"Δημήτριος" meaning in All languages combined

See Δημήτριος on Wiktionary

Proper name [Ancient Greek]

IPA: /dɛː.mɛ̌ː.tri.os/, /ðiˈmi.tri.os/, /ðiˈmi.tri.os/, /dɛː.mɛ̌ː.tri.os/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /de̝ˈme̝.tri.os/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ðiˈmi.tri.os/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ðiˈmi.tri.os/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ðiˈmi.tri.os/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Δημήτηρ (Dēmḗtēr, “Demeter”) + -ιος (-ios). Etymology templates: {{af|grc|Δημήτηρ|-ιος|t1=Demeter}} Δημήτηρ (Dēmḗtēr, “Demeter”) + -ιος (-ios) Head templates: {{grc-proper noun|Δημητρίου|m|second}} Δημήτριος • (Dēmḗtrios) m (genitive Δημητρίου); second declension Inflection templates: {{grc-decl|Δημήτριος|ου|form=sing}} Forms: Dēmḗtrios [romanization], Δημητρίου [genitive], Attic declension-2 [table-tags], Δημήτριος [nominative, singular], Δημητρίου [genitive, singular], Δημητρίῳ [dative, singular], Δημήτριον [accusative, singular], Δημήτριε [singular, vocative]
  1. a male given name, equivalent to English Demetrius Tags: declension-2, masculine Derived forms: Δημητριάς (Dēmētriás)

Proper name [Greek]

IPA: /ðiˈmi.tɾ.ios/
Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek Δημήτριος (Dēmḗtrios). Compare to the inherited demotic form Δημήτρης (Dimítris). Etymology templates: {{lbor|el|grc|Δημήτριος}} Learned borrowing from Ancient Greek Δημήτριος (Dēmḗtrios) Head templates: {{head|el|proper noun|||plural|Δημήτριοι|||||||||||||||||||||||cat2=|g=m|g2=|g3=|head=|sort=|ts=}} Δημήτριος • (Dimítrios) m (plural Δημήτριοι), {{el-noun-proper|m|Δημήτριοι}} Δημήτριος • (Dimítrios) m (plural Δημήτριοι) Inflection templates: {{el-decl-noun|Δημήτριος|Δημήτριοι|Δημητρίου|Δημητρίων|Δημήτριο|Δημητρίους|Δημήτριε|Δημήτριοι|ap=|gp=|gs=|note=|note0=|np=|vp=}} Forms: Δημήτριος m feminine: Δήμητρα [canonical], Dimítrios [romanization], Δημήτριοι [plural], Dímitra [romanization], no-table-tags [table-tags], Δημήτριος [nominative, singular], Δημήτριοι [nominative, plural], Δημητρίου [genitive, singular], Δημητρίων [genitive, plural], Δημήτριο [accusative, singular], Δημητρίους [accusative, plural], Δημήτριε [singular, vocative], Δημήτριοι [plural, vocative]
  1. (dated, formal) a male given name, Dimitrios, equivalent to English Demetrius (formal as in identity cards and passports) Tags: dated, formal
    Sense id: en-Δημήτριος-el-name-OaeH~l5r Categories (other): Greek given names, Greek male given names
  2. Demetrius, a saint whose feast day in the Greek Orthodox tradition is 26 October. Related terms: αϊ-Δημήτρης [alternative]
    Sense id: en-Δημήτριος-el-name-P1ty0R~N Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'άνθρωπος' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of Greek nouns declining like 'άνθρωπος': 30 70
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Μήτρος (Mítros) [masculine], Μήτσος (Mítsos) [masculine], Μίμης (Mímis) [masculine], Δήμητρα (Dímitra) [feminine], Δημήτρια (Dimítria) (english: name of festival at Thessaloniki) [neuter, plural], αγιοδημητριάτικος (agiodimitriátikos), αϊδημητριάτικος (aïdimitriátikos), δημητριακός & δημητριακά (dimitriaká) (english: cereals) [adjective, neuter, plural] Related terms (informal form): Δημήτρης (Dimítris) [masculine] Related terms (pet forms): Δήμος (Dímos) [masculine]
Disambiguation of 'informal form': 55 45 Disambiguation of 'pet forms': 53 47

