"δίπλωμα" meaning in All languages combined

See δίπλωμα on Wiktionary

Noun [Ancient Greek]

IPA: /dí.plɔː.ma/, /ˈði.plo.ma/, /ˈði.plo.ma/, /dí.plɔː.ma/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈdi.plo.ma/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈði.plo.ma/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈði.plo.ma/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈði.plo.ma/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From δῐπλόω (diplóō, “I double”) + -μᾰ (-ma, result noun suffix). Etymology templates: {{af|grc|δῐπλόω|-μᾰ|pos2=result noun suffix|t1=I double}} δῐπλόω (diplóō, “I double”) + -μᾰ (-ma, result noun suffix) Head templates: {{grc-noun|δῐπλώμᾰτος|n|third|head=δῐ́πλωμᾰ}} δῐ́πλωμᾰ • (díplōma) n (genitive δῐπλώμᾰτος); third declension Inflection templates: {{grc-decl|δῐ́πλωμᾰ|δῐπλώμᾰτος}} Forms: δῐ́πλωμᾰ [canonical], díplōma [romanization], δῐπλώμᾰτος [genitive], Attic declension-3 [table-tags], τὸ δῐ́πλωμᾰ [nominative, singular], τὼ δῐπλώμᾰτε [dual, nominative], τᾰ̀ δῐπλώμᾰτᾰ [nominative, plural], τοῦ δῐπλώμᾰτος [genitive, singular], τοῖν δῐπλωμᾰ́τοιν [dual, genitive], τῶν δῐπλωμᾰ́των [genitive, plural], τῷ δῐπλώμᾰτῐ [dative, singular], τοῖν δῐπλωμᾰ́τοιν [dative, dual], τοῖς δῐπλώμᾰσῐ [dative, plural], δῐπλώμᾰσῐν [dative, plural], toîs diplṓmasi [dative, plural], toîs diplṓmasin [dative, plural], τὸ δῐ́πλωμᾰ [accusative, singular], τὼ δῐπλώμᾰτε [accusative, dual], τᾰ̀ δῐπλώμᾰτᾰ [accusative, plural], δῐ́πλωμᾰ [singular, vocative], δῐπλώμᾰτε [dual, vocative], δῐπλώμᾰτᾰ [plural, vocative]
  1. something double
    the parallel streams of the Milky Way
    Sense id: en-δίπλωμα-grc-noun-Hi4b1FiU Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek neuter nouns in the third declension, Ancient Greek terms suffixed with -μα, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 34 12 29 12 13 Disambiguation of Ancient Greek neuter nouns in the third declension: 51 9 15 13 11 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -μα: 46 12 18 13 11 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 37 11 26 14 11
  2. something double
    the fetal position
    Sense id: en-δίπλωμα-grc-noun-2gWBt7-w Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 34 12 29 12 13
  3. folded paper
    letter of recommendation, passport, order enabling a traveller to use the public post, receipt of payment of fees or taxes
    Sense id: en-δίπλωμα-grc-noun-DG3474lu Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 34 12 29 12 13
  4. folded paper
    duplicate, counterpart
    Sense id: en-δίπλωμα-grc-noun-JzKGD3yF Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 34 12 29 12 13
  5. double pot, for boiling unguents
    Sense id: en-δίπλωμα-grc-noun-6ieoaNXR Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 34 12 29 12 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: δίπλωμα ὄνων (díplōma ónōn) (english: a tax in Egypt)

Noun [Greek]

