"țărm" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "termen"
      },
      "expansion": "Latin termen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ter-",
        "4": "",
        "5": "through"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ter- (“through”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "termen",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "termen",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Latin termen, an older alternative form of terminus, ultimately from Proto-Indo-European *ter- (“through”). The archaic variant form țărmur(e) may have been the original, from which the modern form developed analogically, re-interpreted as a singular from the plural țărmuri. To explain this original archaic form, various Vulgar Latin intermediate roots have been proposed, including *termonem, as the accusative of the variant popular form termō, or *terminem as an alternative accusative form, or a diminutive *termulus. Compare the borrowed doublet termen.",
  "forms": [
    {
      "form": "țărmuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "țărm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țărm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmur",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmur",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "țărmuri"
      },
      "expansion": "țărm n (plural țărmuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "țărmurilor",
        "gpi": "țărmuri",
        "gsd": "țărmului",
        "gsi": "țărm",
        "n": "",
        "npd": "țărmurile",
        "npi": "țărmuri",
        "nsd": "țărmul",
        "nsi": "țărm",
        "vp": "țărmurilor",
        "vs": "țărmule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "coastă"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "ro",
          "name": "Landforms",
          "orig": "ro:Landforms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shore"
      ],
      "id": "en-țărm-ro-noun-qj~xIk~6",
      "links": [
        [
          "shore",
          "shore"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "ro",
          "name": "Landforms",
          "orig": "ro:Landforms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bank"
      ],
      "id": "en-țărm-ro-noun-Q4HcKrFC",
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "țărm"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian doublets",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian neuter nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Romanian terms derived from Vulgar Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin",
    "Romanian terms inherited from Vulgar Latin",
    "ro:Landforms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "termen"
      },
      "expansion": "Latin termen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ter-",
        "4": "",
        "5": "through"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ter- (“through”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "termen",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "termen",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Latin termen, an older alternative form of terminus, ultimately from Proto-Indo-European *ter- (“through”). The archaic variant form țărmur(e) may have been the original, from which the modern form developed analogically, re-interpreted as a singular from the plural țărmuri. To explain this original archaic form, various Vulgar Latin intermediate roots have been proposed, including *termonem, as the accusative of the variant popular form termō, or *terminem as an alternative accusative form, or a diminutive *termulus. Compare the borrowed doublet termen.",
  "forms": [
    {
      "form": "țărmuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "țărm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țărm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmur",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "țărmur",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "țărmuri"
      },
      "expansion": "țărm n (plural țărmuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "țărmurilor",
        "gpi": "țărmuri",
        "gsd": "țărmului",
        "gsi": "țărm",
        "n": "",
        "npd": "țărmurile",
        "npi": "țărmuri",
        "nsd": "țărmul",
        "nsi": "țărm",
        "vp": "țărmurilor",
        "vs": "țărmule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mal"
    },
    {
      "word": "coastă"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shore"
      ],
      "links": [
        [
          "shore",
          "shore"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bank"
      ],
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "țărm"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "țărm"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "țărm",
  "trace": ""
}