See βρομο- on Wiktionary
Download JSON data for βρομο- meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "βρέμω",
"4": "",
"5": "to crash, to bang"
},
"expansion": "Ancient Greek βρέμω (brémō, “to crash, to bang”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek βρέμω (brémō, “to crash, to bang”).",
"forms": [
{
"form": "vromo-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "prefix",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "βρομο- • (vromo-)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "βρομο- • (vromo-)",
"name": "el-prefix"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "prefix",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to smell",
"roman": "vromó",
"word": "βρομώ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "smell",
"roman": "vromiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βρομιά"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "βρομο- (vromo-) + νερό (neró, “water”) → βρομόνερο (vromónero, “dirty water, wastewater”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + πόδι (pódi, “foot”) → βρομοποδαράς (vromopodarás, “person with smelly feet”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something dirty or malodorous:",
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something dirty or malodorous"
],
"id": "en-βρομο--el-prefix-m~1xUraw",
"raw_glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something dirty or malodorous:"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "47 36 17",
"roman": "palio-",
"sense": "bad, lousy, wretched",
"word": "παλιο-"
},
{
"_dis1": "47 36 17",
"roman": "kolo-",
"sense": "bad, lousy, wretched",
"word": "κωλο-"
},
{
"_dis1": "47 36 17",
"roman": "skato-",
"sense": "bad, lousy, wretched",
"word": "σκατο-"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "βρομο- (vromo-) + γλώσσα (glóssa, “tongue”) → βρομόγλωσσα (vromóglossa, “vulgar talker, rude talker”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + κουβέντα (kouvénta, “chat, word”) → βρομοκουβέντα (vromokouvénta, “vulgar talk, rude talk”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something is figuratively dirty, vulgar or rude:",
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something is figuratively dirty, vulgar or rude"
],
"id": "en-βρομο--el-prefix-DRcg88d9",
"raw_glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something is figuratively dirty, vulgar or rude:"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "βρομο- (vromo-) + καιρός (kairós, “weather”) → βρομόκαιρος (vromókairos, “lousy weather”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + παιδί (paidí, “child”) → βρομόπαιδο (vromópaido, “little shit, horrible child”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + θηλυκός (thilykós, “female”) → βρομοθήλυκο (vromothílyko, “wretched bitch”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + δουλειά (douleiá, “work, job”) → βρομοδουλειά (vromodouleiá, “wretched job, dirty work”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something which causes great anger or discomfort on someone or someone who is very contemptible or hated:",
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something which causes great anger or discomfort on someone or someone who is very contemptible or hated"
],
"id": "en-βρομο--el-prefix-bDg515Lz",
"links": [
[
"anger",
"anger#English"
],
[
"discomfort",
"discomfort#English"
],
[
"contemptible",
"contemptible#English"
],
[
"hated",
"hated#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, offensive) added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something which causes great anger or discomfort on someone or someone who is very contemptible or hated:"
],
"tags": [
"colloquial",
"morpheme",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɾomo/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vromó-",
"word": "βρομό-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vrom-",
"word": "βρομ-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vromo-",
"word": "βρωμο-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vromó-",
"word": "βρωμό-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vrom-",
"word": "βρωμ-"
}
],
"word": "βρομο-"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek prefixes",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "βρέμω",
"4": "",
"5": "to crash, to bang"
},
"expansion": "Ancient Greek βρέμω (brémō, “to crash, to bang”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek βρέμω (brémō, “to crash, to bang”).",
"forms": [
{
"form": "vromo-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "prefix",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "βρομο- • (vromo-)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "βρομο- • (vromo-)",
"name": "el-prefix"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "prefix",
"related": [
{
"english": "to smell",
"roman": "vromó",
"word": "βρομώ"
},
{
"english": "smell",
"roman": "vromiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βρομιά"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "βρομο- (vromo-) + νερό (neró, “water”) → βρομόνερο (vromónero, “dirty water, wastewater”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + πόδι (pódi, “foot”) → βρομοποδαράς (vromopodarás, “person with smelly feet”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something dirty or malodorous:",
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something dirty or malodorous"
],
"raw_glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something dirty or malodorous:"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "βρομο- (vromo-) + γλώσσα (glóssa, “tongue”) → βρομόγλωσσα (vromóglossa, “vulgar talker, rude talker”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + κουβέντα (kouvénta, “chat, word”) → βρομοκουβέντα (vromokouvénta, “vulgar talk, rude talk”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something is figuratively dirty, vulgar or rude:",
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something is figuratively dirty, vulgar or rude"
],
"raw_glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something is figuratively dirty, vulgar or rude:"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek offensive terms"
],
"examples": [
{
"text": "βρομο- (vromo-) + καιρός (kairós, “weather”) → βρομόκαιρος (vromókairos, “lousy weather”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + παιδί (paidí, “child”) → βρομόπαιδο (vromópaido, “little shit, horrible child”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + θηλυκός (thilykós, “female”) → βρομοθήλυκο (vromothílyko, “wretched bitch”)",
"type": "example"
},
{
"text": "βρομο- (vromo-) + δουλειά (douleiá, “work, job”) → βρομοδουλειά (vromodouleiá, “wretched job, dirty work”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something which causes great anger or discomfort on someone or someone who is very contemptible or hated:",
"added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something which causes great anger or discomfort on someone or someone who is very contemptible or hated"
],
"links": [
[
"anger",
"anger#English"
],
[
"discomfort",
"discomfort#English"
],
[
"contemptible",
"contemptible#English"
],
[
"hated",
"hated#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, offensive) added before a noun, adjective or verb to create words that indicate something which causes great anger or discomfort on someone or someone who is very contemptible or hated:"
],
"tags": [
"colloquial",
"morpheme",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɾomo/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "palio-",
"sense": "bad, lousy, wretched",
"word": "παλιο-"
},
{
"roman": "kolo-",
"sense": "bad, lousy, wretched",
"word": "κωλο-"
},
{
"roman": "skato-",
"sense": "bad, lousy, wretched",
"word": "σκατο-"
},
{
"roman": "vromó-",
"word": "βρομό-"
},
{
"roman": "vrom-",
"word": "βρομ-"
},
{
"roman": "vromo-",
"word": "βρωμο-"
},
{
"roman": "vromó-",
"word": "βρωμό-"
},
{
"roman": "vrom-",
"word": "βρωμ-"
}
],
"word": "βρομο-"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.