Etymology: From Ancient Greek δίπλωμα (díplōma), equivalent to διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -ωμα (-oma). Etymology templates: {{inh|el|grc|δίπλωμα}} Ancient Greek δίπλωμα (díplōma), {{suffix|el|διπλώνω|ωμα|t1=to fold|t2=}} διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -ωμα (-oma) Head templates: {{head|el|nouns|||plural|διπλώματα|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=n|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=}} δίπλωμα • (díploma) n (plural διπλώματα), {{el-noun|n|διπλώματα}} δίπλωμα • (díploma) n (plural διπλώματα) Inflection templates: {{el-decl-noun|δίπλωμα|διπλώματα|διπλώματος|διπλωμάτων|δίπλωμα|διπλώματα|δίπλωμα|διπλώματα|note=}} Forms: díploma [romanization], διπλώματα [plural], no-table-tags [table-tags], δίπλωμα [nominative, singular], διπλώματα [nominative, plural], διπλώματος [genitive, singular], διπλωμάτων [genitive, plural], δίπλωμα [accusative, singular], διπλώματα [accusative, plural], δίπλωμα [singular, vocative], διπλώματα [plural, vocative]
  1. folding of map etc (especially folding in half)
    Sense id: en-δίπλωμα-el-noun-RS-FN11x Categories (other): Greek nouns declining like 'ιδίωμα', Greek terms suffixed with -μα, Greek terms suffixed with -ωμα Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιδίωμα': 20 29 21 30 Disambiguation of Greek terms suffixed with -μα: 12 34 13 41 Disambiguation of Greek terms suffixed with -ωμα: 12 34 13 41
  2. diploma, certificate
    Sense id: en-δίπλωμα-el-noun-7mcBIBry Categories (other): Greek nouns declining like 'ιδίωμα', Greek terms suffixed with -μα, Greek terms suffixed with -ωμα Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιδίωμα': 20 29 21 30 Disambiguation of Greek terms suffixed with -μα: 12 34 13 41 Disambiguation of Greek terms suffixed with -ωμα: 12 34 13 41
  3. degree (certificate)
    Sense id: en-δίπλωμα-el-noun-dn1rF7l0 Categories (other): Greek nouns declining like 'ιδίωμα', Greek terms suffixed with -μα, Greek terms suffixed with -ωμα Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιδίωμα': 20 29 21 30 Disambiguation of Greek terms suffixed with -μα: 12 34 13 41 Disambiguation of Greek terms suffixed with -ωμα: 12 34 13 41
  4. driver's license (short for δίπλωμα οδήγησης)
    Sense id: en-δίπλωμα-el-noun-oVSjv3ii Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'ιδίωμα', Greek terms suffixed with -μα, Greek terms suffixed with -ωμα Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 5 32 8 55 Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιδίωμα': 20 29 21 30 Disambiguation of Greek terms suffixed with -μα: 12 34 13 41 Disambiguation of Greek terms suffixed with -ωμα: 12 34 13 41

