"βυσσοδομεύω" meaning in All languages combined

See βυσσοδομεύω on Wiktionary

Verb [Ancient Greek]

IPA: /bys.so.do.měu̯.ɔː/, /βys.so.ðoˈme.βo/, /vi.so.ðoˈme.vo/, /bys.so.do.měu̯.ɔː/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /bys.so.doˈme.wo/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /βys.so.ðoˈme.βo/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /vys.so.ðoˈme.vo/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /vi.so.ðoˈme.vo/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From βυσσός (bussós, “depth”) + δέμω (démō, “build”) + -εύω (-eúō), literally “build in the deep”. Etymology templates: {{root|grc|ine-pro|*dʰewb-|*dem-}}, {{af|grc|βυσσός|δέμω|-εύω|lit=build in the deep|t1=depth|t2=build}} βυσσός (bussós, “depth”) + δέμω (démō, “build”) + -εύω (-eúō), literally “build in the deep” Head templates: {{grc-verb}} βυσσοδομεύω • (bussodomeúō) Inflection templates: {{grc-conj|pres|βυσσοδομευ}} Forms: bussodomeúō [romanization], no-table-tags [table-tags], βυσσοδομεύω [active, first-person, indicative, singular], βυσσοδομεύεις [active, indicative, second-person, singular], βυσσοδομεύει [active, indicative, singular, third-person], βυσσοδομεύετον [active, dual, indicative, second-person], βυσσοδομεύετον [active, dual, indicative, third-person], βυσσοδομεύομεν [active, first-person, indicative, plural], βυσσοδομεύετε [active, indicative, plural, second-person], βυσσοδομεύουσῐ [active, indicative, plural, third-person], βυσσοδομεύουσῐν [active, indicative, plural, third-person], βυσσοδομεύω [active, first-person, singular, subjunctive], βυσσοδομεύῃς [active, second-person, singular, subjunctive], βυσσοδομεύῃ [active, singular, subjunctive, third-person], βυσσοδομεύητον [active, dual, second-person, subjunctive], βυσσοδομεύητον [active, dual, subjunctive, third-person], βυσσοδομεύωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], βυσσοδομεύητε [active, plural, second-person, subjunctive], βυσσοδομεύωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], βυσσοδομεύωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], βυσσοδομεύοιμῐ [active, first-person, optative, singular], βυσσοδομεύοις [active, optative, second-person, singular], βυσσοδομεύοι [active, optative, singular, third-person], βυσσοδομεύοιτον [active, dual, optative, second-person], βυσσοδομευοίτην [active, dual, optative, third-person], βυσσοδομεύοιμεν [active, first-person, optative, plural], βυσσοδομεύοιτε [active, optative, plural, second-person], βυσσοδομεύοιεν [active, optative, plural, third-person], βυσσοδόμευε [active, imperative, second-person, singular], βυσσοδομευέτω [active, imperative, singular, third-person], βυσσοδομεύετον [active, dual, imperative, second-person], βυσσοδομευέτων [active, dual, imperative, third-person], βυσσοδομεύετε [active, imperative, plural, second-person], βυσσοδομευόντων [active, imperative, plural, third-person], βυσσοδομεύομαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], βυσσοδομεύῃ [indicative, middle, passive, second-person, singular], βυσσοδομεύει [indicative, middle, passive, second-person, singular], βυσσοδομεύεται [indicative, middle, passive, singular, third-person], βυσσοδομεύεσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], βυσσοδομεύεσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], βυσσοδομευόμεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], βυσσοδομεύεσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], βυσσοδομεύονται [indicative, middle, passive, plural, third-person], βυσσοδομεύωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], βυσσοδομεύῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], βυσσοδομεύηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], βυσσοδομεύησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], βυσσοδομεύησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], βυσσοδομευώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], βυσσοδομεύησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], βυσσοδομεύωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], βυσσοδομευοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], βυσσοδομεύοιο [middle, optative, passive, second-person, singular], βυσσοδομεύοιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], βυσσοδομεύοισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], βυσσοδομευοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], βυσσοδομευοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], βυσσοδομεύοισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], βυσσοδομεύοιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], βυσσοδομεύου [imperative, middle, passive, second-person, singular], βυσσοδομευέσθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], βυσσοδομεύεσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], βυσσοδομευέσθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], βυσσοδομεύεσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], βυσσοδομευέσθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], βυσσοδομεύειν [active, infinitive], βυσσοδομεύεσθαι [infinitive, middle, passive, plural], βυσσοδομεύων [active, masculine, participle], βυσσοδομευόμενος [masculine, middle, participle, passive, plural], βυσσοδομεύουσᾰ [active, feminine, participle], βυσσοδομευομένη [feminine, middle, participle, passive, plural], βυσσοδομεῦον [active, neuter, participle], βυσσοδομευόμενον [middle, neuter, participle, passive, plural]
  1. to brood over, ponder deeply
    Sense id: en-βυσσοδομεύω-grc-verb-frCNGh0q Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek links with redundant alt parameters, Ancient Greek terms suffixed with -εύω, Ancient Greek terms with redundant script codes

