ɣu³⁵ in All languages combined

IPA: /ɣu³⁵/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ရှု (hru., “to look at, to view (in compounds)”), Nuosu ꉜ (hxep, “to look at, to read”), Nusu ɣʴu³¹ (“to look at”), Hani hu (“to look at”) and Japhug ru (“to look at”). Compare Lhao Vo qu”, Zaiwa wu and Xiandao ʐu³⁵. Etymology templates: {{inh|bxd|sit-pro|-}} Proto-Sino-Tibetan, {{cog|my|ရှု||t=to look at, to view (in compounds)}} Burmese ရှု (hru., “to look at, to view (in compounds)”), {{cog|ii|ꉜ||to look at, to read}} Nuosu ꉜ (hxep, “to look at, to read”), {{cog|nuf|ɣʴu³¹||to look at}} Nusu ɣʴu³¹ (“to look at”), {{cog|hni|hu||to look at}} Hani hu (“to look at”), {{cog|sit-jap|ru||to look at}} Japhug ru (“to look at”), {{cog|mhx|qu”}} Lhao Vo qu”, {{cog|atb|wu}} Zaiwa wu Head templates: {{head|bxd|verb}} ɣu³⁵

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to inquire about something",
      "word": "kja³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to tell one's fortune",
      "word": "laʔ³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to consider",
      "word": "mjɔt³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to see",
      "word": "mjɔ̃³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to see a doctor",
      "word": "na⁵⁵ ɣu³¹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to let see; to show",
      "word": "pi³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to see clearly",
      "word": "ɣu³¹ kʰjɔ̃⁵⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to be glad to see (someone or something); to like; to love",
      "word": "ɣu³¹ nau⁵⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to compare",
      "word": "ɣu³⁵ kɛ̠³⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to understand (while reading)",
      "word": "ɣu³⁵ sɛ³¹"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "sit-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ရှု",
        "3": "",
        "t": "to look at, to view (in compounds)"
      },
      "expansion": "Burmese ရှု (hru., “to look at, to view (in compounds)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꉜ",
        "3": "",
        "4": "to look at, to read"
      },
      "expansion": "Nuosu ꉜ (hxep, “to look at, to read”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nuf",
        "2": "ɣʴu³¹",
        "3": "",
        "4": "to look at"
      },
      "expansion": "Nusu ɣʴu³¹ (“to look at”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hni",
        "2": "hu",
        "3": "",
        "4": "to look at"
      },
      "expansion": "Hani hu (“to look at”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "ru",
        "3": "",
        "4": "to look at"
      },
      "expansion": "Japhug ru (“to look at”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhx",
        "2": "qu”"
      },
      "expansion": "Lhao Vo qu”",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atb",
        "2": "wu"
      },
      "expansion": "Zaiwa wu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ရှု (hru., “to look at, to view (in compounds)”), Nuosu ꉜ (hxep, “to look at, to read”), Nusu ɣʴu³¹ (“to look at”), Hani hu (“to look at”) and Japhug ru (“to look at”). Compare Lhao Vo qu”, Zaiwa wu and Xiandao ʐu³⁵.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ɣu³⁵",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pela",
  "lang_code": "bxd",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to see",
      "word": "mjɔ̃⁵⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to meet",
      "word": "xu³⁵"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to look at"
      ],
      "id": "en-ɣu³⁵-bxd-verb-hdZ5ilaA",
      "links": [
        [
          "look at",
          "look at"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to read"
      ],
      "id": "en-ɣu³⁵-bxd-verb-OQnC8LFq",
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ŋɛ̠ʔ⁵⁵"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 12 57 12",
          "kind": "other",
          "name": "Lhao Vo terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 7 76 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pela entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 7 74 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pela terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "having never eaten something yet",
          "text": "a³¹ ta³¹ ɣu³⁵ ʃɿ³¹.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicating that an event has occurred already or the subject has had the experience before; ever; already; once"
      ],
      "id": "en-ɣu³⁵-bxd-verb-QSaCTHFk",
      "links": [
        [
          "ever",
          "ever#English"
        ],
        [
          "already",
          "already#English"
        ],
        [
          "once",
          "once#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary verb) indicating that an event has occurred already or the subject has had the experience before; ever; already; once"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Try knocking the door.",
