"άνθρωπος" meaning in All languages combined

See άνθρωπος on Wiktionary

Noun [Greek]

IPA: /ˈan.θɾo.pos/ Audio: El-άνθρωπος.ogg
Etymology: Inherited from Ancient Greek ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”), as also are variants like άθρωπος (áthropos), already since ἄθρωπος (áthrōpos) of the 3rd century. According to other etymologists, an internal learned borrowing, replacing άθρωπος (áthropos). Etymology templates: {{inh|el|grc|ἄνθρωπος||man}} Ancient Greek ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”) Head templates: {{head|el|nouns|||plural|άνθρωποι|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=m|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=|ts=}} άνθρωπος • (ánthropos) m (plural άνθρωποι), {{el-noun|m|άνθρωποι}} άνθρωπος • (ánthropos) m (plural άνθρωποι) Inflection templates: {{el-decl-noun|άνθρωπος|άνθρωποι|ανθρώπου|ανθρώπων|άνθρωπο|ανθρώπους|άνθρωπε|άνθρωποι|ap=|gp=|gs=|note=|np=|vp=}} Forms: ánthropos [romanization], άνθρωποι [plural], no-table-tags [table-tags], άνθρωπος [nominative, singular], άνθρωποι [nominative, plural], ανθρώπου [genitive, singular], ανθρώπων [genitive, plural], άνθρωπο [accusative, singular], ανθρώπους [accusative, plural], άνθρωπε [singular, vocative], άνθρωποι [plural, vocative]
  1. a human; person; the species man
    Sense id: en-άνθρωπος-el-noun-5ELkBAmU Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'άνθρωπος', Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Greek nouns declining like 'άνθρωπος': 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. a human; person; the species man
    (in the plural) people
    Tags: in-plural
    Sense id: en-άνθρωπος-el-noun-elhBblTi Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'άνθρωπος', Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Greek nouns declining like 'άνθρωπος': 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: αγριάνθρωπος (agriánthropos) (english: wild man) [masculine], ανθρωπάκι (anthropáki, diminutive form) [neuter], ανθρωπάριο (anthropário, diminutive form) [neuter], ανθρωπεύω (anthropévo) (english: to civilise), ανθρωπιά (anthropiá) (english: compassion) [feminine], ανθρωπινός (anthropinós) (english: humane) [adjective], ανθρώπινος (anthrópinos) (english: human) [adjective], ανθρωπισμός (anthropismós) (english: humanism) [masculine], ανθρωπιστής (anthropistís) (english: humanist) [masculine], ανθρωπιστικά (anthropistiká) (english: compassionately) [adverb], ανθρωπιστικός (anthropistikós) (english: compassionate, humanistic), ανθρωπίστρια (anthropístria) (english: humanist) [feminine], ανθρωπο- (anthropo-) [prefix], ανθρωπό- (anthropó-) [prefix], ανθρωπογένεση (anthropogénesi) (english: anthropogeny) [feminine], ανθρωπογεωγραφία (anthropogeografía) (english: anthropogeography) [feminine], ανθρωπογνωσία (anthropognosía) (english: knowledge of man) [feminine], ανθρωποειδής (anthropoeidís) (english: anthropoid, humanoid) [adjective], ανθρωποθάλασσα (anthropothálassa) (english: huge crowd) [feminine], ανθρωποθυσία (anthropothysía) (english: human sacrifice) [feminine], Ανθρωπόκαινο (Anthropókaino) (english: Anthropocene) [neuter], ανθρωπόκαινος (anthropókainos) (english: Anthropocene) [adjective], ανθρωποκεντρικός (anthropokentrikós) (english: anthropocentric) [adjective], ανθρωποκεντρισμός (anthropokentrismós) (english: anthropocentrism) [masculine], ανθρωποκτονία (anthropoktonía) (english: homicide) [feminine], ανθρωποκτόνος (anthropoktónos) (english: homicidal) [adjective], ανθρωπομετρία (anthropometría) (english: anthropometry) [feminine], ανθρωπομορφικός (anthropomorfikós) (english: anthropomorphic) [adjective], ανθρωπομορφισμός (anthropomorfismós) (english: anthropomorphism) [masculine], ανθρωπόμορφος (anthropómorfos) (english: anthropomorphous) [adjective], ανθρωποπίθηκος (anthropopíthikos) (english: anthropithecus) [masculine], ανθρωποπλημμύρα (anthropoplimmýra) (english: huge crowd) [feminine], ανθρωποσύναξη (anthroposýnaxi) (english: crowd, assembly) [feminine], ανθρωποσφαγή (anthroposfagí) (english: massacre) [feminine], ανθρωποσωτήριος (anthroposotírios) (english: humanitarian) [adjective], ανθρωπότητα (anthropótita) (english: mankind) [feminine], ανθρωποφαγία (anthropofagía) (english: cannibalism) [feminine], ανθρωποφαγικός (anthropofagikós) (english: cannibalistic) [adjective], ανθρωποφάγος (anthropofágos) (english: cannibal) [masculine], ανθρωποφοβία (anthropofovía) (english: anthropophobia) [feminine], συνάνθρωπος (synánthropos) (english: fellow man) [masculine], φιλάνθρωπος (filánthropos) (english: philanthropic) [adjective], χιονάνθρωπος (chionánthropos) (english: snowman) [masculine] Derived forms (and see): ανθρωπολογία f and απάνθρωπος (apánthropos) (english: anthropology; inhuman, cruel) Disambiguation of 'and see': 0 0

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "wild man",
      "roman": "agriánthropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγριάνθρωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "anthropáki, diminutive form",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανθρωπάκι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "anthropário, diminutive form",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανθρωπάριο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to civilise",
      "roman": "anthropévo",
      "word": "ανθρωπεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "compassion",
      "roman": "anthropiá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπιά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "humane",
      "roman": "anthropinós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωπινός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "human",
      "roman": "anthrópinos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρώπινος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "humanism",
