See ɛ̀-ta on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ẹ̀ta"
},
"expansion": "Yoruba: ẹ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoruba: ẹ̀ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "ẹ̀ta"
},
"expansion": "Igala: ẹ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Igala: ẹ̀ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "its",
"2": "ẹ̀ta"
},
"expansion": "Itsekiri: ẹ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Itsekiri: ẹ̀ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ife",
"2": "ɛ̀ta"
},
"expansion": "Ifè: ɛ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ifè: ɛ̀ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ulb",
"2": "ẹ̀ta"
},
"expansion": "Olukumi: ẹ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Olukumi: ẹ̀ta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "alv-von-pro",
"3": "*ta"
},
"expansion": "Proto-Volta-Niger *ta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "nic-pro",
"3": "*-tati"
},
"expansion": "Proto-Niger-Congo *-tati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "nic-pro",
"3": "*tat"
},
"expansion": "Proto-Niger-Congo *tat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aye",
"2": "ita"
},
"expansion": "Ayere ita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nup",
"2": "guta"
},
"expansion": "Nupe guta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alv-nup-pro",
"2": "*gu-ta"
},
"expansion": "Proto-Nupoid *gu-ta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alv-ido-pro",
"2": "*ɛ̀-tā"
},
"expansion": "Proto-Idomoid *ɛ̀-tā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "atɔ̀n"
},
"expansion": "Fon atɔ̀n",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "eha"
},
"expansion": "Edo eha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kcf",
"2": "táárh"
},
"expansion": "Ukaan táárh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ged",
"2": "ɪ̀tá"
},
"expansion": "Gade ɪ̀tá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-plt-pro",
"2": "*tat"
},
"expansion": "Proto-Plateau *tat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tkq",
"2": "taa"
},
"expansion": "Tee taa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-lcr-pro",
"2": "*ìtá"
},
"expansion": "Proto-Lower Cross River *ìtá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*-tátʊ̀"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-tátʊ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-grf-pro",
"2": "*tád"
},
"expansion": "Proto-Grassfields *tád",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myk",
"2": "taanri"
},
"expansion": "Mamara Senoufo taanri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bba",
"2": "ita"
},
"expansion": "Baatonum ita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dag",
"2": "ata"
},
"expansion": "Dagbani ata",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gur",
"2": "tã"
},
"expansion": "Farefare tã",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfz",
"2": "ɪtãã"
},
"expansion": "Koromfé ɪtãã",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gux",
"2": "-tà"
},
"expansion": "Gourmanchéma -tà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gaa",
"2": "etɛ"
},
"expansion": "Ga etɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alv-kwa-pro",
"2": "*-tã"
},
"expansion": "Proto-Kwa *-tã",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bsq",
"2": "tã"
},
"expansion": "Bassa tã",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ega",
"2": "ɪ̀tà"
},
"expansion": "Ega ɪ̀tà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ff",
"2": "tati"
},
"expansion": "Fula tati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ọta",
"t": "sixty"
},
"expansion": "Yoruba ọta (“sixty”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Likely from Proto-Volta-Niger *ta, ultimately proposed to be from Proto-Niger-Congo *-tati, or Proto-Niger-Congo *tat. This is one of the most stable roots for numerals in Niger Congo, see also Proto-Yoruboid *ɛ̀-lı̃ (“four”). Cognate with Ayere ita, Nupe guta, see Proto-Nupoid *gu-ta and Proto-Idomoid *ɛ̀-tā. Possibly related to Fon atɔ̀n, Edo eha. The -ta root is widespread in many branches of Volta-Congo and Atlantic-Congo, see Ukaan táárh (Proto-Ukaan *tárV), Gade ɪ̀tá, Proto-Plateau *tat, Tee taa (see Proto-Lower Cross River *ìtá). Also compare with Proto-Bantu *-tátʊ̀, Proto-Grassfields *tád. It also likely is present in the Senufo branch of Volta-Congo, see Mamara Senoufo taanri and in Gur and Savannah languages, see Baatonum ita, Dagbani ata, Farefare tã, Koromfé ɪtãã, Gourmanchéma -tà, and in some Kwa languages, see Ga etɛ and Proto-Kwa *-tã (Proto-Potou-Akanic). Others include Bassa tã, Ega ɪ̀tà, Fula tati (Senegambian branch), showing a tangible Proto-Niger congo origin.\nFrom the same root as Yoruba ọta (“sixty”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "numeral",
"head": "*ɛ̀-ta"
},
"expansion": "*ɛ̀-ta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Yoruboid",
"lang_code": "alv-yrd-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Yoruboid/ɛ̀-ta",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mamara Senoufo terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Yoruboid entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukaan terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"three"
],
"id": "en-ɛ̀-ta-alv-yrd-pro-num-i1udsME9",
"links": [
[
"three",
"three"
]
],
"related": [
{
"sense": "Previous number",
"word": "è-jì"
},
{
"sense": "Next number",
"word": "ɛ̀-lɪ̃"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "à-ta"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̀.tā/"
}
],
"word": "ɛ̀-ta"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ẹ̀ta"
},
"expansion": "Yoruba: ẹ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoruba: ẹ̀ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "ẹ̀ta"
},
