"Συράκουσαι" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "سيراقوسة"
          },
          "expansion": "Arabic: سيراقوسة",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: سيراقوسة"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Συρακούσες"
          },
          "expansion": "Greek: Συρακούσες (Syrakoúses)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Συρακούσες (Syrakoúses)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Syrācūsae"
          },
          "expansion": "Latin: Syrācūsae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: Syrācūsae"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "Syracuse"
          },
          "expansion": "French: Syracuse",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: Syracuse"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Syracuse"
          },
          "expansion": "English: Syracuse",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Syracuse"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "Siracusa"
          },
          "expansion": "Italian: Siracusa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: Siracusa"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "Siracusa"
          },
          "expansion": "Spanish: Siracusa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: Siracusa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "Saragusa"
          },
          "expansion": "Sicilian: Saragusa",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "“g” is mostly silent"
          },
          "expansion": "(“g” is mostly silent)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: Saragusa (“g” is mostly silent)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "phn",
        "3": "𐤔𐤄𐤓𐤀𐤇",
        "t": "to feel ill"
      },
      "expansion": "Phoenician 𐤔𐤄𐤓𐤀𐤇 (šhrʾḥ, “to feel ill”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested by 8th century BC, from a Pre-Greek word, possibly Phoenician 𐤔𐤄𐤓𐤀𐤇 (šhrʾḥ, “to feel ill”) in reference to the port's proximity to a swamp.",
  "forms": [
    {
      "form": "Συρᾱ́κουσαι",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Surā́kousai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Συρακουσῶν",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ Σῠρᾱ́κουσαι",
      "roman": "hai Surā́kousai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν Σῠρᾱκουσῶν",
      "roman": "tôn Surākousôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς Σῠρᾱκούσαις",
      "roman": "taîs Surākoúsais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς Σῠρᾱκούσᾱς",
      "roman": "tā̀s Surākoúsās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Σῠρᾱ́κουσαι",
      "roman": "Surā́kousai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Συρᾱ́κουσαι",
        "2": "Συρακουσῶν",
        "3": "f-p",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "Συρᾱ́κουσαι • (Surā́kousai) f pl (genitive Συρακουσῶν); first declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Σῠρᾱ́κουσᾰ",
        "2": "ᾱς",
        "form": "plur"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine proper nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "grc",
          "name": "Cities",
          "orig": "grc:Cities",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "grc",
          "name": "Cities in Sicily",
          "orig": "grc:Cities in Sicily",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Surakoseús",
          "word": "Συρακοσεύς"
        },
        {
          "roman": "Surakosía",
          "word": "Συρακοσία"
        },
        {
          "roman": "Surakósios",
          "word": "Συρακόσιος"
        },
        {
          "roman": "Surakóssios",
          "word": "Συρακόσσιος"
        },
        {
          "roman": "Surakossís",
          "word": "Συρακοσσίς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Syracuse"
      ],
      "id": "en-Συράκουσαι-grc-name-L7Wfo4pq",
      "links": [
        [
          "Syracuse",
          "Syracuse"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Surákosai",
          "tags": [
            "Doric"
          ],
          "word": "Συράκοσαι"
        },
        {
          "roman": "Surakóssa",
          "word": "Συρακόσσα"
        },
        {
          "roman": "Surákossai",
          "word": "Συράκοσσαι"
        },
        {
          "roman": "Surákousa",
          "word": "Συράκουσα"
        },
        {
          "roman": "Surḗkousai",
          "tags": [
            "Ionic"
          ],
          "word": "Συρήκουσαι"
        },
        {
          "roman": "Surákoussa",
          "word": "Συράκουσσα"
        },
        {
          "roman": "Surakṓ",
          "word": "Συρακώ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Syracuse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sy.rǎː.kuː.sai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/syˈra.ku.sɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/siˈra.ku.se/"
    },
    {
      "ipa": "/sy.rǎː.kuː.sai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/syˈra.ku.sɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/syˈra.ku.sɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/syˈra.ku.se/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/siˈra.ku.se/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Συράκουσαι"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "Surakoseús",