      "roman": "anthropismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωπισμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "humanist",
      "roman": "anthropistís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωπιστής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "compassionately",
      "roman": "anthropistiká",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ανθρωπιστικά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "compassionate, humanistic",
      "roman": "anthropistikós",
      "word": "ανθρωπιστικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "humanist",
      "roman": "anthropístria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπίστρια"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "anthropo-",
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "ανθρωπο-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "anthropó-",
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "ανθρωπό-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropogeny",
      "roman": "anthropogénesi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπογένεση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropogeography",
      "roman": "anthropogeografía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπογεωγραφία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "knowledge of man",
      "roman": "anthropognosía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπογνωσία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropoid, humanoid",
      "roman": "anthropoeidís",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποειδής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "huge crowd",
      "roman": "anthropothálassa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποθάλασσα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "human sacrifice",
      "roman": "anthropothysía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποθυσία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Anthropocene",
      "roman": "Anthropókaino",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ανθρωπόκαινο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Anthropocene",
      "roman": "anthropókainos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωπόκαινος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropocentric",
      "roman": "anthropokentrikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποκεντρικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropocentrism",
      "roman": "anthropokentrismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωποκεντρισμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "homicide",
      "roman": "anthropoktonía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποκτονία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "homicidal",
      "roman": "anthropoktónos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποκτόνος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropometry",
      "roman": "anthropometría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπομετρία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropomorphic",
      "roman": "anthropomorfikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωπομορφικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropomorphism",
      "roman": "anthropomorfismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωπομορφισμός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropomorphous",
      "roman": "anthropómorfos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωπόμορφος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropithecus",
      "roman": "anthropopíthikos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωποπίθηκος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "huge crowd",
      "roman": "anthropoplimmýra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποπλημμύρα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "crowd, assembly",
      "roman": "anthroposýnaxi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποσύναξη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "massacre",
      "roman": "anthroposfagí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποσφαγή"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "humanitarian",
      "roman": "anthroposotírios",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποσωτήριος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mankind",
      "roman": "anthropótita",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπότητα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cannibalism",
      "roman": "anthropofagía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποφαγία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cannibalistic",
      "roman": "anthropofagikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποφαγικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cannibal",
      "roman": "anthropofágos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωποφάγος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropophobia",
      "roman": "anthropofovía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποφοβία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "fellow man",
      "roman": "synánthropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συνάνθρωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "philanthropic",
      "roman": "filánthropos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "φιλάνθρωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "snowman",
      "roman": "chionánthropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χιονάνθρωπος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "anthropology; inhuman, cruel",
      "roman": "apánthropos",
      "sense": "and see",
      "word": "ανθρωπολογία f and απάνθρωπος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἄνθρωπος",