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "roman": "Dimítris",
      "word": "Δημήτρης"
    },
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "learned borrowing",
        "learned"
      ],
      "roman": "Dimítrios",
      "word": "Δημήτριος"
    },
    {
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Dhimitër"
    },
    {
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Dimitǎr",
      "word": "Димитър"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Démétrios"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demetrius"
        },
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Démétrius"
        },
        {
          "lang": "Aromanian",
          "lang_code": "rup",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Mitru"
        },
        {
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demeter"
        },
        {
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dömötör"
        },
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demetrio"
        },
        {
          "lang": "Old Czech",
          "lang_code": "zlw-ocs",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dimitr"
        },
        {
          "lang": "Old Czech",
          "lang_code": "zlw-ocs",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dmitr"
        },
        {
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demetriusz"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demétrio"
        },
        {
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demetrio"
        }
      ],
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Demetrius"
    },
    {
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Dimitar",
      "word": "Димитар"
    },
    {
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Dimitrij",
      "word": "Димитриј"
    },
    {
      "lang": "Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Dimitrij"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Belarusian",
          "lang_code": "be",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "Zʹmicjer",
          "word": "Зьміцер"
        },
        {
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dymitr"
        },
        {
          "lang": "Romanian",
          "lang_code": "ro",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dumitru"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Slovene",
                  "lang_code": "sl",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "Mitja"
                },
                {
                  "lang": "Slovene",
                  "lang_code": "sl",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "Mitja"
                }
              ],
              "lang": "Russian",
              "lang_code": "ru",
              "raw_tags": [
                "reshaped by analogy or addition of morphemes"
              ],
              "roman": "Mitja",
              "tags": [
                "diminutive"
              ],
              "word": "Митя"
            }
          ],
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "Dmitrij",
          "word": "Дмитрий"
        },
        {
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "Dmytró",
          "word": "Дмитро́"
        }
      ],
      "lang": "Old Church Slavonic",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Dmitrei",
      "word": "Дмитреі"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Δημήτηρ",
        "3": "-ιος",
        "t1": "Demeter"
      },
      "expansion": "Δημήτηρ (Dēmḗtēr, “Demeter”) + -ιος (-ios)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Δημήτηρ (Dēmḗtēr, “Demeter”) + -ιος (-ios).",
  "forms": [
    {
      "form": "Dēmḗtrios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριος",
      "roman": "Dēmḗtrios",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίου",
      "roman": "Dēmētríou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίῳ",
      "roman": "tōî Dēmētríōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριον",
      "roman": "Dēmḗtrion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριε",
      "roman": "Dēmḗtrie",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Δημητρίου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "Δημήτριος • (Dēmḗtrios) m (genitive Δημητρίου); second declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Δημήτριος",
        "2": "ου",
        "form": "sing"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "65 18 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 20 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Dēmētriás",
          "word": "Δημητριάς"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Demetrius"
      ],
      "id": "en-Δημήτριος-grc-name-fwduKS1l",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Demetrius",
          "Demetrius#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛː.mɛ̌ː.tri.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/"
    },
    {
      "ipa": "/dɛː.mɛ̌ː.tri.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/de̝ˈme̝.tri.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Δημήτριος"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "Δημήτριος"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek Δημήτριος (Dēmḗtrios)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek Δημήτριος (Dēmḗtrios). Compare to the inherited demotic form Δημήτρης (Dimítris).",
  "forms": [
    {
      "form": "Δημήτριος m feminine: Δήμητρα",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Dimítrios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dímitra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριος",
      "roman": "Dimítrios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριοι",
      "roman": "Dimítrioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίου",
      "roman": "Dimitríou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίων",
      "roman": "Dimitríon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριο",
      "roman": "Dimítrio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίους",
      "roman": "Dimitríous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριε",
      "roman": "Dimítrie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριοι",
      "roman": "Dimítrioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "proper noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "Δημήτριοι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Δημήτριος • (Dimítrios) m (plural Δημήτριοι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "Δημήτριοι"
      },
      "expansion": "Δημήτριος • (Dimítrios) m (plural Δημήτριοι)",
      "name": "el-noun-proper"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Δη",
        "μή",
        "τρι",
        "ος"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Δημήτριος",
        "2": "Δημήτριοι",
        "3": "Δημητρίου",
        "4": "Δημητρίων",
        "5": "Δημήτριο",