Inflected forms

Download JSON data for βυσσοδομεύω meaning in All languages combined (11.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰewb-",
        "4": "*dem-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βυσσός",
        "3": "δέμω",
        "4": "-εύω",
        "lit": "build in the deep",
        "t1": "depth",
        "t2": "build"
      },
      "expansion": "βυσσός (bussós, “depth”) + δέμω (démō, “build”) + -εύω (-eúō), literally “build in the deep”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From βυσσός (bussós, “depth”) + δέμω (démō, “build”) + -εύω (-eúō), literally “build in the deep”.",
  "forms": [
    {
      "form": "bussodomeúō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδόμευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέσθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεῦον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "βυσσοδομεύω • (bussodomeúō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "βυσσοδομευ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -εύω",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to brood over, ponder deeply"
      ],
      "id": "en-βυσσοδομεύω-grc-verb-frCNGh0q",
      "links": [
        [
          "brood",
          "brood"
        ],
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "deeply",
          "deeply"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bys.so.do.měu̯.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/βys.so.ðoˈme.βo/"
    },
    {
      "ipa": "/vi.so.ðoˈme.vo/"
    },
    {
      "ipa": "/bys.so.do.měu̯.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/bys.so.doˈme.wo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/βys.so.ðoˈme.βo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/vys.so.ðoˈme.vo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/vi.so.ðoˈme.vo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "βυσσοδομεύω"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰewb-",
        "4": "*dem-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "βυσσός",
        "3": "δέμω",
        "4": "-εύω",
        "lit": "build in the deep",
        "t1": "depth",
        "t2": "build"
      },
      "expansion": "βυσσός (bussós, “depth”) + δέμω (démō, “build”) + -εύω (-eúō), literally “build in the deep”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From βυσσός (bussós, “depth”) + δέμω (démō, “build”) + -εύω (-eúō), literally “build in the deep”.",
  "forms": [
    {
      "form": "bussodomeúō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύομεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύουσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύουσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύῃς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύητον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύητε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωσῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωσῐν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιμῐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιτον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευοίτην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιμεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιεν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδόμευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέτω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέτων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευόντων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευόμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωμαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύῃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύηται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύησθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευώμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύησθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύωνται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευοίμην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιτο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοισθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευοίσθην",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευοίμεθᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοισθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύοιντο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέσθω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευέσθων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύειν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύεσθαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύων",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευόμενος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεύουσᾰ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευομένη",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομεῦον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "βυσσοδομευόμενον",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "βυσσοδομεύω • (bussodomeúō)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "βυσσοδομευ"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 5-syllable words",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *dem-",
        "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰewb-",
        "Ancient Greek terms suffixed with -εύω",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to brood over, ponder deeply"
      ],
      "links": [
        [
          "brood",
          "brood"
        ],
        [
          "ponder",
          "ponder"
        ],
        [
          "deeply",
          "deeply"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bys.so.do.měu̯.ɔː/"
    },
    {
      "ipa": "/βys.so.ðoˈme.βo/"
    },
    {
      "ipa": "/vi.so.ðoˈme.vo/"
    },
    {
      "ipa": "/bys.so.do.měu̯.ɔː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/bys.so.doˈme.wo/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/βys.so.ðoˈme.βo/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/vys.so.ðoˈme.vo/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/vi.so.ðoˈme.vo/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "βυσσοδομεύω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.