεσπότης"
},
"expansion": "δεσπότης (despótēs)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Reanalyzed as a -μᾰ-stem from Epic δῶ (dô), from Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”). Compare δόμος (dómos), δεσπότης (despótēs).",
"forms": [
{
"form": "δῶμᾰ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dôma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δώμᾰτος",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ δῶμᾰ",
"roman": "tò dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δώμᾰτε",
"roman": "tṑ dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ δώμᾰτᾰ",
"roman": "tà dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ δώμᾰτος",
"roman": "toû dṓmatos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δωμᾰ́τοιν",
"roman": "toîn dōmátoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν δωμᾰ́των",
"roman": "tôn dōmátōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ δώμᾰτῐ",
"roman": "tôi dṓmati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δωμᾰ́τοιν",
"roman": "toîn dōmátoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς δώμᾰσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δώμᾰσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs dṓmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs dṓmasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ δῶμᾰ",
"roman": "tò dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δώμᾰτε",
"roman": "tṑ dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ δώμᾰτᾰ",
"roman": "tà dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῶμᾰ",
"roman": "dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτε",
"roman": "dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτᾰ",
"roman": "dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Epic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "δῶμᾰ",
"roman": "dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δώμᾰτε",
"roman": "dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτᾰ",
"roman": "dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δώμᾰτος",
"roman": "dṓmatos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τοιῐν",
"roman": "dōmátoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́των",
"roman": "dōmátōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δώμᾰτῐ",
"roman": "dṓmati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τοιῐν",
"roman": "dōmátoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "δώμᾰσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δώμᾰσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τεσσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τεσσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dṓmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dṓmasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dōmátessi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dōmátessin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dōmátesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dōmátesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῶμᾰ",
"roman": "dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "δώμᾰτε",
"roman": "dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "δώμᾰτᾰ",
"roman": "dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῶμᾰ",
"roman": "dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτε",
"roman": "dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτᾰ",
"roman": "dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "δώμᾰτος",
"2": "n",
"3": "third",
"head": "δῶμᾰ"
},
"expansion": "δῶμᾰ • (dôma) n (genitive δώμᾰτος); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δῶμᾰ",
"2": "δώμᾰτος"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "δῶμᾰ",
"2": "δώμᾰτος",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 6.316"
},
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.329"
}
],
"glosses": [
"house",
"chief room, hall"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-jh8GeBpH",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"room",
"room"
],
[
"hall",
"hall"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 2.259"
},
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 607"
},
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 332"
},
{
"text": "408 BCE, Euripides, Orestes 301"
}
],
"glosses": [
"house",
"a single house"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-jLh-qZla",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"single",
"single"
]
],
"raw_glosses": [
"house",
"(in the plural) a single house"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 1 38 3 3 29 16 1 3",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 4 23 8 8 26 9 4 9",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 33 6 6 28 13 2 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 12.21"
},
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 110"
},
{
"text": "416 BCE, Euripides, Herakles 808"
}
],
"glosses": [
"house",
"halls of the gods",
"the nether world"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-0sIZBHZZ",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"nether world",
"nether world"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 4.53"
},
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 242"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.62"
},
{
"text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 71"
}
],
"glosses": [
"house",
"halls of the gods",
"temple"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-LOrbWPBC",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"house",
"halls of the gods",
"(figurative) temple"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.13",
"text": "13.21"
}
],
"glosses": [
"house",
"halls of the gods"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-T7uU7bT8",
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 4 23 8 8 26 9 4 9",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 33 6 6 28 13 2 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 29"
}
],
"glosses": [
"house",
"Thebes"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-tSS~fXRF",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"Καδμεῖον",
"Καδμεῖος#Ancient Greek"
],
[
"Thebes",
"Thebes"
]
],
"raw_glosses": [
"house",
"(δῶμα Καδμεῖον) Thebes"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 33 6 6 28 13 2 5",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Deuteronomy 22.8"
},
{
"text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 24:17"
},
{
"text": "Babr. 5.5"
}
],
"glosses": [
"house",
"housetop"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-hkaVrvGd",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"housetop",
"housetop"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 21.44"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.62"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1468"
},
{
"text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1226"
}
],
"glosses": [
"household, family"
],
"id": "en-δῶμα-grc-noun-qSyrtBnX",
"links": [
[
"household",
"household"
],
[
"family",
"family"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔ̂ː.ma/"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/"
},
{
"ipa": "/dɔ̂ː.ma/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈdo.ma/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dô",
"tags": [
"Epic"
],
"word": "δῶ"
}
],
"word": "δῶμα"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek neuter nouns",
"Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek properispomenon terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant script codes",
"Ancient Greek third-declension nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "dōmátion",
"word": "δωμᾰ́τῐον"
},
{
"roman": "dōmatī́tēs",
"word": "δωμᾰτῑ́της"
},
{
"roman": "dōmatîtis",
"word": "δωμᾰτῖτῐς"
},
{
"roman": "dōmatóomai",
"word": "δωμᾰτόομαι"
},
{
"roman": "dōmatophthoréō",
"word": "δωμᾰτοφθορέω"
},
{
"roman": "dōmáō",
"word": "δωμάω"