Inflected forms

Download JSON data for δίπλωμα meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "a tax in Egypt",
      "roman": "díplōma ónōn",
      "word": "δίπλωμα ὄνων"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δῐπλόω",
        "3": "-μᾰ",
        "pos2": "result noun suffix",
        "t1": "I double"
      },
      "expansion": "δῐπλόω (diplóō, “I double”) + -μᾰ (-ma, result noun suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From δῐπλόω (diplóō, “I double”) + -μᾰ (-ma, result noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "δῐ́πλωμᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "díplōma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐπλώμᾰτος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ δῐ́πλωμᾰ",
      "roman": "tò díplōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ δῐπλώμᾰτε",
      "roman": "tṑ diplṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ δῐπλώμᾰτᾰ",
      "roman": "tà diplṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ δῐπλώμᾰτος",
      "roman": "toû diplṓmatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν δῐπλωμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn diplōmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν δῐπλωμᾰ́των",
      "roman": "tôn diplōmátōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ δῐπλώμᾰτῐ",
      "roman": "tôi diplṓmati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν δῐπλωμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn diplōmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς δῐπλώμᾰσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐπλώμᾰσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs diplṓmasi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs diplṓmasin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ δῐ́πλωμᾰ",
      "roman": "tò díplōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ δῐπλώμᾰτε",
      "roman": "tṑ diplṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ δῐπλώμᾰτᾰ",
      "roman": "tà diplṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐ́πλωμᾰ",
      "roman": "díplōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐπλώμᾰτε",
      "roman": "diplṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐπλώμᾰτᾰ",
      "roman": "diplṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῐπλώμᾰτος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "head": "δῐ́πλωμᾰ"
      },
      "expansion": "δῐ́πλωμᾰ • (díplōma) n (genitive δῐπλώμᾰτος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῐ́πλωμᾰ",
        "2": "δῐπλώμᾰτος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 29 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 9 15 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 12 18 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 11 26 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something double",
        "the parallel streams of the Milky Way"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-grc-noun-Hi4b1FiU",
      "links": [
        [
          "double",
          "double"
        ],
        [
          "Milky Way",
          "Milky Way"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 29 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something double",
        "the fetal position"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-grc-noun-2gWBt7-w",
      "links": [
        [
          "double",
          "double"
        ],
        [
          "fetal position",
          "fetal position"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 29 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "folded paper",
        "letter of recommendation, passport, order enabling a traveller to use the public post, receipt of payment of fees or taxes"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-grc-noun-DG3474lu",
      "links": [
        [
          "folded",
          "folded"
        ],
        [
          "letter of recommendation",
          "letter of recommendation"
        ],
        [
          "passport",
          "passport"
        ],
        [
          "receipt",
          "receipt"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 29 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "folded paper",
        "duplicate, counterpart"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-grc-noun-JzKGD3yF",
      "links": [
        [
          "folded",
          "folded"
        ],
        [
          "duplicate",
          "duplicate"
        ],
        [
          "counterpart",
          "counterpart"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 29 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "double pot, for boiling unguents"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-grc-noun-6ieoaNXR",
      "links": [
        [
          "double pot",
          "double pot"
        ],
        [
          "unguent",
          "unguent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dí.plɔː.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/dí.plɔː.ma/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdi.plo.ma/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "δίπλωμα"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "δίπλωμα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δίπλωμα (díplōma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "διπλώνω",
        "3": "ωμα",
        "t1": "to fold",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -ωμα (-oma)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek δίπλωμα (díplōma), equivalent to διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -ωμα (-oma).",
  "forms": [
    {
      "form": "díploma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-μα-ματα-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δίπλωμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλωμάτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δίπλωμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δίπλωμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "διπλώματα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "δίπλωμα • (díploma) n (plural διπλώματα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "διπλώματα"
      },
      "expansion": "δίπλωμα • (díploma) n (plural διπλώματα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δίπλωμα",
        "2": "διπλώματα",
        "3": "διπλώματος",
        "4": "διπλωμάτων",
        "5": "δίπλωμα",
        "6": "διπλώματα",
        "7": "δίπλωμα",
        "8": "διπλώματα",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 29 21 30",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιδίωμα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -μα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ωμα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "folding of map etc (especially folding in half)"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-el-noun-RS-FN11x",
      "links": [
        [
          "folding",
          "folding"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 29 21 30",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιδίωμα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -μα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ωμα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "diploma, certificate"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-el-noun-7mcBIBry",
      "links": [
        [
          "diploma",
          "diploma"
        ],
        [
          "certificate",
          "certificate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 29 21 30",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιδίωμα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -μα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ωμα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "degree (certificate)"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-el-noun-dn1rF7l0",
      "links": [
