"ατμόσφαιρα" meaning in All languages combined

See ατμόσφαιρα on Wiktionary

Noun [Greek]

Etymology: Learned borrowing from French atmosphère from atmo- < Ancient Greek ἀτμός m (“steam”) + -sphère < Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra) Morphologically, from ατμο- + -σφαιρα. Etymology templates: {{lbor|el|fr|atmosphère}} Learned borrowing from French atmosphère, {{der|el|grc|ἀτμός|g=m|t=steam|tr=-}} Ancient Greek ἀτμός m (“steam”), {{der|el|grc|σφαῖρα}} Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra), {{af|el|ατμο-|-σφαιρα|tr1=-|tr2=-}} ατμο- + -σφαιρα Head templates: {{head|el|nouns|||plural|ατμόσφαιρες|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=f|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=}} ατμόσφαιρα • (atmósfaira) f (plural ατμόσφαιρες), {{el-noun|f|ατμόσφαιρες}} ατμόσφαιρα • (atmósfaira) f (plural ατμόσφαιρες) Inflection templates: {{el-decl-noun|ατμόσφαιρα|ατμόσφαιρες|ατμόσφαιρας|ατμοσφαιρών|ατμόσφαιρα|ατμόσφαιρες|ατμόσφαιρα|ατμόσφαιρες|gp-v=|note=}} Forms: atmósfaira [romanization], ατμόσφαιρες [plural], no-table-tags [table-tags], ατμόσφαιρα [nominative, singular], ατμόσφαιρες [nominative, plural], ατμόσφαιρας [genitive, singular], ατμοσφαιρών [genitive, plural], ατμόσφαιρα [accusative, singular], ατμόσφαιρες [accusative, plural], ατμόσφαιρα [singular, vocative], ατμόσφαιρες [plural, vocative]
  1. atmosphere (planetary)
    Sense id: en-ατμόσφαιρα-el-noun-H0EQJexJ Categories (other): Greek nouns declining like 'βασίλισσα', Greek terms prefixed with ατμο-, Greek terms suffixed with -σφαιρα Disambiguation of Greek nouns declining like 'βασίλισσα': 28 22 22 28 Disambiguation of Greek terms prefixed with ατμο-: 31 19 18 33 Disambiguation of Greek terms suffixed with -σφαιρα: 24 16 31 29
  2. atmosphere, air (in a room)
    Sense id: en-ατμόσφαιρα-el-noun-L6ixKe6q Categories (other): Greek nouns declining like 'βασίλισσα', Greek terms prefixed with ατμο-, Greek terms suffixed with -σφαιρα Disambiguation of Greek nouns declining like 'βασίλισσα': 28 22 22 28 Disambiguation of Greek terms prefixed with ατμο-: 31 19 18 33 Disambiguation of Greek terms suffixed with -σφαιρα: 24 16 31 29
  3. atmosphere (unit of pressure, 1.013 bar or 760 mmHg)
    Sense id: en-ατμόσφαιρα-el-noun-bGN473S3 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'βασίλισσα', Greek terms prefixed with ατμο-, Greek terms suffixed with -σφαιρα Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 16 10 44 30 Disambiguation of Greek nouns declining like 'βασίλισσα': 28 22 22 28 Disambiguation of Greek terms prefixed with ατμο-: 31 19 18 33 Disambiguation of Greek terms suffixed with -σφαιρα: 24 16 31 29
  4. (figuratively) atmosphere (mood or feeling) Tags: figuratively
    Sense id: en-ατμόσφαιρα-el-noun-MI4~2LH3 Categories (other): Greek nouns declining like 'βασίλισσα', Greek terms prefixed with ατμο-, Greek terms suffixed with -σφαιρα Disambiguation of Greek nouns declining like 'βασίλισσα': 28 22 22 28 Disambiguation of Greek terms prefixed with ατμο-: 31 19 18 33 Disambiguation of Greek terms suffixed with -σφαιρα: 24 16 31 29