      "word": "Συρακοσεύς"
    },
    {
      "roman": "Surakosía",
      "word": "Συρακοσία"
    },
    {
      "roman": "Surakósios",
      "word": "Συρακόσιος"
    },
    {
      "roman": "Surakóssios",
      "word": "Συρακόσσιος"
    },
    {
      "roman": "Surakossís",
      "word": "Συρακοσσίς"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "سيراقوسة"
          },
          "expansion": "Arabic: سيراقوسة",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: سيراقوسة"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Συρακούσες"
          },
          "expansion": "Greek: Συρακούσες (Syrakoúses)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Συρακούσες (Syrakoúses)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Syrācūsae"
          },
          "expansion": "Latin: Syrācūsae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: Syrācūsae"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "Syracuse"
          },
          "expansion": "French: Syracuse",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: Syracuse"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Syracuse"
          },
          "expansion": "English: Syracuse",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Syracuse"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "Siracusa"
          },
          "expansion": "Italian: Siracusa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: Siracusa"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "Siracusa"
          },
          "expansion": "Spanish: Siracusa",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: Siracusa"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "Saragusa"
          },
          "expansion": "Sicilian: Saragusa",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "“g” is mostly silent"
          },
          "expansion": "(“g” is mostly silent)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: Saragusa (“g” is mostly silent)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "phn",
        "3": "𐤔𐤄𐤓𐤀𐤇",
        "t": "to feel ill"
      },
      "expansion": "Phoenician 𐤔𐤄𐤓𐤀𐤇 (šhrʾḥ, “to feel ill”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested by 8th century BC, from a Pre-Greek word, possibly Phoenician 𐤔𐤄𐤓𐤀𐤇 (šhrʾḥ, “to feel ill”) in reference to the port's proximity to a swamp.",
  "forms": [
    {
      "form": "Συρᾱ́κουσαι",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Surā́kousai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Συρακουσῶν",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ Σῠρᾱ́κουσαι",
      "roman": "hai Surā́kousai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν Σῠρᾱκουσῶν",
      "roman": "tôn Surākousôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς Σῠρᾱκούσαις",
      "roman": "taîs Surākoúsais",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς Σῠρᾱκούσᾱς",
      "roman": "tā̀s Surākoúsās",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Σῠρᾱ́κουσαι",
      "roman": "Surā́kousai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Συρᾱ́κουσαι",
        "2": "Συρακουσῶν",
        "3": "f-p",
        "4": "first"
      },
      "expansion": "Συρᾱ́κουσαι • (Surā́kousai) f pl (genitive Συρακουσῶν); first declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Σῠρᾱ́κουσᾰ",
        "2": "ᾱς",
        "form": "plur"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek entries with topic categories using raw markup",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine proper nouns",
        "Ancient Greek feminine proper nouns in the first declension",
        "Ancient Greek first-declension proper nouns",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek pluralia tantum",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek proper nouns",
        "Ancient Greek terms derived from Phoenician",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "grc:Cities",
        "grc:Cities in Sicily"
      ],
      "glosses": [
        "Syracuse"
      ],
      "links": [
        [
          "Syracuse",
          "Syracuse"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Syracuse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sy.rǎː.kuː.sai̯/"
    },
    {
      "ipa": "/syˈra.ku.sɛ/"
    },
    {
      "ipa": "/siˈra.ku.se/"
    },
    {
      "ipa": "/sy.rǎː.kuː.sai̯/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/syˈra.ku.sɛ/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/syˈra.ku.sɛ/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/syˈra.ku.se/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/siˈra.ku.se/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Surákosai",
      "tags": [
        "Doric"
      ],
      "word": "Συράκοσαι"
    },
    {
      "roman": "Surakóssa",
      "word": "Συρακόσσα"
    },
    {
      "roman": "Surákossai",
      "word": "Συράκοσσαι"
    },
    {
      "roman": "Surákousa",
      "word": "Συράκουσα"
    },
    {
      "roman": "Surḗkousai",
      "tags": [
        "Ionic"
      ],
      "word": "Συρήκουσαι"
    },
    {
      "roman": "Surákoussa",
      "word": "Συράκουσσα"
    },
    {
      "roman": "Surakṓ",
      "word": "Συρακώ"
    }
  ],
  "word": "Συράκουσαι"
}