See Φαραών on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Pharaṓn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Φαραών",
"roman": "ho Pharaṓn",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ Φαραῶνε",
"roman": "tṑ Pharaône",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ Φαραῶνες",
"roman": "hoi Pharaônes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ Φαραῶνος",
"roman": "toû Pharaônos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν Φαραώνοιν",
"roman": "toîn Pharaṓnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν Φαραώνων",
"roman": "tôn Pharaṓnōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ Φαραῶνῐ",
"roman": "tôi Pharaôni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν Φαραώνοιν",
"roman": "toîn Pharaṓnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς Φαραῶσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Φαραῶσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs Pharaôsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs Pharaôsin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν Φαραῶνᾰ",
"roman": "tòn Pharaôna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ Φαραῶνε",
"roman": "tṑ Pharaône",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς Φαραῶνᾰς",
"roman": "toùs Pharaônas",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Φαραών",
"roman": "Pharaṓn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Φαραῶνε",
"roman": "Pharaône",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "Φαραῶνες",
"roman": "Pharaônes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Φαραών • (Pharaṓn)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Φαραών",
"2": "Φαραῶνος",
"dial": "att"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Pharaṓ",
"word": "Φαραώ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Translation by William Whiston\nWhen Hadad heard in Egypt that both David and Joab were dead, he came to Pharaoh, and desired that he would permit him to go to his own country.",
"ref": "93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 8.202",
"roman": "akoúsas oûn tòn Dauídou thánaton en Aigúptōi kaì tòn Iōábou proselthṑn edeîto toû Pharaônos epitrépein autôi badízein eis tḕn patrída.",
"text": "ἀκούσας οὖν τὸν Δαυίδου θάνατον ἐν Αἰγύπτῳ καὶ τὸν Ἰωάβου προσελθὼν ἐδεῖτο τοῦ Φαραῶνος ἐπιτρέπειν αὐτῷ βαδίζειν εἰς τὴν πατρίδα."
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Φαραώ (Pharaṓ)"
],
"id": "en-Φαραών-grc-name-Lae8dbiZ",
"links": [
[
"Φαραώ",
"Φαραώ#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɸa.raˈon/"
},
{
"ipa": "/fa.raˈon/"
},
{
"ipa": "/pʰa.raˈon/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ɸa.raˈon/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/fa.raˈon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/fa.raˈon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Φαραών"
}
{
"forms": [
{
"form": "Pharaṓn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Attic declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Φαραών",
"roman": "ho Pharaṓn",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ Φαραῶνε",
"roman": "tṑ Pharaône",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "οἱ Φαραῶνες",
"roman": "hoi Pharaônes",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ Φαραῶνος",
"roman": "toû Pharaônos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν Φαραώνοιν",
"roman": "toîn Pharaṓnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν Φαραώνων",
"roman": "tôn Pharaṓnōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ Φαραῶνῐ",
"roman": "tôi Pharaôni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν Φαραώνοιν",
"roman": "toîn Pharaṓnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς Φαραῶσῐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Φαραῶσῐν",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs Pharaôsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "toîs Pharaôsin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸν Φαραῶνᾰ",
"roman": "tòn Pharaôna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ Φαραῶνε",
"roman": "tṑ Pharaône",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοὺς Φαραῶνᾰς",
"roman": "toùs Pharaônas",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Φαραών",
"roman": "Pharaṓn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Φαραῶνε",
"roman": "Pharaône",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "Φαραῶνες",
"roman": "Pharaônes",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Φαραών • (Pharaṓn)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Φαραών",
"2": "Φαραῶνος",
"dial": "att"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Pharaṓ",
"word": "Φαραώ"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek proper nouns",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Translation by William Whiston\nWhen Hadad heard in Egypt that both David and Joab were dead, he came to Pharaoh, and desired that he would permit him to go to his own country.",
"ref": "93 CE – 94 CE, Josephus, Antiquities of the Jews 8.202",
"roman": "akoúsas oûn tòn Dauídou thánaton en Aigúptōi kaì tòn Iōábou proselthṑn edeîto toû Pharaônos epitrépein autôi badízein eis tḕn patrída.",
"text": "ἀκούσας οὖν τὸν Δαυίδου θάνατον ἐν Αἰγύπτῳ καὶ τὸν Ἰωάβου προσελθὼν ἐδεῖτο τοῦ Φαραῶνος ἐπιτρέπειν αὐτῷ βαδίζειν εἰς τὴν πατρίδα."
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Φαραώ (Pharaṓ)"
],
"links": [
[
"Φαραώ",
"Φαραώ#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɸa.raˈon/"
},
{
"ipa": "/fa.raˈon/"
},
{
"ipa": "/pʰa.raˈon/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ɸa.raˈon/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/fa.raˈon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/fa.raˈon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Φαραών"
}
Download raw JSONL data for Φαραών meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.