"ūkis" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kolū́kis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ū́kininkas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ewk-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ewk-",
        "4": "",
        "5": "to become accustomed"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ewk- (“to become accustomed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ओकस्",
        "t": "house"
      },
      "expansion": "Sanskrit ओकस् (okas, “house”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "jaukìnti",
        "t": "to domesticate"
      },
      "expansion": "Lithuanian jaukìnti (“to domesticate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*učiti",
        "t": "to teach"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *učiti (“to teach”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "oskiye",
        "t": "abode"
      },
      "expansion": "Tocharian B oskiye (“abode”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "de",
        "3": "Hucke",
        "t": "load on one's back"
      },
      "expansion": "German Hucke (“load on one's back”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "uh₂k-yos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European uh₂k-yos",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "vâkt",
        "t": "to collect grain"
      },
      "expansion": "Latvian vâkt (“to collect grain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from Proto-Indo-European *h₁ewk- (“to become accustomed”), and compared with Sanskrit ओकस् (okas, “house”), Lithuanian jaukìnti (“to domesticate”), Proto-Slavic *učiti (“to teach”), Tocharian B oskiye (“abode”).\nSmoczynski is implicitly skeptical of the above etymology, and suggests either a borrowing from dialectal German Hucke (“load on one's back”) (for which see hocken (“to squat, crouch”) for more), or, if native, from a Proto-Indo-European uh₂k-yos, from *weh₂k- (“collect”), connecting the word to the seemingly obscure vókti (“to gather and hide grain under a roof”), as well as Latvian vâkt (“to collect grain”). However, for the latter derivation, he proposes no possible cognates outside of Baltic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ū́kis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-1"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-is-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kių",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kį",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiuose",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ū́kiai",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "ū́kis"
      },
      "expansion": "ū́kis m (plural ū́kiai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ū́kiai",
        "3": "1",
        "head": "ū́kis"
      },
      "expansion": "ū́kis m (plural ū́kiai) stress pattern 1",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ū́kis",
        "10": "ū́kiais",
        "11": "ū́kyje",
        "12": "ū́kiuose",
        "13": "ū́ki",
        "14": "ū́kiai",
        "2": "ū́kiai",
        "3": "ū́kio",
        "4": "ū́kių",
        "5": "ū́kiui",
        "6": "ū́kiams",
        "7": "ū́kį",
        "8": "ū́kius",
        "9": "ū́kiu"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "… the grandparents had a small farm: a cow, a pair of sheep, a garden of several beds, and all this had to be taken care of.",
          "ref": "2019, Kišūnaitė, R. and Balionis, G., Beveidė, Naujas vardas:",
          "text": "[...] seneliai turėjo nedidelį ūkį: karvę, pora avių, kelių lysvių daržą ir reikėjo visa tai prižiūrėti.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farm"
      ],
      "id": "en-ūkis-lt-noun-yM9wHzCt",
      "links": [
        [
          "farm",
          "farm"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ferma"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 77 12",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 80 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 88 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "agriculture",
          "text": "žemės ūkis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farming"
      ],
      "id": "en-ūkis-lt-noun-QeaqOCxk",
      "links": [
        [
          "farming",
          "farming"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The Lithuanian economy must be focused on the production of products in demand in the Lithuanian and foreign markets.",
          "ref": "1994, Lietuvos Krikščionių demokratų partijos dokumentai: pirmasis rinkinys, 1992 m. kovas-1994 m. gegužė., Vilnius: LKDP, →ISBN:",
          "text": "Lietuvos ūkis turi būti orientuotas į Lietuvos ir išorės rinkoje paklausios produkcijos gamybą.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "economy"
      ],
      "id": "en-ūkis-lt-noun-b9orglK2",
      "links": [
        [
          "economy",
          "economy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ūkis"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian masculine nouns",
    "Lithuanian nouns",
    "Lithuanian terms borrowed from German",
    "Lithuanian terms derived from German",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ewk-",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in Lithuanian entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kolū́kis"
    },
    {
      "word": "ū́kininkas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ewk-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ewk-",
        "4": "",
        "5": "to become accustomed"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ewk- (“to become accustomed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ओकस्",
        "t": "house"
      },
      "expansion": "Sanskrit ओकस् (okas, “house”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "jaukìnti",
        "t": "to domesticate"
      },
      "expansion": "Lithuanian jaukìnti (“to domesticate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*učiti",
        "t": "to teach"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *učiti (“to teach”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "oskiye",
        "t": "abode"
      },
      "expansion": "Tocharian B oskiye (“abode”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "de",
        "3": "Hucke",
        "t": "load on one's back"
      },
      "expansion": "German Hucke (“load on one's back”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "uh₂k-yos"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European uh₂k-yos",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "vâkt",
        "t": "to collect grain"
      },
      "expansion": "Latvian vâkt (“to collect grain”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Traditionally derived from Proto-Indo-European *h₁ewk- (“to become accustomed”), and compared with Sanskrit ओकस् (okas, “house”), Lithuanian jaukìnti (“to domesticate”), Proto-Slavic *učiti (“to teach”), Tocharian B oskiye (“abode”).\nSmoczynski is implicitly skeptical of the above etymology, and suggests either a borrowing from dialectal German Hucke (“load on one's back”) (for which see hocken (“to squat, crouch”) for more), or, if native, from a Proto-Indo-European uh₂k-yos, from *weh₂k- (“collect”), connecting the word to the seemingly obscure vókti (“to gather and hide grain under a roof”), as well as Latvian vâkt (“to collect grain”). However, for the latter derivation, he proposes no possible cognates outside of Baltic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ū́kis",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-1"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiai",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-noun-m-is-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kių",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiui",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kį",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiuose",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́ki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ū́kiai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ū́kiai",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "ū́kis"
      },
      "expansion": "ū́kis m (plural ū́kiai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ū́kiai",
        "3": "1",
        "head": "ū́kis"
      },
      "expansion": "ū́kis m (plural ū́kiai) stress pattern 1",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ū́kis",
        "10": "ū́kiais",
        "11": "ū́kyje",
        "12": "ū́kiuose",
        "13": "ū́ki",
        "14": "ū́kiai",
        "2": "ū́kiai",
        "3": "ū́kio",
        "4": "ū́kių",
        "5": "ū́kiui",
        "6": "ū́kiams",
        "7": "ū́kį",
        "8": "ū́kius",
        "9": "ū́kiu"
      },
      "name": "lt-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… the grandparents had a small farm: a cow, a pair of sheep, a garden of several beds, and all this had to be taken care of.",
          "ref": "2019, Kišūnaitė, R. and Balionis, G., Beveidė, Naujas vardas:",
          "text": "[...] seneliai turėjo nedidelį ūkį: karvę, pora avių, kelių lysvių daržą ir reikėjo visa tai prižiūrėti.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farm"
      ],
      "links": [
        [
          "farm",
          "farm"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ferma"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "agriculture",
          "text": "žemės ūkis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farming"
      ],
      "links": [
        [
          "farming",
          "farming"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Lithuanian economy must be focused on the production of products in demand in the Lithuanian and foreign markets.",
          "ref": "1994, Lietuvos Krikščionių demokratų partijos dokumentai: pirmasis rinkinys, 1992 m. kovas-1994 m. gegužė., Vilnius: LKDP, →ISBN:",
          "text": "Lietuvos ūkis turi būti orientuotas į Lietuvos ir išorės rinkoje paklausios produkcijos gamybą.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "economy"
      ],
      "links": [
        [
          "economy",
          "economy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ūkis"
}