"expansion": "Igala: ẹ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Igala: ẹ̀ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "its",
"2": "ẹ̀ta"
},
"expansion": "Itsekiri: ẹ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Itsekiri: ẹ̀ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ife",
"2": "ɛ̀ta"
},
"expansion": "Ifè: ɛ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ifè: ɛ̀ta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ulb",
"2": "ẹ̀ta"
},
"expansion": "Olukumi: ẹ̀ta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Olukumi: ẹ̀ta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "alv-von-pro",
"3": "*ta"
},
"expansion": "Proto-Volta-Niger *ta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "nic-pro",
"3": "*-tati"
},
"expansion": "Proto-Niger-Congo *-tati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "nic-pro",
"3": "*tat"
},
"expansion": "Proto-Niger-Congo *tat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aye",
"2": "ita"
},
"expansion": "Ayere ita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nup",
"2": "guta"
},
"expansion": "Nupe guta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alv-nup-pro",
"2": "*gu-ta"
},
"expansion": "Proto-Nupoid *gu-ta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alv-ido-pro",
"2": "*ɛ̀-tā"
},
"expansion": "Proto-Idomoid *ɛ̀-tā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "atɔ̀n"
},
"expansion": "Fon atɔ̀n",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "eha"
},
"expansion": "Edo eha",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kcf",
"2": "táárh"
},
"expansion": "Ukaan táárh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ged",
"2": "ɪ̀tá"
},
"expansion": "Gade ɪ̀tá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-plt-pro",
"2": "*tat"
},
"expansion": "Proto-Plateau *tat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tkq",
"2": "taa"
},
"expansion": "Tee taa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-lcr-pro",
"2": "*ìtá"
},
"expansion": "Proto-Lower Cross River *ìtá",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*-tátʊ̀"
},
"expansion": "Proto-Bantu *-tátʊ̀",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nic-grf-pro",
"2": "*tád"
},
"expansion": "Proto-Grassfields *tád",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myk",
"2": "taanri"
},
"expansion": "Mamara Senoufo taanri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bba",
"2": "ita"
},
"expansion": "Baatonum ita",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dag",
"2": "ata"
},
"expansion": "Dagbani ata",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gur",
"2": "tã"
},
"expansion": "Farefare tã",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfz",
"2": "ɪtãã"
},
"expansion": "Koromfé ɪtãã",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gux",
"2": "-tà"
},
"expansion": "Gourmanchéma -tà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gaa",
"2": "etɛ"
},
"expansion": "Ga etɛ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alv-kwa-pro",
"2": "*-tã"
},
"expansion": "Proto-Kwa *-tã",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bsq",
"2": "tã"
},
"expansion": "Bassa tã",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ega",
"2": "ɪ̀tà"
},
"expansion": "Ega ɪ̀tà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ff",
"2": "tati"
},
"expansion": "Fula tati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ọta",
"t": "sixty"
},
"expansion": "Yoruba ọta (“sixty”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Likely from Proto-Volta-Niger *ta, ultimately proposed to be from Proto-Niger-Congo *-tati, or Proto-Niger-Congo *tat. This is one of the most stable roots for numerals in Niger Congo, see also Proto-Yoruboid *ɛ̀-lı̃ (“four”). Cognate with Ayere ita, Nupe guta, see Proto-Nupoid *gu-ta and Proto-Idomoid *ɛ̀-tā. Possibly related to Fon atɔ̀n, Edo eha. The -ta root is widespread in many branches of Volta-Congo and Atlantic-Congo, see Ukaan táárh (Proto-Ukaan *tárV), Gade ɪ̀tá, Proto-Plateau *tat, Tee taa (see Proto-Lower Cross River *ìtá). Also compare with Proto-Bantu *-tátʊ̀, Proto-Grassfields *tád. It also likely is present in the Senufo branch of Volta-Congo, see Mamara Senoufo taanri and in Gur and Savannah languages, see Baatonum ita, Dagbani ata, Farefare tã, Koromfé ɪtãã, Gourmanchéma -tà, and in some Kwa languages, see Ga etɛ and Proto-Kwa *-tã (Proto-Potou-Akanic). Others include Bassa tã, Ega ɪ̀tà, Fula tati (Senegambian branch), showing a tangible Proto-Niger congo origin.\nFrom the same root as Yoruba ọta (“sixty”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alv-yrd-pro",
"2": "numeral",
"head": "*ɛ̀-ta"
},
"expansion": "*ɛ̀-ta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Yoruboid",
"lang_code": "alv-yrd-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Yoruboid/ɛ̀-ta",
"pos": "num",
"related": [
{
"sense": "Previous number",
"word": "è-jì"
},
{
"sense": "Next number",
"word": "ɛ̀-lɪ̃"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mamara Senoufo terms in nonstandard scripts",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Yoruboid entries with incorrect language header",
"Proto-Yoruboid lemmas",
"Proto-Yoruboid multiword terms",
"Proto-Yoruboid numerals",
"Proto-Yoruboid terms derived from Proto-Niger-Congo",
"Proto-Yoruboid terms derived from Proto-Volta-Niger",
"Proto-Yoruboid terms inherited from Proto-Niger-Congo",
"Proto-Yoruboid terms inherited from Proto-Volta-Niger",
"Proto-Yoruboid terms with redundant head parameter",
"Ukaan terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"three"
],
"links": [
[
"three",
"three"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̀.tā/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "à-ta"
}
],
"word": "ɛ̀-ta"
}
Download raw JSONL data for ɛ̀-ta meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.