"Τσάκωνας" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "Τσακωνία",
        "g": "f",
        "t": "area of Tsakonia"
      },
      "expansion": "Τσακωνία f (Tsakonía, “area of Tsakonia”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "Τσακωνία",
        "t": "Tsakonia"
      },
      "expansion": "Τσακωνία (Tsakonía, “Tsakonia”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σάκκος"
      },
      "expansion": "σάκκος (sákkos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܩܐ"
      },
      "expansion": "ܣܩܐ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "διάκονες"
      },
      "expansion": "διάκονες",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "διάκονοι"
      },
      "expansion": "διάκονοι",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "διάκων"
      },
      "expansion": "διάκων (diákōn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δῐᾱ́κονος",
        "t": "servant, deacon of Christian church"
      },
      "expansion": "δῐᾱ́κονος (diā́konos, “servant, deacon of Christian church”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ἐξω-Λάκωνες",
        "t": "Outer-Laconians"
      },
      "expansion": "Ἐξω-Λάκωνες (Exō-Lákōnes, “Outer-Laconians”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "􂀿ks􂁀 to 􂀿ts􂁀,"
      },
      "expansion": "[ks] to [ts],",
      "name": "nobr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρᾱχών",
        "t": "rugged, stony tract"
      },
      "expansion": "τρᾱχών (trākhṓn, “rugged, stony tract”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρᾱχῶνος"
      },
      "expansion": "τρᾱχῶνος",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tsakon",
        "t": "rough, rugged land"
      },
      "expansion": "tsakon (“rough, rugged land”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εἰς τούς Λάκωνας",
        "t": "to the Laconians"
      },
      "expansion": "εἰς τούς Λάκωνας (eis toús Lákōnas, “to the Laconians”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Οf uncertain etymon, with multiple theories proposed. Medieval spelling as in Τσακωνία f (Tsakonía, “area of Tsakonia”), or as in τζακονικός.\n* Ahrweiler associates the ethnonym of the inhabitants of Τσακωνία (Tsakonía, “Tsakonia”) with the medieval parallel use for the sense \"guardians\", or \"soldiers\" Tσάκωνες, Τζάκωνες, Τζέκωνες (or -ονες) from the words ζάκα, σάκα (military guard), of Arabic, Semitic origin (see Greek σάκκος (sákkos), Classical Syriac ܣܩܐ,), to τζάκων, τσάκων.\n* From the plural διάκονες or διάκονοι of the mediaeval διάκων (diákōn) or the ancient δῐᾱ́κονος (diā́konos, “servant, deacon of Christian church”), with mediaeval regional sense: \"guardians\", or \"soldiers\".. In this case, an etymologically informed spelling would be Τσάκονας with omicron.\n*: The spelling with omega Τσάκωνας has prevailed, regardless of etymological concerns.\n* From *Ἐξω-Λάκωνες (Exō-Lákōnes, “Outer-Laconians”) with a change of [ks] to [ts], typical of Tsakonian, and omission of [l]\nNot likely:\n* From τρᾱχών (trākhṓn, “rugged, stony tract”) genitive: τρᾱχῶνος\n* From Albanian tsakon (“rough, rugged land”)\n* From phrase εἰς τούς Λάκωνας (eis toús Lákōnas, “to the Laconians”).\n* From Slavic roots",
  "forms": [
    {
      "form": "Tsákonas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσακώνισσα",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ας-ες-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσακώνων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "feminine",
        "18": "Τσακώνισσα",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "Τσάκωνες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "Τσάκωνας • (Tsákonas) m (plural Τσάκωνες, feminine Τσακώνισσα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "Τσάκωνες",
        "f": "Τσακώνισσα"
      },
      "expansion": "Τσάκωνας • (Tsákonas) m (plural Τσάκωνες, feminine Τσακώνισσα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Τσά‧κω‧νας"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Τσάκωνας",
        "2": "Τσάκωνες",
        "3": "Τσάκωνα",
        "4": "Τσακώνων",
        "5": "Τσάκωνα",
        "6": "Τσάκωνες",
        "7": "Τσάκωνα",
        "8": "Τσάκωνες",
        "gs": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Tsaconia -the area",
      "roman": "Tsakoniá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Τσακωνιά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Tsakōnía",
      "word": "Medieval: Τσακωνία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Tsaconian language",
      "roman": "tsakónika",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "τσακώνικα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "i tsakonikí glóssa",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "η τσακωνική γλώσσα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "η τσακωνική"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Tsaconian",
      "roman": "tsakónikos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "τσακώνικος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tsakonikós",
      "tags": [
        "literary",
        "uncommon"
      ],
      "word": "τσακωνικός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Laconian",
      "roman": "Lákon",
      "word": "Λάκων"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "el:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tsakonian: of or relating to the people of the Tsakonia area"
      ],
      "id": "en-Τσάκωνας-el-noun-QKardWbs",
      "links": [
        [
          "Tsakonian",
          "Tsakonian"
        ],
        [
          "Tsakonia",
          "Tsakonia"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Greek male surnames",
          "parents": [
            "Male surnames",
            "Surnames",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'φύλακας'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male surname, Tsakonas, feminine equivalent Τσάκωνα (Tsákona)"
      ],
      "id": "en-Τσάκωνας-el-noun-DuX7i1sd",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Tsakonas",
          "Tsakonas#English"
        ],
        [
          "Τσάκωνα",
