"δουλειά δεν είχε ο διάβολος, γαμούσε τα παιδιά του" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "douleiá den eíche o diávolos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gamoúse ta paidiá tou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "the devil didn't have anything to do",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "δουλειά δεν είχε ο διάβολος, γαμούσε τα παιδιά του • (douleiá den eíche o diávolos, gamoúse ta paidiá tou)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the devil makes work for idle hands, idle hands are the devil's workshop (one who is idle will likely come to do evil)"
      ],
      "id": "en-δουλειά_δεν_είχε_ο_διάβολος,_γαμούσε_τα_παιδιά_του-el-proverb-8B948oON",
      "links": [
        [
          "the devil makes work for idle hands",
          "the devil makes work for idle hands"
        ],
        [
          "idle hands are the devil's workshop",
          "idle hands are the devil's workshop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar) the devil makes work for idle hands, idle hands are the devil's workshop (one who is idle will likely come to do evil)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "less vulgar",
          "roman": "douleiá den eíche o diávolos kai épnige ta paidiá tou",
          "word": "δουλειά δεν είχε ο διάβολος και έπνιγε τα παιδιά του"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "word": "δουλειά δεν είχε ο διάβολος, γαμούσε τα παιδιά του"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "douleiá den eíche o diávolos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gamoúse ta paidiá tou",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "the devil didn't have anything to do",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "proverb"
      },
      "expansion": "δουλειά δεν είχε ο διάβολος, γαμούσε τα παιδιά του • (douleiá den eíche o diávolos, gamoúse ta paidiá tou)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek multiword terms",
        "Greek proverbs",
        "Greek vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "the devil makes work for idle hands, idle hands are the devil's workshop (one who is idle will likely come to do evil)"
      ],
      "links": [
        [
          "the devil makes work for idle hands",
          "the devil makes work for idle hands"
        ],
        [
          "idle hands are the devil's workshop",
          "idle hands are the devil's workshop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, vulgar) the devil makes work for idle hands, idle hands are the devil's workshop (one who is idle will likely come to do evil)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "less vulgar",
      "roman": "douleiá den eíche o diávolos kai épnige ta paidiá tou",
      "word": "δουλειά δεν είχε ο διάβολος και έπνιγε τα παιδιά του"
    }
  ],
  "word": "δουλειά δεν είχε ο διάβολος, γαμούσε τα παιδιά του"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: so he was fucking his children",
  "path": [
    "δουλειά δεν είχε ο διάβολος, γαμούσε τα παιδιά του"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "proverb",
  "title": "δουλειά δεν είχε ο διάβολος, γαμούσε τα παιδιά του",
  "trace": ""
}