        "6": "Δημητρίους",
        "7": "Δημήτριε",
        "8": "Δημήτριοι",
        "ap": "",
        "gp": "",
        "gs": "",
        "note": "",
        "note0": "",
        "np": "",
        "vp": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "55 45",
      "roman": "Dimítris",
      "sense": "informal form",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δημήτρης"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "roman": "Dímos",
      "sense": "pet forms",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δήμος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Mítros",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μήτρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Mítsos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μήτσος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Mímis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μίμης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Dímitra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δήμητρα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "name of festival at Thessaloniki",
      "roman": "Dimítria",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "translation": "name of festival at Thessaloniki",
      "word": "Δημήτρια"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "agiodimitriátikos",
      "word": "αγιοδημητριάτικος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aïdimitriátikos",
      "word": "αϊδημητριάτικος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cereals",
      "roman": "dimitriaká",
      "tags": [
        "adjective",
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "translation": "cereals",
      "word": "δημητριακός & δημητριακά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Dimitrios, equivalent to English Demetrius (formal as in identity cards and passports)"
      ],
      "id": "en-Δημήτριος-el-name-OaeH~l5r",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Dimitrios",
          "Dimitrios#English"
        ],
        [
          "Demetrius",
          "Demetrius#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, formal) a male given name, Dimitrios, equivalent to English Demetrius (formal as in identity cards and passports)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'άνθρωπος'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demetrius, a saint whose feast day in the Greek Orthodox tradition is 26 October."
      ],
      "id": "en-Δημήτριος-el-name-P1ty0R~N",
      "links": [
        [
          "Demetrius",
          "Demetrius"
        ],
        [
          "feast day",
          "feast day"
        ],
        [
          "Greek Orthodox",
          "Greek Orthodox"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "αϊ-Δημήτρης"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tɾ.ios/"
    }
  ],
  "word": "Δημήτριος"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Dēmētriás",
      "word": "Δημητριάς"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "roman": "Dimítris",
      "word": "Δημήτρης"
    },
    {
      "lang": "Greek",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "learned borrowing",
        "learned"
      ],
      "roman": "Dimítrios",
      "word": "Δημήτριος"
    },
    {
      "lang": "Albanian",
      "lang_code": "sq",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Dhimitër"
    },
    {
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Dimitǎr",
      "word": "Димитър"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Démétrios"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demetrius"
        },
        {
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Démétrius"
        },
        {
          "lang": "Aromanian",
          "lang_code": "rup",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Mitru"
        },
        {
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demeter"
        },
        {
          "lang": "Hungarian",
          "lang_code": "hu",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dömötör"
        },
        {
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demetrio"
        },
        {
          "lang": "Old Czech",
          "lang_code": "zlw-ocs",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dimitr"
        },
        {
          "lang": "Old Czech",
          "lang_code": "zlw-ocs",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dmitr"
        },
        {
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demetriusz"
        },
        {
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demétrio"
        },
        {
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Demetrio"
        }
      ],
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Demetrius"
    },
    {
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Dimitar",
      "word": "Димитар"
    },
    {
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Dimitrij",
      "word": "Димитриј"
    },
    {
      "lang": "Slovene",
      "lang_code": "sl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Dimitrij"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Belarusian",
          "lang_code": "be",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "Zʹmicjer",
          "word": "Зьміцер"
        },
        {
          "lang": "Polish",
          "lang_code": "pl",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dymitr"
        },
        {
          "lang": "Romanian",
          "lang_code": "ro",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Dumitru"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Slovene",
                  "lang_code": "sl",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "Mitja"
                },
                {
                  "lang": "Slovene",
                  "lang_code": "sl",
                  "raw_tags": [
                    "borrowed"
                  ],
                  "word": "Mitja"
                }
              ],
              "lang": "Russian",
              "lang_code": "ru",
              "raw_tags": [
                "reshaped by analogy or addition of morphemes"
              ],
              "roman": "Mitja",
              "tags": [
                "diminutive"
              ],
              "word": "Митя"
            }
          ],
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "Dmitrij",
          "word": "Дмитрий"
        },
        {
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "Dmytró",
          "word": "Дмитро́"
        }
      ],
      "lang": "Old Church Slavonic",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "Dmitrei",
      "word": "Дмитреі"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Δημήτηρ",
        "3": "-ιος",
        "t1": "Demeter"
      },
      "expansion": "Δημήτηρ (Dēmḗtēr, “Demeter”) + -ιος (-ios)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Δημήτηρ (Dēmḗtēr, “Demeter”) + -ιος (-ios).",
  "forms": [