},
{
"roman": "dṓmēma",
"word": "δώμημᾰ"
},
{
"roman": "dṓmēsis",
"word": "δώμησῐς"
},
{
"roman": "dōmḗtōr",
"word": "δωμήτωρ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "dhomë",
"bor": "1",
"t": "room, chamber",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Albanian: dhomë (“room, chamber”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Albanian: dhomë (“room, chamber”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dōma",
"bor": "1",
"t": "house, dwelling; roof"
},
"expansion": "→ Latin: dōma (“house, dwelling; roof”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latin: dōma (“house, dwelling; roof”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-μᾰ",
"tr": "-"
},
"expansion": "-μᾰ",
"name": "m"
},
{
"args": {},
"expansion": "Epic",
"name": "grc-epi"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δῶ"
},
"expansion": "δῶ (dô)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dṓm",
"4": "",
"5": "home; house"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δόμος"
},
"expansion": "δόμος (dómos)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δεσπότης"
},
"expansion": "δεσπότης (despótēs)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Reanalyzed as a -μᾰ-stem from Epic δῶ (dô), from Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”). Compare δόμος (dómos), δεσπότης (despótēs).",
"forms": [
{
"form": "δῶμᾰ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dôma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "δώμᾰτος",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ δῶμᾰ",
"roman": "tò dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δώμᾰτε",
"roman": "tṑ dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ δώμᾰτᾰ",
"roman": "tà dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ δώμᾰτος",
"roman": "toû dṓmatos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δωμᾰ́τοιν",
"roman": "toîn dōmátoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν δωμᾰ́των",
"roman": "tôn dōmátōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ δώμᾰτῐ",
"roman": "tôi dṓmati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν δωμᾰ́τοιν",
"roman": "toîn dōmátoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς δώμᾰσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δώμᾰσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs dṓmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs dṓmasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ δῶμᾰ",
"roman": "tò dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ δώμᾰτε",
"roman": "tṑ dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ δώμᾰτᾰ",
"roman": "tà dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῶμᾰ",
"roman": "dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτε",
"roman": "dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτᾰ",
"roman": "dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Epic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "δῶμᾰ",
"roman": "dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δώμᾰτε",
"roman": "dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτᾰ",
"roman": "dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δώμᾰτος",
"roman": "dṓmatos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τοιῐν",
"roman": "dōmátoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́των",
"roman": "dōmátōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δώμᾰτῐ",
"roman": "dṓmati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τοιῐν",
"roman": "dōmátoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "δώμᾰσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δώμᾰσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τεσσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τεσσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τεσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δωμᾰ́τεσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dṓmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dṓmasin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dōmátessi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dōmátessin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dōmátesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dōmátesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῶμᾰ",
"roman": "dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "δώμᾰτε",
"roman": "dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "δώμᾰτᾰ",
"roman": "dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "δῶμᾰ",
"roman": "dôma",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτε",
"roman": "dṓmate",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "δώμᾰτᾰ",
"roman": "dṓmata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "δώμᾰτος",
"2": "n",
"3": "third",
"head": "δῶμᾰ"
},
"expansion": "δῶμᾰ • (dôma) n (genitive δώμᾰτος); third declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δῶμᾰ",
"2": "δώμᾰτος"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "δῶμᾰ",
"2": "δώμᾰτος",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 6.316"
},
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.329"
}
],
"glosses": [
"house",
"chief room, hall"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"room",
"room"
],
[
"hall",
"hall"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 2.259"
},
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 607"
},
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 332"
},
{
"text": "408 BCE, Euripides, Orestes 301"
}
],
"glosses": [
"house",
"a single house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"single",
"single"
]
],
"raw_glosses": [
"house",
"(in the plural) a single house"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 12.21"
},
{
"text": "497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 110"
},
{
"text": "416 BCE, Euripides, Herakles 808"
}
],
"glosses": [
"house",
"halls of the gods",
"the nether world"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"nether world",
"nether world"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "522 BCE – 443 BCE, Pindar, Pythian Ode 4.53"
},
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 242"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.62"
},
{
"text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 71"
}
],
"glosses": [
"house",
"halls of the gods",
"temple"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"house",
"halls of the gods",
"(figurative) temple"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.13",
"text": "13.21"
}
],
"glosses": [
"house",
"halls of the gods"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 29"
}
],
"glosses": [
"house",
"Thebes"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"Καδμεῖον",
"Καδμεῖος#Ancient Greek"
],
[
"Thebes",
"Thebes"
]
],
"raw_glosses": [
"house",
"(δῶμα Καδμεῖον) Thebes"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "300 BCE – 200 BCE, Septuagint, Deuteronomy 22.8"
},
{
"text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 24:17"
},
{
"text": "Babr. 5.5"
}
],
"glosses": [
"house",
"housetop"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"housetop",
"housetop"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 21.44"
},
{
"text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.62"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1468"
},
{
"text": "429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1226"
}
],
"glosses": [
"household, family"
],
"links": [
[
"household",
"household"
],
[
"family",
"family"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔ̂ː.ma/"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/"
},
{
"ipa": "/dɔ̂ː.ma/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈdo.ma/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈðo.ma/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dô",
"tags": [
"Epic"
],
"word": "δῶ"
}
],
"word": "δῶμα"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.