        "4": "",
        "5": "man"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ancient Greek ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”), as also are variants like άθρωπος (áthropos), already since ἄθρωπος (áthrōpos) of the 3rd century.\nAccording to other etymologists, an internal learned borrowing, replacing άθρωπος (áthropos).",
  "forms": [
    {
      "form": "ánthropos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωποι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωπος",
      "roman": "ánthropos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωποι",
      "roman": "ánthropoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ανθρώπου",
      "roman": "anthrópou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανθρώπων",
      "roman": "anthrópon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωπο",
      "roman": "ánthropo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανθρώπους",
      "roman": "anthrópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωπε",
      "roman": "ánthrope",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωποι",
      "roman": "ánthropoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "άνθρωποι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "άνθρωπος • (ánthropos) m (plural άνθρωποι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "άνθρωποι"
      },
      "expansion": "άνθρωπος • (ánthropos) m (plural άνθρωποι)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "άν‧θρω‧πος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "άνθρωπος",
        "2": "άνθρωποι",
        "3": "ανθρώπου",
        "4": "ανθρώπων",
        "5": "άνθρωπο",
        "6": "ανθρώπους",
        "7": "άνθρωπε",
        "8": "άνθρωποι",
        "ap": "",
        "gp": "",
        "gs": "",
        "note": "",
        "np": "",
        "vp": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'άνθρωπος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a human; person; the species man"
      ],
      "id": "en-άνθρωπος-el-noun-5ELkBAmU",
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'άνθρωπος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a human; person; the species man",
        "people"
      ],
      "id": "en-άνθρωπος-el-noun-elhBblTi",
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a human; person; the species man",
        "(in the plural) people"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈan.θɾo.pos/"
    },
    {
      "audio": "El-άνθρωπος.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/El-%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82.ogg/El-%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/El-%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82.ogg"
    }
  ],
  "word": "άνθρωπος"
}
{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'άνθρωπος'",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "wild man",
      "roman": "agriánthropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγριάνθρωπος"
    },
    {
      "roman": "anthropáki, diminutive form",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανθρωπάκι"
    },
    {
      "roman": "anthropário, diminutive form",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ανθρωπάριο"
    },
    {
      "english": "to civilise",
      "roman": "anthropévo",
      "word": "ανθρωπεύω"
    },
    {
      "english": "compassion",
      "roman": "anthropiá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπιά"
    },
    {
      "english": "humane",
      "roman": "anthropinós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωπινός"
    },
    {
      "english": "human",
      "roman": "anthrópinos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρώπινος"
    },
    {
      "english": "humanism",
      "roman": "anthropismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωπισμός"
    },
    {
      "english": "humanist",
      "roman": "anthropistís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωπιστής"
    },
    {
      "english": "compassionately",
      "roman": "anthropistiká",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ανθρωπιστικά"
    },
    {
      "english": "compassionate, humanistic",
      "roman": "anthropistikós",
      "word": "ανθρωπιστικός"
    },
    {
      "english": "humanist",
      "roman": "anthropístria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπίστρια"
    },
    {
      "roman": "anthropo-",
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "ανθρωπο-"
    },
    {
      "roman": "anthropó-",
      "tags": [
        "prefix"
      ],
      "word": "ανθρωπό-"
    },
    {
      "english": "anthropogeny",
      "roman": "anthropogénesi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπογένεση"
    },
    {
      "english": "anthropogeography",
      "roman": "anthropogeografía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπογεωγραφία"
    },
    {
      "english": "knowledge of man",
      "roman": "anthropognosía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπογνωσία"
    },
    {
      "english": "anthropoid, humanoid",
      "roman": "anthropoeidís",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποειδής"
    },
    {
      "english": "huge crowd",
      "roman": "anthropothálassa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποθάλασσα"
    },
    {
      "english": "human sacrifice",
      "roman": "anthropothysía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποθυσία"
    },
    {
      "english": "Anthropocene",
      "roman": "Anthropókaino",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ανθρωπόκαινο"
    },
    {
      "english": "Anthropocene",
      "roman": "anthropókainos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωπόκαινος"
    },
    {
      "english": "anthropocentric",
