"αναγνωρίζω" meaning in All languages combined

See αναγνωρίζω on Wiktionary

Verb [Greek]

IPA: /a.na.ɣnoˈɾi.zo/
Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνωρίζω (anagnōrízō). From the sense "admit" Semantic loan from French reconnaître. Morphologically, from ανα- (ana-, “repeated”) + γνωρίζω (gnorízo, “know”). Etymology templates: {{lbor|el|grc|ἀναγνωρίζω}} Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνωρίζω (anagnōrízō), {{sl|el|fr|reconnaître}} Semantic loan from French reconnaître, {{af|el|ανα-|γνωρίζω|t1=repeated|t2=know}} ανα- (ana-, “repeated”) + γνωρίζω (gnorízo, “know”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} αναγνωρίζω • (anagnorízo), {{el-verb|passive=αναγνωρίζομαι|past=αναγνώρισα}} αναγνωρίζω • (anagnorízo) (past αναγνώρισα, passive αναγνωρίζομαι) Forms: anagnorízo [romanization], αναγνώρισα [past], αναγνωρίζομαι [passive], no-table-tags [table-tags], αναγνωρίζω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], αναγνωρίσω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], αναγνωρίζομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], αναγνωριστώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], αναγνωρίζεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], αναγνωρίσεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], αναγνωρίζεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], αναγνωριστείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], αναγνωρίζει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], αναγνωρίσει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], αναγνωρίζεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], αναγνωριστεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], αναγνωρίζουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], αναγνωρίσουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], αναγνωριζόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], αναγνωριστούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], αναγνωρίζετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], αναγνωρίσετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], αναγνωρίζεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], αναγνωριζόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], αναγνωριστείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], αναγνωρίζουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αναγνωρίζουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], αναγνωρίσουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αναγνωρίσουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], αναγνωρίζονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], αναγνωριστούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], αναγνωριστούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], αναγνώριζα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], αναγνώρισα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], αναγνωριζόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], αναγνωριζόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], αναγνωρίστηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], αναγνώριζες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], αναγνώρισες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], αναγνωριζόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], αναγνωριζόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], αναγνωρίστηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], αναγνώριζε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], αναγνώρισε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], αναγνωριζόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], αναγνωριζότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], αναγνωρίστηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], αναγνωρίζαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], αναγνωρίσαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], αναγνωριζόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], αναγνωριστήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], αναγνωρίζατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], αναγνωρίσατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], αναγνωριζόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], αναγνωριστήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], αναγνώριζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αναγνωρίζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αναγνωρίζανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], αναγνώρισαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αναγνωρίσαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αναγνωρίσανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], αναγνωρίζονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], αναγνωριζόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], αναγνωρίστηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], αναγνωριστήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], αναγνωριστήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα αναγνωρίζω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα αναγνωρίσω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα αναγνωρίζομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα αναγνωριστώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], αναγνώριζε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], αναγνώρισε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], αναγνωρίσου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], αναγνωρίζετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], αναγνωρίστε [active, imperative, perfective, plural, second-person], αναγνωρίζεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], αναγνωριστείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], αναγνωρίζοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας αναγνωρίσει [active, participle, past], αναγνωρισμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑o [participle, passive, past], {ανεγνωρισμένος [participle, passive, past], ‑o} [participle, passive, past], αναγνωρίσει [active, infinitive-aorist], αναγνωριστεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to recognise (UK), recognize (US):
    to identify
    Sense id: en-αναγνωρίζω-el-verb-AiDS2NVL Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek terms prefixed with ανα-, Greek verbs conjugating like 'ορίζω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Greek terms prefixed with ανα-: 60 40 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'ορίζω': 58 42
  2. to recognise (UK), recognize (US):
    to acknowledge, admit
    Sense id: en-αναγνωρίζω-el-verb-BIyEAeJq Categories (other): Greek entries with incorrect language header Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: αναγνωρίσιμος (anagnorísimos) (english: recognisable), αναγνώριση (anagnórisi) (english: recognition, reconnaissance) [feminine], αναγνωριστικός (anagnoristikós) (english: reconnoitring) [adjective] Related terms (and see): γνώση (gnósi) (english: knowledge) [feminine]
Disambiguation of 'and see': 0 0