Inflected forms

Download JSON data for ατμόσφαιρα meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "atmosphère"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from French atmosphère",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀτμός",
        "g": "m",
        "t": "steam",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀτμός m (“steam”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σφαῖρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ατμο-",
        "3": "-σφαιρα",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "ατμο- + -σφαιρα",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from French atmosphère from atmo- < Ancient Greek ἀτμός m (“steam”) + -sphère < Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra) Morphologically, from ατμο- + -σφαιρα.",
  "forms": [
    {
      "form": "atmósfaira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμοσφαιρών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ατμόσφαιρες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ατμόσφαιρα • (atmósfaira) f (plural ατμόσφαιρες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ατμόσφαιρες"
      },
      "expansion": "ατμόσφαιρα • (atmósfaira) f (plural ατμόσφαιρες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ατμόσφαιρα",
        "2": "ατμόσφαιρες",
        "3": "ατμόσφαιρας",
        "4": "ατμοσφαιρών",
        "5": "ατμόσφαιρα",
        "6": "ατμόσφαιρες",
        "7": "ατμόσφαιρα",
        "8": "ατμόσφαιρες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 22 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 19 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with ατμο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 16 31 29",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -σφαιρα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Η ατμόσφαιρα της Γης αποτελείται κατά 21% από οξυγόνο.\nI atmósfaira tis Gis apoteleítai katá 21% apó oxygóno.\nThe atmosphere of the Earth consists of 21% oxygen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atmosphere (planetary)"
      ],
      "id": "en-ατμόσφαιρα-el-noun-H0EQJexJ",
      "links": [
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 22 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 19 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with ατμο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 16 31 29",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -σφαιρα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atmosphere, air (in a room)"
      ],
      "id": "en-ατμόσφαιρα-el-noun-L6ixKe6q",
      "links": [
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 10 44 30",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 22 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 19 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with ατμο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 16 31 29",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -σφαιρα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atmosphere (unit of pressure, 1.013 bar or 760 mmHg)"
      ],
      "id": "en-ατμόσφαιρα-el-noun-bGN473S3",
      "links": [
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 22 22 28",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 19 18 33",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with ατμο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 16 31 29",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms suffixed with -σφαιρα",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the warm and friendly atmosphere in the bar",
          "roman": "i zestí kai filikí atmósfaira sta bar",
          "text": "η ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα στα μπαρ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atmosphere (mood or feeling)"
      ],
      "id": "en-ατμόσφαιρα-el-noun-MI4~2LH3",
      "links": [
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) atmosphere (mood or feeling)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "ατμόσφαιρα"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek learned borrowings from French",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
    "Greek terms borrowed from French",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms prefixed with ατμο-",
    "Greek terms suffixed with -σφαιρα"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "atmosphère"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from French atmosphère",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀτμός",
        "g": "m",
        "t": "steam",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀτμός m (“steam”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "σφαῖρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ατμο-",
        "3": "-σφαιρα",
        "tr1": "-",
        "tr2": "-"
      },
      "expansion": "ατμο- + -σφαιρα",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from French atmosphère from atmo- < Ancient Greek ἀτμός m (“steam”) + -sphère < Ancient Greek σφαῖρα (sphaîra) Morphologically, from ατμο- + -σφαιρα.",
  "forms": [
    {
      "form": "atmósfaira",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμοσφαιρών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ατμόσφαιρες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ατμόσφαιρες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "ατμόσφαιρα • (atmósfaira) f (plural ατμόσφαιρες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "ατμόσφαιρες"
      },
      "expansion": "ατμόσφαιρα • (atmósfaira) f (plural ατμόσφαιρες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ατμόσφαιρα",
        "2": "ατμόσφαιρες",
        "3": "ατμόσφαιρας",
        "4": "ατμοσφαιρών",
        "5": "ατμόσφαιρα",
        "6": "ατμόσφαιρες",
        "7": "ατμόσφαιρα",
        "8": "ατμόσφαιρες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Η ατμόσφαιρα της Γης αποτελείται κατά 21% από οξυγόνο.\nI atmósfaira tis Gis apoteleítai katá 21% apó oxygóno.\nThe atmosphere of the Earth consists of 21% oxygen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atmosphere (planetary)"
      ],
      "links": [
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "atmosphere, air (in a room)"
      ],
      "links": [
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "atmosphere (unit of pressure, 1.013 bar or 760 mmHg)"
      ],
      "links": [
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the warm and friendly atmosphere in the bar",
          "roman": "i zestí kai filikí atmósfaira sta bar",
          "text": "η ζεστή και φιλική ατμόσφαιρα στα μπαρ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atmosphere (mood or feeling)"
      ],
      "links": [
        [
          "atmosphere",
          "atmosphere"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) atmosphere (mood or feeling)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "ατμόσφαιρα"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.