"αναπνέω" meaning in All languages combined

See αναπνέω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /a.naˈpne.o/
Etymology: From Ancient Greek ἀναπνέω (anapnéō, “to blow, to breathe”). Etymology templates: {{inh|el|grc|ἀναπνέω||to blow, to breathe}} Ancient Greek ἀναπνέω (anapnéō, “to blow, to breathe”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} αναπνέω • (anapnéo), {{el-verb|passive=-|past=ανέπνευσα|past2=ανάπνευσα}} αναπνέω • (anapnéo) (past ανέπνευσα/ανάπνευσα, passive —) Forms: anapnéo [romanization], ανέπνευσα [past], ανάπνευσα [past], no-table-tags [table-tags], αναπνέω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], αναπνεύσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], αναπνέεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], αναπνεύσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], αναπνέει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], αναπνεύσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], αναπνέουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], αναπνεύσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], αναπνέετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], αναπνεύσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], αναπνέουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αναπνέουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αναπνεύσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αναπνεύσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], ανέπνεα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], ανάπνεα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], ανέπνευσα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], ανάπνευσα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], ανέπνεες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], ανάπνεες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], ανέπνευσες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], ανάπνευσες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], ανέπνεε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], ανάπνεε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], ανέπνευσε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], ανάπνευσε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], αναπνέαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], αναπνεύσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], αναπνέατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], αναπνεύσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], ανέπνεαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αναπνέαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αναπνέανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ανάπνεαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], ανέπνευσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αναπνεύσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αναπνεύσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], ανάπνευσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], θα αναπνέω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα αναπνεύσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], Formed using present [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], dependent (for simple past) [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [active, future, imperfective, perfective, subjunctive], ανάπνεε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], ανάπνευσε [active, imperative, perfective, second-person, singular], αναπνέετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], αναπνεύστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], αναπνέοντας [active, indeclinable, participle, present], έχοντας αναπνεύσει [active, indeclinable, participle, perfect], - [indeclinable, participle, passive, perfect], αναπνεύσει [infinitive-aorist]
  1. to breathe
    Sense id: en-αναπνέω-el-verb-s1u-KwnA Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'επιπλέω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 28 36 35 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'επιπλέω': 32 36 32
  2. (figuratively) to inhale, live Tags: figuratively
    Sense id: en-αναπνέω-el-verb-DYFAgrCl Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'επιπλέω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 28 36 35 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'επιπλέω': 32 36 32
  3. (figuratively) to relieve, relax Tags: figuratively Synonyms: ανακουφίζομαι, ξαλαφρώνω, συνέρχομαι
    Sense id: en-αναπνέω-el-verb-6qASSzD2 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'επιπλέω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 28 36 35 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'επιπλέω': 32 36 32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: αναπνευστήρας (anapnefstíras) (english: respirator, snorkel) [masculine], αναπνευστικός (anapnefstikós) (english: respiratory, breathing), αναπνοή (anapnoḯ) (english: breathing, respiration) [feminine], αναπνοομετρία (anapnoometría) (english: measuring with respirometer) [feminine], καρδιοαναπνευστικός (kardioanapnefstikós) (english: cardiopulmonary) Coordinate_terms: εισπνέω (eispnéo) (english: inhale), εκπνέω (ekpnéo) (english: exhale), πνεύμονας (pnévmonas) (english: lung) [masculine] Coordinate_terms (see): πνέω (pnéo) (english: blow)
Disambiguation of 'see': 0 0 0