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 32 8 55",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 29 21 30",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιδίωμα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -μα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 41",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -ωμα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "driver's license (short for δίπλωμα οδήγησης)"
      ],
      "id": "en-δίπλωμα-el-noun-oVSjv3ii",
      "links": [
        [
          "driver's license",
          "driver's license"
        ],
        [
          "δίπλωμα οδήγησης",
          "δίπλωμα οδήγησης"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "δίπλωμα"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek neuter nouns",
    "Ancient Greek neuter nouns in the third declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -μα",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes",
    "Ancient Greek third-declension nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a tax in Egypt",
      "roman": "díplōma ónōn",
      "word": "δίπλωμα ὄνων"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δῐπλόω",
        "3": "-μᾰ",
        "pos2": "result noun suffix",
        "t1": "I double"
      },
      "expansion": "δῐπλόω (diplóō, “I double”) + -μᾰ (-ma, result noun suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From δῐπλόω (diplóō, “I double”) + -μᾰ (-ma, result noun suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "δῐ́πλωμᾰ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "díplōma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐπλώμᾰτος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ δῐ́πλωμᾰ",
      "roman": "tò díplōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ δῐπλώμᾰτε",
      "roman": "tṑ diplṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ δῐπλώμᾰτᾰ",
      "roman": "tà diplṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ δῐπλώμᾰτος",
      "roman": "toû diplṓmatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν δῐπλωμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn diplōmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν δῐπλωμᾰ́των",
      "roman": "tôn diplōmátōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ δῐπλώμᾰτῐ",
      "roman": "tôi diplṓmati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν δῐπλωμᾰ́τοιν",
      "roman": "toîn diplōmátoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς δῐπλώμᾰσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐπλώμᾰσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs diplṓmasi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toîs diplṓmasin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸ δῐ́πλωμᾰ",
      "roman": "tò díplōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ δῐπλώμᾰτε",
      "roman": "tṑ diplṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾰ̀ δῐπλώμᾰτᾰ",
      "roman": "tà diplṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐ́πλωμᾰ",
      "roman": "díplōma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐπλώμᾰτε",
      "roman": "diplṓmate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "δῐπλώμᾰτᾰ",
      "roman": "diplṓmata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῐπλώμᾰτος",
        "2": "n",
        "3": "third",
        "head": "δῐ́πλωμᾰ"
      },
      "expansion": "δῐ́πλωμᾰ • (díplōma) n (genitive δῐπλώμᾰτος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δῐ́πλωμᾰ",
        "2": "δῐπλώμᾰτος"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "something double",
        "the parallel streams of the Milky Way"
      ],
      "links": [
        [
          "double",
          "double"
        ],
        [
          "Milky Way",
          "Milky Way"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something double",
        "the fetal position"
      ],
      "links": [
        [
          "double",
          "double"
        ],
        [
          "fetal position",
          "fetal position"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "folded paper",
        "letter of recommendation, passport, order enabling a traveller to use the public post, receipt of payment of fees or taxes"
      ],
      "links": [
        [
          "folded",
          "folded"
        ],
        [
          "letter of recommendation",
          "letter of recommendation"
        ],
        [
          "passport",
          "passport"
        ],
        [
          "receipt",
          "receipt"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "folded paper",
        "duplicate, counterpart"
      ],
      "links": [
        [
          "folded",
          "folded"
        ],
        [
          "duplicate",
          "duplicate"
        ],
        [
          "counterpart",
          "counterpart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "double pot, for boiling unguents"
      ],
      "links": [
        [
          "double pot",
          "double pot"
        ],
        [
          "unguent",
          "unguent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dí.plɔː.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/"
    },
    {
      "ipa": "/dí.plɔː.ma/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈdi.plo.ma/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈði.plo.ma/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "δίπλωμα"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'ιδίωμα'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms suffixed with -μα",
    "Greek terms suffixed with -ωμα"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "δίπλωμα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δίπλωμα (díplōma)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "διπλώνω",
        "3": "ωμα",
        "t1": "to fold",
        "t2": ""
      },
      "expansion": "διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -ωμα (-oma)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek δίπλωμα (díplōma), equivalent to διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -ωμα (-oma).",
  "forms": [
    {
      "form": "díploma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματα",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-μα-ματα-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "δίπλωμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματος",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλωμάτων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δίπλωμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "δίπλωμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "διπλώματα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "διπλώματα",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "δίπλωμα • (díploma) n (plural διπλώματα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "διπλώματα"
      },
      "expansion": "δίπλωμα • (díploma) n (plural διπλώματα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "δίπλωμα",
        "2": "διπλώματα",
        "3": "διπλώματος",
        "4": "διπλωμάτων",
        "5": "δίπλωμα",
        "6": "διπλώματα",
        "7": "δίπλωμα",
        "8": "διπλώματα",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "folding of map etc (especially folding in half)"
      ],
      "links": [
        [
          "folding",
          "folding"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diploma, certificate"
      ],
      "links": [
        [
          "diploma",
          "diploma"
        ],
        [
          "certificate",
          "certificate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "degree (certificate)"
      ],
      "links": [
        [
          "degree",
          "degree"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "driver's license (short for δίπλωμα οδήγησης)"
      ],
      "links": [
        [
          "driver's license",
          "driver's license"
        ],
        [
          "δίπλωμα οδήγησης",
          "δίπλωμα οδήγησης"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "δίπλωμα"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.