Inflected forms

Download JSON data for αναγνωρίζω meaning in All languages combined (16.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀναγνωρίζω"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνωρίζω (anagnōrízō)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "reconnaître"
      },
      "expansion": "Semantic loan from French reconnaître",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ανα-",
        "3": "γνωρίζω",
        "t1": "repeated",
        "t2": "know"
      },
      "expansion": "ανα- (ana-, “repeated”) + γνωρίζω (gnorízo, “know”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνωρίζω (anagnōrízō). From the sense \"admit\" Semantic loan from French reconnaître. Morphologically, from ανα- (ana-, “repeated”) + γνωρίζω (gnorízo, “know”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anagnorízo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναγνωρίζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναγνωρίσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναγνωρίζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναγνωριστώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αναγνωρίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρισμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "{ανεγνωρισμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "αναγνωρίζω • (anagnorízo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "αναγνωρίζομαι",
        "past": "αναγνώρισα"
      },
      "expansion": "αναγνωρίζω • (anagnorízo) (past αναγνώρισα, passive αναγνωρίζομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧να‧γνω‧ρί‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "recognisable",
      "roman": "anagnorísimos",
      "word": "αναγνωρίσιμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "recognition, reconnaissance",
      "roman": "anagnórisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αναγνώριση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "reconnoitring",
      "roman": "anagnoristikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αναγνωριστικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "knowledge",
      "roman": "gnósi",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γνώση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with ανα-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'ορίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recognise (UK), recognize (US):",
        "to identify"
      ],
      "id": "en-αναγνωρίζω-el-verb-AiDS2NVL",
      "links": [
        [
          "recognise",
          "recognise"
        ],
        [
          "recognize",
          "recognize"
        ],
        [
          "identify",
          "identify"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I admit my mistakes.",
          "roman": "Anagnorízo ta láthi mou.",
          "text": "Αναγνωρίζω τα λάθη μου.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recognise (UK), recognize (US):",
        "to acknowledge, admit"
      ],
      "id": "en-αναγνωρίζω-el-verb-BIyEAeJq",
      "links": [
        [
          "recognise",
          "recognise"
        ],
        [
          "recognize",
          "recognize"
        ],
        [
          "acknowledge",
          "acknowledge"
        ],
        [
          "admit",
          "admit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.na.ɣnoˈɾi.zo/"
    }
  ],
  "word": "αναγνωρίζω"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms prefixed with ανα-",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'ορίζω'"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀναγνωρίζω"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνωρίζω (anagnōrízō)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "reconnaître"
      },
      "expansion": "Semantic loan from French reconnaître",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ανα-",
        "3": "γνωρίζω",
        "t1": "repeated",
        "t2": "know"
      },
      "expansion": "ανα- (ana-, “repeated”) + γνωρίζω (gnorízo, “know”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνωρίζω (anagnōrízō). From the sense \"admit\" Semantic loan from French reconnaître. Morphologically, from ανα- (ana-, “repeated”) + γνωρίζω (gnorízo, “know”).",
  "forms": [
    {
      "form": "anagnorízo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριζόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναγνωρίζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναγνωρίσω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναγνωρίζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα αναγνωριστώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώριζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνώρισε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας αναγνωρίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρισμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "{ανεγνωρισμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑o}",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωρίσει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "αναγνωριστεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "αναγνωρίζω • (anagnorízo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "αναγνωρίζομαι",
        "past": "αναγνώρισα"
      },
      "expansion": "αναγνωρίζω • (anagnorízo) (past αναγνώρισα, passive αναγνωρίζομαι)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧να‧γνω‧ρί‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "recognisable",
      "roman": "anagnorísimos",
      "word": "αναγνωρίσιμος"
    },
    {
      "english": "recognition, reconnaissance",
      "roman": "anagnórisi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αναγνώριση"
    },
    {
      "english": "reconnoitring",
      "roman": "anagnoristikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αναγνωριστικός"
    },
    {
      "english": "knowledge",
      "roman": "gnósi",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γνώση"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to recognise (UK), recognize (US):",
        "to identify"
      ],
      "links": [
        [
          "recognise",
          "recognise"
        ],
        [
          "recognize",
          "recognize"
        ],
        [
          "identify",
          "identify"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I admit my mistakes.",
          "roman": "Anagnorízo ta láthi mou.",
          "text": "Αναγνωρίζω τα λάθη μου.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to recognise (UK), recognize (US):",
        "to acknowledge, admit"
      ],
      "links": [
        [
          "recognise",
          "recognise"
        ],
        [
          "recognize",
          "recognize"
        ],
        [
          "acknowledge",
          "acknowledge"
        ],
        [
          "admit",
          "admit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.na.ɣnoˈɾi.zo/"
    }
  ],
  "word": "αναγνωρίζω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.