See γλάστρα on Wiktionary
Download JSON data for γλάστρα meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "glastráki",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "γλαστράκι"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "glastroúla",
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "γλαστρούλα"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "glastră",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: glastră",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: glastră"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "γάστρα"
},
"expansion": "Ancient Greek γάστρα (gástra)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek γάστρα (gástra).",
"forms": [
{
"form": "glástra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "γλάστρες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "γλάστρα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "γλάστρες",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "γλάστρας",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "γλαστρών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "γλάστρα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "γλάστρες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "γλάστρα",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γλάστρες",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "γλάστρες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "γλάστρα • (glástra) f (plural γλάστρες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "γλάστρες"
},
"expansion": "γλάστρα • (glástra) f (plural γλάστρες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"γλά‧στρα"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "γλάστρα",
"2": "γλάστρες",
"3": "γλάστρας",
"4": "γλαστρών",
"5": "γλάστρα",
"6": "γλάστρες",
"7": "γλάστρα",
"8": "γλάστρες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Containers",
"orig": "el:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I put daisies in one flowerpot and a geranium in the other.",
"roman": "Sti mia glástra évala margarítes kai stin álli geráni.",
"text": "Στη μια γλάστρα έβαλα μαργαρίτες και στην άλλη γεράνι.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pot, flowerpot (container in which plants are grown)"
],
"id": "en-γλάστρα-el-noun-dC7c9Ub2",
"links": [
[
"pot",
"pot"
],
[
"flowerpot",
"flowerpot"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "docheío",
"sense": "pot",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δοχείο"
},
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "pithári",
"sense": "pot",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πιθάρι"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "On game shows they always have a few showgirls to raise the views.",
"roman": "Sta tilepaichnídia vázoun pánta merikés glástres gia na anevásoun ti theamatikótita.",
"text": "Στα τηλεπαιχνίδια βάζουν πάντα μερικές γλάστρες για να ανεβάσουν τη θεαματικότητα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"decorative showgirl (woman who appears on television shows or public events who is chosen only for beauty and to stand silenty and/or display prizes, results, etc)"
],
"id": "en-γλάστρα-el-noun-HGeM9PKB",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"showgirl",
"showgirl"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory, humorous, figuratively) decorative showgirl (woman who appears on television shows or public events who is chosen only for beauty and to stand silenty and/or display prizes, results, etc)"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣlastɾa/"
}
],
"word": "γλάστρα"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek feminine nouns",
"Greek lemmas",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'ιστορία'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"el:Containers"
],
"derived": [
{
"roman": "glastráki",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
],
"word": "γλαστράκι"
},
{
"roman": "glastroúla",
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "γλαστρούλα"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "glastră",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: glastră",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: glastră"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "γάστρα"
},
"expansion": "Ancient Greek γάστρα (gástra)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek γάστρα (gástra).",
"forms": [
{
"form": "glástra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "γλάστρες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nF-α-ες-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "γλάστρα",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "γλάστρες",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "γλάστρας",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "γλαστρών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "γλάστρα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "γλάστρες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "γλάστρα",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γλάστρες",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "γλάστρες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "γλάστρα • (glástra) f (plural γλάστρες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "γλάστρες"
},
"expansion": "γλάστρα • (glástra) f (plural γλάστρες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"γλά‧στρα"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "γλάστρα",
"2": "γλάστρες",
"3": "γλάστρας",
"4": "γλαστρών",
"5": "γλάστρα",
"6": "γλάστρες",
"7": "γλάστρα",
"8": "γλάστρες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I put daisies in one flowerpot and a geranium in the other.",
"roman": "Sti mia glástra évala margarítes kai stin álli geráni.",
"text": "Στη μια γλάστρα έβαλα μαργαρίτες και στην άλλη γεράνι.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pot, flowerpot (container in which plants are grown)"
],
"links": [
[
"pot",
"pot"
],
[
"flowerpot",
"flowerpot"
]
]
},
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek derogatory terms",
"Greek humorous terms",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "On game shows they always have a few showgirls to raise the views.",
"roman": "Sta tilepaichnídia vázoun pánta merikés glástres gia na anevásoun ti theamatikótita.",
"text": "Στα τηλεπαιχνίδια βάζουν πάντα μερικές γλάστρες για να ανεβάσουν τη θεαματικότητα.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"decorative showgirl (woman who appears on television shows or public events who is chosen only for beauty and to stand silenty and/or display prizes, results, etc)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"showgirl",
"showgirl"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory, humorous, figuratively) decorative showgirl (woman who appears on television shows or public events who is chosen only for beauty and to stand silenty and/or display prizes, results, etc)"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɣlastɾa/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "docheío",
"sense": "pot",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δοχείο"
},
{
"roman": "pithári",
"sense": "pot",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πιθάρι"
}
],
"word": "γλάστρα"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.