"świątynia dumania" meaning in All languages combined

See świątynia dumania on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /ɕfjɔnˈtɘ.ɲa duˈma.ɲa/
Rhymes: -aɲa Etymology: Literally, “temple of contemplation”. Etymology templates: {{m-g|temple of contemplation}} “temple of contemplation”, {{lit|temple of contemplation}} Literally, “temple of contemplation” Head templates: {{pl-noun|f|head=świątynia dumania}} świątynia dumania f Inflection templates: {{pl-decl-noun|świątynia dumania|świątynie dumania|świątyni dumania|świątyń dumania|świątyni dumania|świątyniami dumania|świątynię dumania|świątynie dumania|świątynią dumania|świątyniami dumania|świątyni dumania|świątyniach dumania|świątynio dumania|świątynie dumania}} Forms: no-table-tags [table-tags], świątynia dumania [nominative, singular], świątynie dumania [nominative, plural], świątyni dumania [genitive, singular], świątyń dumania [genitive, plural], świątyni dumania [dative, singular], świątyniami dumania [dative, plural], świątynię dumania [accusative, singular], świątynie dumania [accusative, plural], świątynią dumania [instrumental, singular], świątyniami dumania [instrumental, plural], świątyni dumania [locative, singular], świątyniach dumania [locative, plural], świątynio dumania [singular, vocative], świątynie dumania [plural, vocative]
  1. (idiomatic, literary) secluded place where people meditate in solitude Tags: feminine, idiomatic, literary Categories (place): Places
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "temple of contemplation"
      },
      "expansion": "“temple of contemplation”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "temple of contemplation"
      },
      "expansion": "Literally, “temple of contemplation”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “temple of contemplation”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynia dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynie dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyni dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyń dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyni dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyniami dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynię dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynie dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynią dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyniami dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyni dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyniach dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynio dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynie dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "świątynia dumania"
      },
      "expansion": "świątynia dumania f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "świątynia dumania",
        "10": "świątyniami dumania",
        "11": "świątyni dumania",
        "12": "świątyniach dumania",
        "13": "świątynio dumania",
        "14": "świątynie dumania",
        "2": "świątynie dumania",
        "3": "świątyni dumania",
        "4": "świątyń dumania",
        "5": "świątyni dumania",
        "6": "świątyniami dumania",
        "7": "świątynię dumania",
        "8": "świątynie dumania",
        "9": "świątynią dumania"
      },
      "name": "pl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Places",
          "orig": "pl:Places",
          "parents": [
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The famous toilet in the Hut below Rysy could not cope with such a violent weather phenomenon either. The “Temple of Contemplation” was immortalized in many photos, as well as recordings. Even though it had no plumbing, and its contents were dumped on the rocks, it was still a must-stop for many during their trek to Rysy.",
          "ref": "2023 October 22, Klaudia Zawistowska, “Miłośnicy Tatr wstrząśnięci. „Świątynia dumania” z najpiękniejszym widokiem zmieciona z powierzchni ziemi”, in turysci.pl, archived from the original on 2024-07-31:",
          "text": "Z tak gwałtownym zjawiskiem pogodowym nie poradziła sobie również słynna toaleta w Chacie pod Rysami. „Świątynia dumania” była uwieczniana na wielu zdjęciach, a także nagraniach. Choć nie posiadała kanalizacji, a jej zawartość zrzucano na skały, to i tak dla wielu była obowiązkowym przystankiem podczas wędrówki na Rysy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secluded place where people meditate in solitude"
      ],
      "id": "en-świątynia_dumania-pl-noun-PiKNzSGl",
      "links": [
        [
          "secluded",
          "secluded"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "meditate",
          "meditate"
        ],
        [
          "solitude",
          "solitude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, literary) secluded place where people meditate in solitude"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕfjɔnˈtɘ.ɲa duˈma.ɲa/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɲa"
    }
  ],
  "word": "świątynia dumania"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "temple of contemplation"
      },
      "expansion": "“temple of contemplation”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "temple of contemplation"
      },
      "expansion": "Literally, “temple of contemplation”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “temple of contemplation”.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynia dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynie dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyni dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyń dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyni dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyniami dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynię dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynie dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynią dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyniami dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyni dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "świątyniach dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynio dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "świątynie dumania",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "świątynia dumania"
      },
      "expansion": "świątynia dumania f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "świątynia dumania",
        "10": "świątyniami dumania",
        "11": "świątyni dumania",
        "12": "świątyniach dumania",
        "13": "świątynio dumania",
        "14": "świątynie dumania",
        "2": "świątynie dumania",
        "3": "świątyni dumania",
        "4": "świątyń dumania",
        "5": "świątyni dumania",
        "6": "świątyniami dumania",
        "7": "świątynię dumania",
        "8": "świątynie dumania",
        "9": "świątynią dumania"
      },
      "name": "pl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish feminine nouns",
        "Polish idioms",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish literary terms",
        "Polish multiword terms",
        "Polish nouns",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Rhymes:Polish/aɲa",
        "pl:Places"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The famous toilet in the Hut below Rysy could not cope with such a violent weather phenomenon either. The “Temple of Contemplation” was immortalized in many photos, as well as recordings. Even though it had no plumbing, and its contents were dumped on the rocks, it was still a must-stop for many during their trek to Rysy.",
          "ref": "2023 October 22, Klaudia Zawistowska, “Miłośnicy Tatr wstrząśnięci. „Świątynia dumania” z najpiękniejszym widokiem zmieciona z powierzchni ziemi”, in turysci.pl, archived from the original on 2024-07-31:",
          "text": "Z tak gwałtownym zjawiskiem pogodowym nie poradziła sobie również słynna toaleta w Chacie pod Rysami. „Świątynia dumania” była uwieczniana na wielu zdjęciach, a także nagraniach. Choć nie posiadała kanalizacji, a jej zawartość zrzucano na skały, to i tak dla wielu była obowiązkowym przystankiem podczas wędrówki na Rysy.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secluded place where people meditate in solitude"
      ],
      "links": [
        [
          "secluded",
          "secluded"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "meditate",
          "meditate"
        ],
        [
          "solitude",
          "solitude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, literary) secluded place where people meditate in solitude"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "idiomatic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕfjɔnˈtɘ.ɲa duˈma.ɲa/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɲa"
    }
  ],
  "word": "świątynia dumania"
}

Download raw JSONL data for świątynia dumania meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.