"βαυκός" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The suffix is similar to γλαυκός (glaukós), σαυκός (saukós), φολκός (pholkós). According to Beekes, it is probably a Pre-Greek adjective. It is uncertain whether the gloss βαυκίδες (baukídes, “woman's shoes”) belongs to this word.",
  "forms": [
    {
      "form": "baukós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκός",
      "roman": "baukós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκή",
      "roman": "baukḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "roman": "baukón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾱ́",
      "roman": "baukā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοί",
      "roman": "baukoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαί",
      "roman": "baukaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾰ́",
      "roman": "baukắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῦ",
      "roman": "baukoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῆς",
      "roman": "baukês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῦ",
      "roman": "baukoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖν",
      "roman": "baukoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαῖν",
      "roman": "baukaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖν",
      "roman": "baukoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῶν",
      "roman": "baukôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῶν",
      "roman": "baukôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῶν",
      "roman": "baukôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῷ",
      "roman": "baukôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῇ",
      "roman": "baukêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῷ",
      "roman": "baukôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖν",
      "roman": "baukoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαῖν",
      "roman": "baukaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖν",
      "roman": "baukoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖς",
      "roman": "baukoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαῖς",
      "roman": "baukaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖς",
      "roman": "baukoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "roman": "baukón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκήν",
      "roman": "baukḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "roman": "baukón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾱ́",
      "roman": "baukā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκούς",
      "roman": "baukoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾱ́ς",
      "roman": "baukā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾰ́",
      "roman": "baukắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκέ",
      "roman": "bauké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκή",
      "roman": "baukḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "roman": "baukón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾱ́",
      "roman": "baukā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοί",
      "roman": "baukoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαί",
      "roman": "baukaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾰ́",
      "roman": "baukắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῶς",
      "roman": "baukôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκότερος",
      "roman": "baukóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκότᾰτος",
      "roman": "baukótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βαυκός",
        "2": "βαυκή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "baukĭ́des",
          "word": "βαυκῐ́δες"
        },
        {
          "roman": "baukĭ́zō",
          "word": "βαυκῐ́ζω"
        },
        {
          "roman": "baúkĭsmă",
          "word": "βαύκῐσμᾰ"
        },
        {
          "roman": "baukĭsmós",
          "word": "βαυκῐσμός"
        },
        {
          "roman": "baukopănoûrgos",
          "word": "βαυκοπᾰνοῦργος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "affected, prudish"
      ],
      "id": "en-βαυκός-grc-adj-bsIMll42",
      "links": [
        [
          "affected",
          "affected"
        ],
        [
          "prudish",
          "prudish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bau̯.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/βaɸˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/vafˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/bau̯.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/baʍˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/βaɸˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/vafˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/vafˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "βαυκός"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "baukĭ́des",
      "word": "βαυκῐ́δες"
    },
    {
      "roman": "baukĭ́zō",
      "word": "βαυκῐ́ζω"
    },
    {
      "roman": "baúkĭsmă",
      "word": "βαύκῐσμᾰ"
    },
    {
      "roman": "baukĭsmós",
      "word": "βαυκῐσμός"
    },
    {
      "roman": "baukopănoûrgos",
      "word": "βαυκοπᾰνοῦργος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The suffix is similar to γλαυκός (glaukós), σαυκός (saukós), φολκός (pholkós). According to Beekes, it is probably a Pre-Greek adjective. It is uncertain whether the gloss βαυκίδες (baukídes, “woman's shoes”) belongs to this word.",
  "forms": [
    {
      "form": "baukós",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκή",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκός",
      "roman": "baukós",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκή",
      "roman": "baukḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "roman": "baukón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾱ́",
      "roman": "baukā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοί",
      "roman": "baukoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαί",
      "roman": "baukaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾰ́",
      "roman": "baukắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῦ",
      "roman": "baukoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῆς",
      "roman": "baukês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῦ",
      "roman": "baukoû",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖν",
      "roman": "baukoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαῖν",
      "roman": "baukaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖν",
      "roman": "baukoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῶν",
      "roman": "baukôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῶν",
      "roman": "baukôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῶν",
      "roman": "baukôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῷ",
      "roman": "baukôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῇ",
      "roman": "baukêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῷ",
      "roman": "baukôi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖν",
      "roman": "baukoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαῖν",
      "roman": "baukaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖν",
      "roman": "baukoîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖς",
      "roman": "baukoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαῖς",
      "roman": "baukaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοῖς",
      "roman": "baukoîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "roman": "baukón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκήν",
      "roman": "baukḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "roman": "baukón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾱ́",
      "roman": "baukā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκούς",
      "roman": "baukoús",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾱ́ς",
      "roman": "baukā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾰ́",
      "roman": "baukắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκέ",
      "roman": "bauké",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκή",
      "roman": "baukḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκόν",
      "roman": "baukón",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾱ́",
      "roman": "baukā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκώ",
      "roman": "baukṓ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκοί",
      "roman": "baukoí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκαί",
      "roman": "baukaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκᾰ́",
      "roman": "baukắ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκῶς",
      "roman": "baukôs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκότερος",
      "roman": "baukóteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "βαυκότᾰτος",
      "roman": "baukótătos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βαυκός",
        "2": "βαυκή"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek oxytone terms",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "affected, prudish"
      ],
      "links": [
        [
          "affected",
          "affected"
        ],
        [
          "prudish",
          "prudish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bau̯.kós/"
    },
    {
      "ipa": "/βaɸˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/vafˈkos/"
    },
    {
      "ipa": "/bau̯.kós/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/baʍˈkos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/βaɸˈkos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/vafˈkos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/vafˈkos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "βαυκός"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: βαυκός/Ancient Greek 'Number' base_tags={'s', '2', 'd', '-', 'c', 'A', 't', 'o', 'l', 'i', 'n', 'e'}",
  "path": [
    "βαυκός"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "βαυκός",
  "trace": ""
}