"αγάπη" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀγάπη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀγάπη (agápē)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "ага́п"
      },
      "expansion": "Mariupol Greek ага́п (aháp)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀγάπη (agápē). Compare Mariupol Greek ага́п (aháp).",
  "forms": [
    {
      "form": "agápi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγαπών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αγάπες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "αγάπη • (agápi) f (plural αγάπες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "αγάπες"
      },
      "expansion": "αγάπη • (agápi) f (plural αγάπες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧γά‧πη"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αγάπη",
        "2": "αγάπες",
        "3": "αγάπης",
        "4": "αγαπών",
        "5": "αγάπη",
        "6": "αγάπες",
        "7": "αγάπη",
        "8": "αγάπες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "amicably",
      "roman": "agapiména",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "αγαπημένα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "agapiménos, noun & adj",
      "english": "sweetheart",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγαπημένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "reconciliation",
      "roman": "agapimós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγαπημός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "flirtatious",
      "roman": "agapisiáris",
      "word": "αγαπησιάρης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "girl friend, mistress, lover",
      "roman": "agapitikiá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγαπητικιά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "agapitikós, noun & adj",
      "english": "boy friend, lover; loving",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγαπητικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "dear",
      "roman": "agapitós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αγαπητός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to be loved",
      "roman": "agapiémai",
      "word": "αγαπιέμαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to reconcile",
      "roman": "agapízo",
      "word": "αγαπίζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sweetie, dear",
      "roman": "agapoúla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγαπούλα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to love",
      "roman": "agapó",
      "word": "αγαπώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to return love",
      "roman": "antagapó",
      "word": "ανταγαπώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "érotas",
      "word": "έρωτας"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'κόρη'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "love (affection, liking, attraction)"
      ],
      "id": "en-αγάπη-el-noun-cOFz3NNl",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "love (the object of affection)"
      ],
      "id": "en-αγάπη-el-noun-z3J4GqCR",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 4 90",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "love (term of address)"
      ],
      "id": "en-αγάπη-el-noun-geCzprTn",
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(endearing) love (term of address)"
      ],
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɣa.pi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "amóre",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αμόρε"
    }
  ],
  "word": "αγάπη"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'κόρη'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἀγάπη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀγάπη (agápē)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-mar",
        "2": "ага́п"
      },
      "expansion": "Mariupol Greek ага́п (aháp)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ἀγάπη (agápē). Compare Mariupol Greek ага́п (aháp).",
  "forms": [
    {
      "form": "agápi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-η-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγαπών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αγάπες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "αγάπες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "αγάπη • (agápi) f (plural αγάπες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "αγάπες"
      },
      "expansion": "αγάπη • (agápi) f (plural αγάπες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "α‧γά‧πη"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αγάπη",
        "2": "αγάπες",
        "3": "αγάπης",
        "4": "αγαπών",
        "5": "αγάπη",
        "6": "αγάπες",
        "7": "αγάπη",
        "8": "αγάπες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "amicably",
      "roman": "agapiména",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "αγαπημένα"
    },
    {
      "alt": "agapiménos, noun & adj",
      "english": "sweetheart",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγαπημένος"
    },
    {
      "english": "reconciliation",
      "roman": "agapimós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγαπημός"
    },
    {
      "english": "flirtatious",
      "roman": "agapisiáris",
      "word": "αγαπησιάρης"
    },
    {
      "english": "girl friend, mistress, lover",
      "roman": "agapitikiá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγαπητικιά"
    },
    {
      "alt": "agapitikós, noun & adj",
      "english": "boy friend, lover; loving",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγαπητικός"
    },
    {
      "english": "dear",
      "roman": "agapitós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αγαπητός"
    },
    {
      "english": "to be loved",
      "roman": "agapiémai",
      "word": "αγαπιέμαι"
    },
    {
      "english": "to reconcile",
      "roman": "agapízo",
      "word": "αγαπίζω"
    },
    {
      "english": "sweetie, dear",
      "roman": "agapoúla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αγαπούλα"
    },
    {
      "english": "to love",
      "roman": "agapó",
      "word": "αγαπώ"
    },
    {
      "english": "to return love",
      "roman": "antagapó",
      "word": "ανταγαπώ"
    },
    {
      "roman": "érotas",
      "word": "έρωτας"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "love (affection, liking, attraction)"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "love (the object of affection)"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek endearing terms"
      ],
      "glosses": [
        "love (term of address)"
      ],
      "links": [
        [
          "endearing",
          "endearing"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(endearing) love (term of address)"
      ],
      "tags": [
        "endearing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈɣa.pi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "amóre",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αμόρε"
    }
  ],
  "word": "αγάπη"
}