Inflected forms

Download JSON data for αναπνέω meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "blow",
      "roman": "pnéo",
      "sense": "see",
      "word": "πνέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "inhale",
      "roman": "eispnéo",
      "word": "εισπνέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "exhale",
      "roman": "ekpnéo",
      "word": "εκπνέω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "lung",
      "roman": "pnévmonas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πνεύμονας"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀναπνέω",
        "4": "",
        "5": "to blow, to breathe"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀναπνέω (anapnéō, “to blow, to breathe”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀναπνέω (anapnéō, “to blow, to breathe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anapnéo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνεα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνεες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνεαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπνέω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπνεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αναπνεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "αναπνέω • (anapnéo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "ανέπνευσα",
        "past2": "ανάπνευσα"
      },
      "expansion": "αναπνέω • (anapnéo) (past ανέπνευσα/ανάπνευσα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧να‧πνέ‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "respirator, snorkel",
      "roman": "anapnefstíras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπνευστήρας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "respiratory, breathing",
      "roman": "anapnefstikós",
      "word": "αναπνευστικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "breathing, respiration",
      "roman": "anapnoḯ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αναπνοή"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "measuring with respirometer",
      "roman": "anapnoometría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αναπνοομετρία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "cardiopulmonary",
      "roman": "kardioanapnefstikós",
      "word": "καρδιοαναπνευστικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'επιπλέω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to breathe"
      ],
      "id": "en-αναπνέω-el-verb-s1u-KwnA",
      "links": [
        [
          "breathe",
          "breathe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'επιπλέω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inhale, live"
      ],
      "id": "en-αναπνέω-el-verb-DYFAgrCl",
      "links": [
        [
          "inhale",
          "inhale"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to inhale, live"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 36 35",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'επιπλέω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to relieve, relax"
      ],
      "id": "en-αναπνέω-el-verb-6qASSzD2",
      "links": [
        [
          "relieve",
          "relieve"
        ],
        [
          "relax",
          "relax"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to relieve, relax"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ανακουφίζομαι"
        },
        {
          "word": "ξαλαφρώνω"
        },
        {
          "word": "συνέρχομαι"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.naˈpne.o/"
    }
  ],
  "word": "αναπνέω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'επιπλέω'",
    "Greek verbs lacking passive forms"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "blow",
      "roman": "pnéo",
      "sense": "see",
      "word": "πνέω"
    },
    {
      "english": "inhale",
      "roman": "eispnéo",
      "word": "εισπνέω"
    },
    {
      "english": "exhale",
      "roman": "ekpnéo",
      "word": "εκπνέω"
    },
    {
      "english": "lung",
      "roman": "pnévmonas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πνεύμονας"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀναπνέω",
        "4": "",
        "5": "to blow, to breathe"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀναπνέω (anapnéō, “to blow, to breathe”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀναπνέω (anapnéō, “to blow, to breathe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anapnéo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st-act\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνεα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνεες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνεαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανέπνευσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπνέω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναπνεύσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνεε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανάπνευσε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνέοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αναπνεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indeclinable",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indeclinable",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "αναπνεύσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "αναπνέω • (anapnéo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "ανέπνευσα",
        "past2": "ανάπνευσα"
      },
      "expansion": "αναπνέω • (anapnéo) (past ανέπνευσα/ανάπνευσα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧να‧πνέ‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "respirator, snorkel",
      "roman": "anapnefstíras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αναπνευστήρας"
    },
    {
      "english": "respiratory, breathing",
      "roman": "anapnefstikós",
      "word": "αναπνευστικός"
    },
    {
      "english": "breathing, respiration",
      "roman": "anapnoḯ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αναπνοή"
    },
    {
      "english": "measuring with respirometer",
      "roman": "anapnoometría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αναπνοομετρία"
    },
    {
      "english": "cardiopulmonary",
      "roman": "kardioanapnefstikós",
      "word": "καρδιοαναπνευστικός"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to breathe"
      ],
      "links": [
        [
          "breathe",
          "breathe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to inhale, live"
      ],
      "links": [
        [
          "inhale",
          "inhale"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to inhale, live"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to relieve, relax"
      ],
      "links": [
        [
          "relieve",
          "relieve"
        ],
        [
          "relax",
          "relax"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to relieve, relax"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ανακουφίζομαι"
        },
        {
          "word": "ξαλαφρώνω"
        },
        {
          "word": "συνέρχομαι"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.naˈpne.o/"
    }
  ],
  "word": "αναπνέω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.