          "text": "kʰam³⁵ pɛʔ⁵⁵ kɛ̠ʔ⁵⁵ ɣu³¹ ɛʔ⁵⁵.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to try"
      ],
      "id": "en-ɣu³⁵-bxd-verb-homoUYHR",
      "links": [
        [
          "to try",
          "try#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary verb) to try"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣu³⁵/"
    }
  ],
  "word": "ɣu³⁵"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lhao Vo terms in nonstandard scripts",
    "Pela entries with incorrect language header",
    "Pela lemmas",
    "Pela terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Pela terms in nonstandard scripts",
    "Pela terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Pela terms with IPA pronunciation",
    "Pela verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to inquire about something",
      "word": "kja³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "english": "to tell one's fortune",
      "word": "laʔ³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "english": "to consider",
      "word": "mjɔt³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "english": "to see",
      "word": "mjɔ̃³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "english": "to see a doctor",
      "word": "na⁵⁵ ɣu³¹"
    },
    {
      "english": "to let see; to show",
      "word": "pi³¹ ɣu³⁵"
    },
    {
      "english": "to see clearly",
      "word": "ɣu³¹ kʰjɔ̃⁵⁵"
    },
    {
      "english": "to be glad to see (someone or something); to like; to love",
      "word": "ɣu³¹ nau⁵⁵"
    },
    {
      "english": "to compare",
      "word": "ɣu³⁵ kɛ̠³⁵"
    },
    {
      "english": "to understand (while reading)",
      "word": "ɣu³⁵ sɛ³¹"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "sit-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ရှု",
        "3": "",
        "t": "to look at, to view (in compounds)"
      },
      "expansion": "Burmese ရှု (hru., “to look at, to view (in compounds)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꉜ",
        "3": "",
        "4": "to look at, to read"
      },
      "expansion": "Nuosu ꉜ (hxep, “to look at, to read”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nuf",
        "2": "ɣʴu³¹",
        "3": "",
        "4": "to look at"
      },
      "expansion": "Nusu ɣʴu³¹ (“to look at”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hni",
        "2": "hu",
        "3": "",
        "4": "to look at"
      },
      "expansion": "Hani hu (“to look at”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "ru",
        "3": "",
        "4": "to look at"
      },
      "expansion": "Japhug ru (“to look at”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhx",
        "2": "qu”"
      },
      "expansion": "Lhao Vo qu”",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atb",
        "2": "wu"
      },
      "expansion": "Zaiwa wu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ရှု (hru., “to look at, to view (in compounds)”), Nuosu ꉜ (hxep, “to look at, to read”), Nusu ɣʴu³¹ (“to look at”), Hani hu (“to look at”) and Japhug ru (“to look at”). Compare Lhao Vo qu”, Zaiwa wu and Xiandao ʐu³⁵.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ɣu³⁵",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pela",
  "lang_code": "bxd",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to see",
      "word": "mjɔ̃⁵⁵"
    },
    {
      "english": "to meet",
      "word": "xu³⁵"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to look at"
      ],
      "links": [
        [
          "look at",
          "look at"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to read"
      ],
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ŋɛ̠ʔ⁵⁵"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pela terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "having never eaten something yet",
          "text": "a³¹ ta³¹ ɣu³⁵ ʃɿ³¹.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicating that an event has occurred already or the subject has had the experience before; ever; already; once"
      ],
      "links": [
        [
          "ever",
          "ever#English"
        ],
        [
          "already",
          "already#English"
        ],
        [
          "once",
          "once#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary verb) indicating that an event has occurred already or the subject has had the experience before; ever; already; once"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pela terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Try knocking the door.",
          "text": "kʰam³⁵ pɛʔ⁵⁵ kɛ̠ʔ⁵⁵ ɣu³¹ ɛʔ⁵⁵.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to try"
      ],
      "links": [
        [
          "to try",
          "try#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary verb) to try"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣu³⁵/"
    }
  ],
  "word": "ɣu³⁵"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ɣu³⁵" meaning in All languages combined

Verb [Pela]