          "Τσάκωνα#Greek"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtsakonas/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Charles du Fresne, sieur du Cange#Works"
  ],
  "word": "Τσάκωνας"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'φύλακας'",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "el:Demonyms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "Τσακωνία",
        "g": "f",
        "t": "area of Tsakonia"
      },
      "expansion": "Τσακωνία f (Tsakonía, “area of Tsakonia”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "Τσακωνία",
        "t": "Tsakonia"
      },
      "expansion": "Τσακωνία (Tsakonía, “Tsakonia”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σάκκος"
      },
      "expansion": "σάκκος (sákkos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܣܩܐ"
      },
      "expansion": "ܣܩܐ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "διάκονες"
      },
      "expansion": "διάκονες",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "διάκονοι"
      },
      "expansion": "διάκονοι",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "διάκων"
      },
      "expansion": "διάκων (diákōn)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δῐᾱ́κονος",
        "t": "servant, deacon of Christian church"
      },
      "expansion": "δῐᾱ́κονος (diā́konos, “servant, deacon of Christian church”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Ἐξω-Λάκωνες",
        "t": "Outer-Laconians"
      },
      "expansion": "Ἐξω-Λάκωνες (Exō-Lákōnes, “Outer-Laconians”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "􂀿ks􂁀 to 􂀿ts􂁀,"
      },
      "expansion": "[ks] to [ts],",
      "name": "nobr"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρᾱχών",
        "t": "rugged, stony tract"
      },
      "expansion": "τρᾱχών (trākhṓn, “rugged, stony tract”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "τρᾱχῶνος"
      },
      "expansion": "τρᾱχῶνος",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "tsakon",
        "t": "rough, rugged land"
      },
      "expansion": "tsakon (“rough, rugged land”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εἰς τούς Λάκωνας",
        "t": "to the Laconians"
      },
      "expansion": "εἰς τούς Λάκωνας (eis toús Lákōnas, “to the Laconians”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Οf uncertain etymon, with multiple theories proposed. Medieval spelling as in Τσακωνία f (Tsakonía, “area of Tsakonia”), or as in τζακονικός.\n* Ahrweiler associates the ethnonym of the inhabitants of Τσακωνία (Tsakonía, “Tsakonia”) with the medieval parallel use for the sense \"guardians\", or \"soldiers\" Tσάκωνες, Τζάκωνες, Τζέκωνες (or -ονες) from the words ζάκα, σάκα (military guard), of Arabic, Semitic origin (see Greek σάκκος (sákkos), Classical Syriac ܣܩܐ,), to τζάκων, τσάκων.\n* From the plural διάκονες or διάκονοι of the mediaeval διάκων (diákōn) or the ancient δῐᾱ́κονος (diā́konos, “servant, deacon of Christian church”), with mediaeval regional sense: \"guardians\", or \"soldiers\".. In this case, an etymologically informed spelling would be Τσάκονας with omicron.\n*: The spelling with omega Τσάκωνας has prevailed, regardless of etymological concerns.\n* From *Ἐξω-Λάκωνες (Exō-Lákōnes, “Outer-Laconians”) with a change of [ks] to [ts], typical of Tsakonian, and omission of [l]\nNot likely:\n* From τρᾱχών (trākhṓn, “rugged, stony tract”) genitive: τρᾱχῶνος\n* From Albanian tsakon (“rough, rugged land”)\n* From phrase εἰς τούς Λάκωνας (eis toús Lákōnas, “to the Laconians”).\n* From Slavic roots",
  "forms": [
    {
      "form": "Tsákonas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσακώνισσα",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ας-ες-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσακώνων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Τσάκωνες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "feminine",
        "18": "Τσακώνισσα",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "Τσάκωνες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "Τσάκωνας • (Tsákonas) m (plural Τσάκωνες, feminine Τσακώνισσα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "Τσάκωνες",
        "f": "Τσακώνισσα"
      },
      "expansion": "Τσάκωνας • (Tsákonas) m (plural Τσάκωνες, feminine Τσακώνισσα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Τσά‧κω‧νας"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Τσάκωνας",
        "2": "Τσάκωνες",
        "3": "Τσάκωνα",
        "4": "Τσακώνων",
        "5": "Τσάκωνα",
        "6": "Τσάκωνες",
        "7": "Τσάκωνα",
        "8": "Τσάκωνες",
        "gs": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "Tsaconia -the area",
      "roman": "Tsakoniá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Τσακωνιά"
    },
    {
      "roman": "Tsakōnía",
      "word": "Medieval: Τσακωνία"
    },
    {
      "english": "Tsaconian language",
      "roman": "tsakónika",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "τσακώνικα"
    },
    {
      "roman": "i tsakonikí glóssa",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "η τσακωνική γλώσσα"
    },
    {
      "word": "η τσακωνική"
    },
    {
      "english": "Tsaconian",
      "roman": "tsakónikos",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "τσακώνικος"
    },
    {
      "roman": "tsakonikós",
      "tags": [
        "literary",
        "uncommon"
      ],
      "word": "τσακωνικός"
    },
    {
      "english": "Laconian",
      "roman": "Lákon",
      "word": "Λάκων"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tsakonian: of or relating to the people of the Tsakonia area"
      ],
      "links": [
        [
          "Tsakonian",
          "Tsakonian"
        ],
        [
          "Tsakonia",
          "Tsakonia"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek male surnames",
        "Greek surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a male surname, Tsakonas, feminine equivalent Τσάκωνα (Tsákona)"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Tsakonas",
          "Tsakonas#English"
        ],
        [
          "Τσάκωνα",
          "Τσάκωνα#Greek"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtsakonas/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Charles du Fresne, sieur du Cange#Works"
  ],
  "word": "Τσάκωνας"
}