See γογγύζω on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "γογγύζω" }, "expansion": "Greek: γογγύζω (gongýzo)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: γογγύζω (gongýzo)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "Unclear" }, "expansion": "Unclear", "name": "unk" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*gong-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gong-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "गङ्गूयति", "t": "to shout" }, "expansion": "Sanskrit गङ्गूयति (gaṅgūyati, “to shout”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unclear. Possibly from Proto-Indo-European *gong-; compare Sanskrit गङ्गूयति (gaṅgūyati, “to shout”) and गुञ्जति (guñjati, “to buzz, purr, hum”).", "forms": [ { "form": "gongúzō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "γογγῠ́ζω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγῠζε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠζέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠζόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠζώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠζοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠζοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζου", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠζέσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠζόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠζομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "γογγῠζόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠζέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠζόμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζου", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζετο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠζέσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠζόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζοντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "γογγῠ́σω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "γογγῠ́σεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσομένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠσᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγῠσον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠσᾰ́μην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σω", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰτο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠσᾰ́σθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠσᾰ́μεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσαίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσαίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσαίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σαισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγῠσαι", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́σθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́μενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσᾰμένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́μενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "γογγύζω • (gongúzō)", "name": "grc-verb" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Ionic", "3": "Koine" }, "expansion": "(Ionic, Koine)", "name": "term-label" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "γογγῠζ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐγογγῠζ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "γογγῠσ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐγογγῠσ", "3": "γογγῠσ", "form": "am" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Ionic Greek", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Koine Greek", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mutter, murmur, grumble" ], "id": "en-γογγύζω-grc-verb-n545laeW", "links": [ [ "mutter", "mutter" ], [ "murmur", "murmur" ], [ "grumble", "grumble" ] ], "tags": [ "Ionic", "Koine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Ionic Greek", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Koine Greek", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to whisper" ], "id": "en-γογγύζω-grc-verb-CrjYYtwx", "links": [ [ "whisper", "whisper" ] ], "tags": [ "Ionic", "Koine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡoŋ.ɡýz.dɔː/" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟy.zo/" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟi.zo/" }, { "ipa": "/ɡoŋ.ɡýz.dɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ɡoŋˈɡy.zo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟy.zo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟy.zo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟi.zo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "γογγύζω" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "grc-koi", "3": "γογγύζω", "tr": "-" }, "expansion": "Koine Greek γογγύζω", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Hellenistic Koine Greek γογγύζω.", "forms": [ { "form": "gongýzo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "γόγγυσα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "γόγγυξα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st-act\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "γογγύζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "γογγύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γογγύξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γογγύζεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγύσεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγύξεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγύζει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγύξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "rare" ] }, { "form": "γογγύσουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural", "rare" ] }, { "form": "γογγύξουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "γογγύζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "γογγύσετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύξετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύζουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύξουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύξουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυζα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular" ] }, { "form": "γόγγυσα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γόγγυξα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γόγγυζες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυσες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυξες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural" ] }, { "form": "γογγύσαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "γογγύξαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "γογγύζατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύσατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύξατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γόγγυζαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυξαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα γογγύζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα γογγύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γογγύξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperfective", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperfective", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperfective", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "γόγγυζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγύζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύστε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύξτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύχτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύζοντας", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indeclinable", "participle", "present" ] }, { "form": "έχοντας γογγύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indeclinable", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indeclinable", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "γογγύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist" ] }, { "form": "γογγύξει", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "", "ts": "" }, "expansion": "γογγύζω • (gongýzo)", "name": "head" }, { "args": { "passive": "-", "past": "γόγγυσα", "past2": "γόγγυξα" }, "expansion": "γογγύζω • (gongýzo) (past γόγγυσα/γόγγυξα, passive —)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "γογ‧γύ‧ζω" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Greek verbs conjugating like 'γκαρίζω'", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to grumble, to murmur (to complain or express discontent in a low, muttering voice)" ], "id": "en-γογγύζω-el-verb-Utfr0MNj", "links": [ [ "grumble", "grumble#Verb" ], [ "murmur", "murmur#Verb" ] ], "related": [ { "english": "uncomplaining", "roman": "agóngystos", "word": "αγόγγυστος" }, { "english": "muttering, grudging, murmuring", "roman": "gongysmós", "tags": [ "masculine" ], "word": "γογγυσμός" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣoŋˈɟi.zo/" } ], "word": "γογγύζω" }
{ "categories": [ "Ancient Greek 3-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek links with redundant alt parameters", "Ancient Greek paroxytone terms", "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Ancient Greek terms with unknown etymologies", "Ancient Greek verbs", "Ionic Greek", "Koine Greek", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "γογγύζω" }, "expansion": "Greek: γογγύζω (gongýzo)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: γογγύζω (gongýzo)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "Unclear" }, "expansion": "Unclear", "name": "unk" }, { "args": { "1": "grc", "2": "ine-pro", "3": "*gong-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *gong-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "गङ्गूयति", "t": "to shout" }, "expansion": "Sanskrit गङ्गूयति (gaṅgūyati, “to shout”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Unclear. Possibly from Proto-Indo-European *gong-; compare Sanskrit गङ्गूयति (gaṅgūyati, “to shout”) and गुञ्जति (guñjati, “to buzz, purr, hum”).", "forms": [ { "form": "gongúzō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "γογγῠ́ζω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγῠζε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠζέτω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζέτων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζόντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠζόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠζώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠζοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠζοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζου", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠζέσθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠζέσθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́ζειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "γογγῠ́ζεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠζόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠζομένη", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "middle", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́ζον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "γογγῠζόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "neuter", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζες", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠζέτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐγόγγῠζον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠζόμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "singular" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζου", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζετο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠζέσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠζόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "passive", "plural" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́ζοντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "γογγῠ́σω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σεις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σει", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σετον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σομεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σετε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σουσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σουσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σοις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σοι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσοίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σομαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σῃ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σει", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σεται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σεσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσόμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σεσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σονται", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσοίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσοίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσοίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σοισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σοιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σειν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "γογγῠ́σεσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσόμενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σουσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσομένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσόμενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠσᾰ́την", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐγόγγῠσᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σῃς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σῃ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σητον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σωμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σητε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σωσῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σωσῐν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιμῐ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σειᾰς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σαις", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σειε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σειεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσαίτην", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιμεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σειᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιεν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγῠσον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́τω", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰτον", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́των", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰτε", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́ντων", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠσᾰ́μην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "singular" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σω", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰτο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠσᾰ́σθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠσᾰ́μεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle", "plural" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ἐγογγῠ́σᾰντο", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σωμαι", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σῃ", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σηται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σησθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσώμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σησθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "γογγῠ́σωνται", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσαίμην", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιτο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαισθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσαίσθην", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "optative", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠσαίμεθᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle", "optative", "plural" ] }, { "form": "γογγῠ́σαισθε", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαιντο", "source": "inflection", "tags": [ "middle", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγῠσαι", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́σθω", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰσθον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰσθε", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́σθων", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σαι", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰσθαι", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "middle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾱς", "source": "inflection", "tags": [ "active", "masculine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́μενος", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "masculine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾱσᾰ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "feminine", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσᾰμένη", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "middle", "participle", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "γογγῠ́σᾰν", "source": "inflection", "tags": [ "active", "neuter", "participle" ] }, { "form": "γογγῠσᾰ́μενον", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle", "neuter", "participle", "second-person", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "γογγύζω • (gongúzō)", "name": "grc-verb" }, { "args": { "1": "grc", "2": "Ionic", "3": "Koine" }, "expansion": "(Ionic, Koine)", "name": "term-label" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "γογγῠζ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "imperf", "2": "ἐγογγῠζ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "fut", "2": "γογγῠσ" }, "name": "grc-conj" }, { "args": { "1": "aor-1", "2": "ἐγογγῠσ", "3": "γογγῠσ", "form": "am" }, "name": "grc-conj" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mutter, murmur, grumble" ], "links": [ [ "mutter", "mutter" ], [ "murmur", "murmur" ], [ "grumble", "grumble" ] ], "tags": [ "Ionic", "Koine" ] }, { "glosses": [ "to whisper" ], "links": [ [ "whisper", "whisper" ] ], "tags": [ "Ionic", "Koine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡoŋ.ɡýz.dɔː/" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟy.zo/" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟi.zo/" }, { "ipa": "/ɡoŋ.ɡýz.dɔː/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/ɡoŋˈɡy.zo/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟy.zo/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟy.zo/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/ɣoɲˈɟi.zo/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "γογγύζω" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "grc-koi", "3": "γογγύζω", "tr": "-" }, "expansion": "Koine Greek γογγύζω", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Hellenistic Koine Greek γογγύζω.", "forms": [ { "form": "gongýzo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "γόγγυσα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "γόγγυξα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st-act\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "γογγύζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "γογγύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γογγύξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γογγύζεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγύσεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγύξεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγύζει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγύξει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "rare" ] }, { "form": "γογγύσουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural", "rare" ] }, { "form": "γογγύξουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "γογγύζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "γογγύσετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύξετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύζουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύξουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύξουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυζα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular" ] }, { "form": "γόγγυσα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γόγγυξα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γόγγυζες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυσες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυξες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural" ] }, { "form": "γογγύσαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "γογγύξαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "γογγύζατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύσατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύξατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γόγγυζαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύζανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γογγύσανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "γόγγυξαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα γογγύζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα γογγύσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "γογγύξω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperfective", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperfective", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperfective", "perfective", "subjunctive" ] }, { "form": "γόγγυζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γόγγυξε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "γογγύζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύστε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύξτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύχτε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "γογγύζοντας", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indeclinable", "participle", "present" ] }, { "form": "έχοντας γογγύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indeclinable", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indeclinable", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "γογγύσει", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist" ] }, { "form": "γογγύξει", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "", "ts": "" }, "expansion": "γογγύζω • (gongýzo)", "name": "head" }, { "args": { "passive": "-", "past": "γόγγυσα", "past2": "γόγγυξα" }, "expansion": "γογγύζω • (gongýzo) (past γόγγυσα/γόγγυξα, passive —)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "γογ‧γύ‧ζω" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "related": [ { "english": "uncomplaining", "roman": "agóngystos", "word": "αγόγγυστος" }, { "english": "muttering, grudging, murmuring", "roman": "gongysmós", "tags": [ "masculine" ], "word": "γογγυσμός" } ], "senses": [ { "categories": [ "Greek active-only verbs", "Greek entries with incorrect language header", "Greek lemmas", "Greek terms derived from Koine Greek", "Greek terms inherited from Koine Greek", "Greek verbs", "Greek verbs conjugating like 'γκαρίζω'", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to grumble, to murmur (to complain or express discontent in a low, muttering voice)" ], "links": [ [ "grumble", "grumble#Verb" ], [ "murmur", "murmur#Verb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣoŋˈɟi.zo/" } ], "word": "γογγύζω" }
Download raw JSONL data for γογγύζω meaning in All languages combined (38.0kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active present participle ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active perfect participle ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive perfect participle ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form ➤", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "γογγύζω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "γογγύζω", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.