See διάκριση on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "διάκρισις"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek διάκρισις (diákrisis)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "distinction",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from French distinction",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "διακρίνω<alt:διακρί(νω)>",
"3": "-ση"
},
"expansion": "By surface analysis, διακρί(νω) (diakrí(no)) + -ση (-si)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek διάκρισις (diákrisis) with semantic loan from French distinction, discrimination and discrétion. By surface analysis, διακρί(νω) (diakrí(no)) + -ση (-si).",
"forms": [
{
"form": "diákrisi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "διακρίσεις",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-η-εις-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "διάκριση",
"roman": "diákrisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "διακρίσεις",
"roman": "diakríseis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "διάκρισης",
"roman": "diákrisis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "διακρίσεων",
"roman": "diakríseon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "διάκριση",
"roman": "diákrisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "διακρίσεις",
"roman": "diakríseis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "διάκριση",
"roman": "diákrisi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "διακρίσεις",
"roman": "diakríseis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "διακρίσεις",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "διάκριση • (diákrisi) f (plural διακρίσεις)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "διακρίσεις"
},
"expansion": "διάκριση • (diákrisi) f (plural διακρίσεις)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"δι‧ά‧κρι‧ση"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "διάκριση",
"2": "διακρίσεις",
"3": "διάκρισης",
"4": "διακρίσεων",
"5": "διάκριση",
"6": "διακρίσεις",
"7": "διάκριση",
"8": "διακρίσεις",
"note": "",
"note0": "Older or formal genitive singular: διακρίσεως (diakríseos)"
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diakríno",
"word": "διακρίνω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diakritikós",
"word": "διακριτικός"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "diakritikótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διακριτικότητα"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 17 17 20 16",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distinction (the act of distinguishing)"
],
"id": "en-διάκριση-el-noun-fPsVFzxc",
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 31 24 6 6 29",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 17 17 20 16",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 24 24 8 12 24",
"kind": "other",
"name": "Greek terms suffixed with -ση",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 32 24 7 6 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 36 25 3 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distinction (that which distinguishes)"
],
"id": "en-διάκριση-el-noun-p4qDOdJ4",
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 31 24 6 6 29",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 17 17 20 16",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 24 24 8 12 24",
"kind": "other",
"name": "Greek terms suffixed with -ση",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 32 24 7 6 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 36 25 3 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"discrimination (the act of discriminating, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and make correct decisions)"
],
"id": "en-διάκριση-el-noun-~KPXJsxT",
"links": [
[
"discrimination",
"discrimination"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 17 17 20 16",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"discrimination (differential treatment of an individual or group to their disadvantage)"
],
"id": "en-διάκριση-el-noun-xEyMgb6e",
"links": [
[
"discrimination",
"discrimination"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 15 17 17 20 16",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 24 24 8 12 24",
"kind": "other",
"name": "Greek terms suffixed with -ση",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"distinction (a mark of honour, rank, eminence or excellence)"
],
"id": "en-διάκριση-el-noun-0P6L8IGS",
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 31 24 6 6 29",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 17 17 20 16",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'δύναμη'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 24 24 8 12 24",
"kind": "other",
"name": "Greek terms suffixed with -ση",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 32 24 7 6 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 36 25 3 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"discretion (the authority to exercise one's own judgement in making decisions that have effect)"
],
"id": "en-διάκριση-el-noun-XrU~4RTm",
"links": [
[
"discretion",
"discretion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðiˈa.kɾi.si/"
}
],
"word": "διάκριση"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek learned borrowings from Ancient Greek",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'δύναμη'",
"Greek semantic loans from French",
"Greek terms borrowed from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from French",
"Greek terms suffixed with -ση",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "διάκρισις"
},
"expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek διάκρισις (diákrisis)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "distinction",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from French distinction",
"name": "sl"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "διακρίνω<alt:διακρί(νω)>",
"3": "-ση"
},
"expansion": "By surface analysis, διακρί(νω) (diakrí(no)) + -ση (-si)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek διάκρισις (diákrisis) with semantic loan from French distinction, discrimination and discrétion. By surface analysis, διακρί(νω) (diakrí(no)) + -ση (-si).",
"forms": [
{
"form": "diákrisi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "διακρίσεις",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-η-εις-3b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "διάκριση",
"roman": "diákrisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "διακρίσεις",
"roman": "diakríseis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "διάκρισης",
"roman": "diákrisis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "διακρίσεων",
"roman": "diakríseon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "διάκριση",
"roman": "diákrisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "διακρίσεις",
"roman": "diakríseis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "διάκριση",
"roman": "diákrisi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "διακρίσεις",
"roman": "diakríseis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "διακρίσεις",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "διάκριση • (diákrisi) f (plural διακρίσεις)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "διακρίσεις"
},
"expansion": "διάκριση • (diákrisi) f (plural διακρίσεις)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"δι‧ά‧κρι‧ση"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "διάκριση",
"2": "διακρίσεις",
"3": "διάκρισης",
"4": "διακρίσεων",
"5": "διάκριση",
"6": "διακρίσεις",
"7": "διάκριση",
"8": "διακρίσεις",
"note": "",
"note0": "Older or formal genitive singular: διακρίσεως (diakríseos)"
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "diakríno",
"word": "διακρίνω"
},
{
"roman": "diakritikós",
"word": "διακριτικός"
},
{
"roman": "diakritikótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διακριτικότητα"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"distinction (the act of distinguishing)"
],
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
]
]
},
{
"glosses": [
"distinction (that which distinguishes)"
],
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
]
]
},
{
"glosses": [
"discrimination (the act of discriminating, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and make correct decisions)"
],
"links": [
[
"discrimination",
"discrimination"
]
]
},
{
"glosses": [
"discrimination (differential treatment of an individual or group to their disadvantage)"
],
"links": [
[
"discrimination",
"discrimination"
]
]
},
{
"glosses": [
"distinction (a mark of honour, rank, eminence or excellence)"
],
"links": [
[
"distinction",
"distinction"
]
]
},
{
"glosses": [
"discretion (the authority to exercise one's own judgement in making decisions that have effect)"
],
"links": [
[
"discretion",
"discretion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðiˈa.kɾi.si/"
}
],
"word": "διάκριση"
}
Download raw JSONL data for διάκριση meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.