    {
      "form": "Dēmḗtrios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίου",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριος",
      "roman": "Dēmḗtrios",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίου",
      "roman": "Dēmētríou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίῳ",
      "roman": "tōî Dēmētríōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριον",
      "roman": "Dēmḗtrion",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριε",
      "roman": "Dēmḗtrie",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Δημητρίου",
        "2": "m",
        "3": "second"
      },
      "expansion": "Δημήτριος • (Dēmḗtrios) m (genitive Δημητρίου); second declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Δημήτριος",
        "2": "ου",
        "form": "sing"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek given names",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek male given names",
        "Ancient Greek masculine nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns",
        "Ancient Greek masculine proper nouns in the second declension",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek proper nouns",
        "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified",
        "Ancient Greek second-declension proper nouns",
        "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Demetrius"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Demetrius",
          "Demetrius#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛː.mɛ̌ː.tri.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/"
    },
    {
      "ipa": "/dɛː.mɛ̌ː.tri.os/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/de̝ˈme̝.tri.os/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tri.os/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "Δημήτριος"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Ancient Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek masculine nouns",
    "Greek nouns declining like 'άνθρωπος'",
    "Greek proper nouns",
    "Greek terms borrowed from Ancient Greek",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "Δημήτριος"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek Δημήτριος (Dēmḗtrios)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek Δημήτριος (Dēmḗtrios). Compare to the inherited demotic form Δημήτρης (Dimítris).",
  "forms": [
    {
      "form": "Δημήτριος m feminine: Δήμητρα",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Dimítrios",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dímitra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριος",
      "roman": "Dimítrios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριοι",
      "roman": "Dimítrioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίου",
      "roman": "Dimitríou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίων",
      "roman": "Dimitríon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριο",
      "roman": "Dimítrio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημητρίους",
      "roman": "Dimitríous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριε",
      "roman": "Dimítrie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Δημήτριοι",
      "roman": "Dimítrioi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "proper noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "Δημήτριοι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Δημήτριος • (Dimítrios) m (plural Δημήτριοι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "Δημήτριοι"
      },
      "expansion": "Δημήτριος • (Dimítrios) m (plural Δημήτριοι)",
      "name": "el-noun-proper"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Δη",
        "μή",
        "τρι",
        "ος"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Δημήτριος",
        "2": "Δημήτριοι",
        "3": "Δημητρίου",
        "4": "Δημητρίων",
        "5": "Δημήτριο",
        "6": "Δημητρίους",
        "7": "Δημήτριε",
        "8": "Δημήτριοι",
        "ap": "",
        "gp": "",
        "gs": "",
        "note": "",
        "note0": "",
        "np": "",
        "vp": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "Dimítris",
      "sense": "informal form",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δημήτρης"
    },
    {
      "roman": "Dímos",
      "sense": "pet forms",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δήμος"
    },
    {
      "roman": "Mítros",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μήτρος"
    },
    {
      "roman": "Mítsos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μήτσος"
    },
    {
      "roman": "Mímis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Μίμης"
    },
    {
      "roman": "Dímitra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δήμητρα"
    },
    {
      "english": "name of festival at Thessaloniki",
      "roman": "Dimítria",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "translation": "name of festival at Thessaloniki",
      "word": "Δημήτρια"
    },
    {
      "roman": "agiodimitriátikos",
      "word": "αγιοδημητριάτικος"
    },
    {
      "roman": "aïdimitriátikos",
      "word": "αϊδημητριάτικος"
    },
    {
      "english": "cereals",
      "roman": "dimitriaká",
      "tags": [
        "adjective",
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "translation": "cereals",
      "word": "δημητριακός & δημητριακά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek dated terms",
        "Greek formal terms",
        "Greek given names",
        "Greek male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Dimitrios, equivalent to English Demetrius (formal as in identity cards and passports)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Dimitrios",
          "Dimitrios#English"
        ],
        [
          "Demetrius",
          "Demetrius#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, formal) a male given name, Dimitrios, equivalent to English Demetrius (formal as in identity cards and passports)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Demetrius, a saint whose feast day in the Greek Orthodox tradition is 26 October."
      ],
      "links": [
        [
          "Demetrius",
          "Demetrius"
        ],
        [
          "feast day",
          "feast day"
        ],
        [
          "Greek Orthodox",
          "Greek Orthodox"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "αϊ-Δημήτρης"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ðiˈmi.tɾ.ios/"
    }
  ],
  "word": "Δημήτριος"
}

Download raw JSONL data for Δημήτριος meaning in All languages combined (10.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'Δημήτριος m feminine: Δήμητρα' in 'Δημήτριος • (Dimítrios) m (plural Δημήτριοι) feminine: Δήμητρα (Dímitra)'",
  "path": [
    "Δημήτριος"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Δημήτριος",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.