      "roman": "anthropokentrikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποκεντρικός"
    },
    {
      "english": "anthropocentrism",
      "roman": "anthropokentrismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωποκεντρισμός"
    },
    {
      "english": "homicide",
      "roman": "anthropoktonía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποκτονία"
    },
    {
      "english": "homicidal",
      "roman": "anthropoktónos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποκτόνος"
    },
    {
      "english": "anthropometry",
      "roman": "anthropometría",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπομετρία"
    },
    {
      "english": "anthropomorphic",
      "roman": "anthropomorfikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωπομορφικός"
    },
    {
      "english": "anthropomorphism",
      "roman": "anthropomorfismós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωπομορφισμός"
    },
    {
      "english": "anthropomorphous",
      "roman": "anthropómorfos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωπόμορφος"
    },
    {
      "english": "anthropithecus",
      "roman": "anthropopíthikos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωποπίθηκος"
    },
    {
      "english": "huge crowd",
      "roman": "anthropoplimmýra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποπλημμύρα"
    },
    {
      "english": "crowd, assembly",
      "roman": "anthroposýnaxi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποσύναξη"
    },
    {
      "english": "massacre",
      "roman": "anthroposfagí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποσφαγή"
    },
    {
      "english": "humanitarian",
      "roman": "anthroposotírios",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποσωτήριος"
    },
    {
      "english": "mankind",
      "roman": "anthropótita",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωπότητα"
    },
    {
      "english": "cannibalism",
      "roman": "anthropofagía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποφαγία"
    },
    {
      "english": "cannibalistic",
      "roman": "anthropofagikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ανθρωποφαγικός"
    },
    {
      "english": "cannibal",
      "roman": "anthropofágos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανθρωποφάγος"
    },
    {
      "english": "anthropophobia",
      "roman": "anthropofovía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ανθρωποφοβία"
    },
    {
      "english": "fellow man",
      "roman": "synánthropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συνάνθρωπος"
    },
    {
      "english": "philanthropic",
      "roman": "filánthropos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "φιλάνθρωπος"
    },
    {
      "english": "snowman",
      "roman": "chionánthropos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χιονάνθρωπος"
    },
    {
      "english": "anthropology; inhuman, cruel",
      "roman": "apánthropos",
      "sense": "and see",
      "word": "ανθρωπολογία f and απάνθρωπος"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ἄνθρωπος",
        "4": "",
        "5": "man"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ancient Greek ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”), as also are variants like άθρωπος (áthropos), already since ἄθρωπος (áthrōpos) of the 3rd century.\nAccording to other etymologists, an internal learned borrowing, replacing άθρωπος (áthropos).",
  "forms": [
    {
      "form": "ánthropos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωποι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωπος",
      "roman": "ánthropos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωποι",
      "roman": "ánthropoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ανθρώπου",
      "roman": "anthrópou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανθρώπων",
      "roman": "anthrópon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωπο",
      "roman": "ánthropo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ανθρώπους",
      "roman": "anthrópous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωπε",
      "roman": "ánthrope",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "άνθρωποι",
      "roman": "ánthropoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "άνθρωποι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "άνθρωπος • (ánthropos) m (plural άνθρωποι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "άνθρωποι"
      },
      "expansion": "άνθρωπος • (ánthropos) m (plural άνθρωποι)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "άν‧θρω‧πος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "άνθρωπος",
        "2": "άνθρωποι",
        "3": "ανθρώπου",
        "4": "ανθρώπων",
        "5": "άνθρωπο",
        "6": "ανθρώπους",
        "7": "άνθρωπε",
        "8": "άνθρωποι",
        "ap": "",
        "gp": "",
        "gs": "",
        "note": "",
        "np": "",
        "vp": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a human; person; the species man"
      ],
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a human; person; the species man",
        "people"
      ],
      "links": [
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "a human; person; the species man",
        "(in the plural) people"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈan.θɾo.pos/"
    },
    {
      "audio": "El-άνθρωπος.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/El-%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82.ogg/El-%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/El-%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CF%82.ogg"
    }
  ],
  "word": "άνθρωπος"
}

Download raw JSONL data for άνθρωπος meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.