"δυσμηνόρροια" meaning in All languages combined

See δυσμηνόρροια on Wiktionary

Noun [Greek]

IPA: /ði.smiˈnoɾ.ri.a/
Etymology: Calque of French dysménorrhée. First attested in 1876. Etymology templates: {{calque|el|fr|dysménorrhée}} Calque of French dysménorrhée Head templates: {{head|el|nouns|||plural|δυσμηνόρροιες|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=f|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=|ts=}} δυσμηνόρροια • (dysminórroia) f (plural δυσμηνόρροιες), {{el-noun|f|δυσμηνόρροιες}} δυσμηνόρροια • (dysminórroia) f (plural δυσμηνόρροιες) Inflection templates: {{el-decl-noun|δυσμηνόρροια|δυσμηνόρροιες|δυσμηνόρροιας|δυσμηνορροιών|δυσμηνόρροια|δυσμηνόρροιες|δυσμηνόρροια|δυσμηνόρροιες|gp-v=|note=}} Forms: dysminórroia [romanization], δυσμηνόρροιες [plural], no-table-tags [table-tags], δυσμηνόρροια [nominative, singular], δυσμηνόρροιες [nominative, plural], δυσμηνόρροιας [genitive, singular], δυσμηνορροιών [genitive, plural], δυσμηνόρροια [accusative, singular], δυσμηνόρροιες [accusative, plural], δυσμηνόρροια [singular, vocative], δυσμηνόρροιες [plural, vocative]
  1. (medicine) dysmenorrhea Wikipedia link: Stefanos Koumanoudis Categories (topical): Medicine
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "dysménorrhée"
      },
      "expansion": "Calque of French dysménorrhée",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French dysménorrhée. First attested in 1876.",
  "forms": [
    {
      "form": "dysminórroia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροια",
      "roman": "dysminórroia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιες",
      "roman": "dysminórroies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιας",
      "roman": "dysminórroias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνορροιών",
      "roman": "dysminorroión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροια",
      "roman": "dysminórroia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιες",
      "roman": "dysminórroies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροια",
      "roman": "dysminórroia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιες",
      "roman": "dysminórroies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "δυσμηνόρροιες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "δυσμηνόρροια • (dysminórroia) f (plural δυσμηνόρροιες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "δυσμηνόρροιες"
      },
      "expansion": "δυσμηνόρροια • (dysminórroia) f (plural δυσμηνόρροιες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "δυ‧σμη‧νόρ‧ροι‧α"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δυσμηνόρροια",
        "2": "δυσμηνόρροιες",
        "3": "δυσμηνόρροιας",
        "4": "δυσμηνορροιών",
        "5": "δυσμηνόρροια",
        "6": "δυσμηνόρροιες",
        "7": "δυσμηνόρροια",
        "8": "δυσμηνόρροιες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Medicine",
          "orig": "el:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At least 15% of teenagers and young women face the painful condition of dysmenorrhea every month, experiencing severe pain and being absent from school or work.",
          "ref": "2016 May 26, Panagiota Karlatira, “Μία στις δέκα έφηβες υποφέρει από δυσμηνόρροια”, in protothema.gr [protothema.gr], retrieved 2024-03-31:",
          "roman": "Antimétopo me tin epódyni katástasi tis dysminórroias vrísketai káthe mína touláchiston to 15% ton efívon kai nearón gynaikón, viónontas sovaró póno kai apousiázontas apó to scholeío í tin ergasía.",
          "text": "Αντιμέτωπο με την επώδυνη κατάσταση της δυσμηνόρροιας βρίσκεται κάθε μήνα τουλάχιστον το 15% των εφήβων και νεαρών γυναικών, βιώνοντας σοβαρό πόνο και απουσιάζοντας από το σχολείο ή την εργασία.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dysmenorrhea"
      ],
      "id": "en-δυσμηνόρροια-el-noun-cbeIkWIG",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "dysmenorrhea",
          "dysmenorrhea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) dysmenorrhea"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Stefanos Koumanoudis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ði.smiˈnoɾ.ri.a/"
    }
  ],
  "word": "δυσμηνόρροια"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "dysménorrhée"
      },
      "expansion": "Calque of French dysménorrhée",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French dysménorrhée. First attested in 1876.",
  "forms": [
    {
      "form": "dysminórroia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροια",
      "roman": "dysminórroia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιες",
      "roman": "dysminórroies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιας",
      "roman": "dysminórroias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνορροιών",
      "roman": "dysminorroión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροια",
      "roman": "dysminórroia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιες",
      "roman": "dysminórroies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροια",
      "roman": "dysminórroia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δυσμηνόρροιες",
      "roman": "dysminórroies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "δυσμηνόρροιες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "δυσμηνόρροια • (dysminórroia) f (plural δυσμηνόρροιες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "δυσμηνόρροιες"
      },
      "expansion": "δυσμηνόρροια • (dysminórroia) f (plural δυσμηνόρροιες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "δυ‧σμη‧νόρ‧ροι‧α"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δυσμηνόρροια",
        "2": "δυσμηνόρροιες",
        "3": "δυσμηνόρροιας",
        "4": "δυσμηνορροιών",
        "5": "δυσμηνόρροια",
        "6": "δυσμηνόρροιες",
        "7": "δυσμηνόρροια",
        "8": "δυσμηνόρροιες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek lemmas",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
        "Greek terms calqued from French",
        "Greek terms derived from French",
        "Greek terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "el:Medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At least 15% of teenagers and young women face the painful condition of dysmenorrhea every month, experiencing severe pain and being absent from school or work.",
          "ref": "2016 May 26, Panagiota Karlatira, “Μία στις δέκα έφηβες υποφέρει από δυσμηνόρροια”, in protothema.gr [protothema.gr], retrieved 2024-03-31:",
          "roman": "Antimétopo me tin epódyni katástasi tis dysminórroias vrísketai káthe mína touláchiston to 15% ton efívon kai nearón gynaikón, viónontas sovaró póno kai apousiázontas apó to scholeío í tin ergasía.",
          "text": "Αντιμέτωπο με την επώδυνη κατάσταση της δυσμηνόρροιας βρίσκεται κάθε μήνα τουλάχιστον το 15% των εφήβων και νεαρών γυναικών, βιώνοντας σοβαρό πόνο και απουσιάζοντας από το σχολείο ή την εργασία.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dysmenorrhea"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "dysmenorrhea",
          "dysmenorrhea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) dysmenorrhea"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Stefanos Koumanoudis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ði.smiˈnoɾ.ri.a/"
    }
  ],
  "word": "δυσμηνόρροια"
}

Download raw JSONL data for δυσμηνόρροια meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.