See őrködik on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "1833" }, "expansion": "1833", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1833" }, "expansion": "First attested in 1833", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "hu", "2": "őr", "3": "-ködik", "pos": "verb", "pos1": "noun", "t1": "guard" }, "expansion": "őr (“guard”, noun) + -ködik", "name": "af" } ], "etymology_text": "First attested in 1833. From őr (“guard”, noun) + -ködik.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "őrködöm or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "őrködtök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "őrködtél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködött", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködött", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "őrködtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködtek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködék or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrköde or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrköde or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "őrködétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "őrködött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or őrködendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or őrködendel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködendik*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködendik*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "őrködendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "őrködnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or őrködném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "őrködnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "őrködjek or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjön or", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjön or", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "őrködnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "őrködnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "őrködnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "őrködés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "őrködő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "őrködött", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "őrködve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "őrködvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "őrködtet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "őrködhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "őrködhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "őrködhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "őrködhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "őrködheték or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködhetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhete or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhete or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "őrködhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or őrködandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetendem or őrködandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or őrködandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetendel or őrködandhatol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetendik or őrködandhatik*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetendik or őrködandhatik*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or őrködandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "őrködhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or őrködandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or őrködandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or őrködandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "őrködhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "őrködhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "or őrködhessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "őrködhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "őrködhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetve / őrködhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetve / őrködhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetve / őrködhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "őrködik", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "őrködik", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "őr‧kö‧dik" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "őrk", "2": "ö", "3": "d", "also-subj": "y", "caus": "tet", "intrans": "y", "m": "y" }, "name": "hu-conj-ök" }, { "args": { "1": "ö", "2": "d" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "őrk", "2": "ö", "3": "d", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "y", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "y", "before-n": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "őrködni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "őrköd", "m": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ött", "pot-stem": "őrködhet", "pref": "", "present-j-stem": "őrködj", "shortstem": "őrköd", "stem": "őrködik", "subj-d": "őrködd", "subj-stem": "őrködj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "őrköd" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nék" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ék" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andik" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatol" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandol" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandik" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatik" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "őrködni", "10": "őrködünk", "10-alt": "", "105": "őrködhetve", "105-alt": "őrködhetvén", "106": "őrködhetek", "106-alt": "őrködhetem", "107": "őrködhetlek", "108": "őrködhetsz", "108-alt": "őrködhetel", "109": "őrködhet", "109-alt": "őrködhetik", "11": "őrködtök", "11-alt": "", "110": "őrködhetünk", "111": "őrködhettek", "112": "őrködhetnek", "113": "őrködhetem", "114": "őrködheted", "115": "őrködheti", "116": "őrködhetjük", "117": "őrködhetitek", "118": "őrködhetik", "119": "őrködhettem", "12": "őrködnek", "120": "őrködhettelek", "121": "őrködhettél", "122": "őrködhetett", "123": "őrködhettünk", "124": "őrködhettetek", "125": "őrködhettek", "126": "őrködhettem", "127": "őrködhetted", "128": "őrködhette", "129": "őrködhettük", "13": "őrködöm", "13-alt": "", "130": "őrködhettétek", "131": "őrködhették", "132": "őrködhetnék", "132-alt": "őrködhetném", "133": "őrködhetnélek", "134": "őrködhetnél", "135": "őrködhetne", "135-alt": "őrködhetnék", "136": "őrködhetnénk", "137": "őrködhetnétek", "138": "őrködhetnének", "139": "őrködhetném", "14": "őrködöd", "14-alt": "", "140": "őrködhetnéd", "141": "őrködhetné", "142": "őrködhetnénk", "142-alt": "őrködhetnők", "143": "őrködhetnétek", "144": "őrködhetnék", "145": "őrködhessek", "145-alt": "őrködhessem", "146": "őrködhesselek", "147": "őrködhess", "148": "őrködhessél", "149": "őrködhessen", "149-alt": "őrködhessék", "15": "őrködi", "15-alt": "", "150": "őrködhessünk", "151": "őrködhessetek", "152": "őrködhessenek", "153": "őrködhessem", "154": "őrködhesd", "155": "őrködhessed", "156": "őrködhesse", "157": "őrködhessük", "158": "őrködhessétek", "159": "őrködhessék", "16": "őrködjük", "160": "őrködhetendek\nor őrködandhatok", "160-2po": "őrködhetendelek\nor őrködandhatlak", "160-alt": "őrködhetendem\nor őrködandhatom", "161": "őrködhetendesz\nor őrködandhatsz", "161-alt": "őrködhetendel\nor őrködandhatol", "162": "őrködhetend\nor őrködandhat", "162-alt": "őrködhetendik\nor őrködandhatik", "163": "őrködhetendünk\nor őrködandhatunk", "164": "őrködhetendetek\nor őrködandhattok", "165": "őrködhetendenek\nor őrködandhatnak", "166": "őrködhetendem\nor őrködandhatom", "167": "őrködhetended\nor őrködandhatod", "168": "őrködhetendi\nor őrködandhatja", "169": "őrködhetendjük\nor őrködandhatjuk", "17": "őrköditek", "17-alt": "", "170": "őrködhetenditek\nor őrködandhatjátok", "171": "őrködhetendik\nor őrködandhatják", "172": "őrködhetnem", "173": "őrködhetned", "174": "őrködhetnie", "175": "őrködhetnünk", "176": "őrködhetnetek", "177": "őrködhetniük", "18": "őrködik", "18-alt": "", "180": "őrködhetni", "181": "őrködhető", "182": "őrködhetetlen", "184": "őrködheték", "184-alt": "őrködhetém", "185": "őrködhetélek", "186": "őrködhetél", "187": "őrködhete", "187-alt": "őrködheték", "188": "őrködheténk", "189": "őrködhetétek", "19": "őrködtem", "190": "őrködhetének", "191": "őrködhetém", "192": "őrködhetéd", "193": "őrködheté", "194": "őrködheténk", "195": "őrködhetétek", "196": "őrködheték", "2": "őrködött", "2-alt": "", "20": "őrködtelek", "21": "őrködtél", "22": "őrködött", "22-alt": "", "23": "őrködtünk", "24": "őrködtetek", "25": "őrködtek", "26": "őrködtem", "27": "őrködted", "28": "őrködte", "29": "őrködtük", "3": "őrködő", "3-alt": "", "30": "őrködtétek", "31": "őrködték", "32": "őrködnék", "32-alt": "őrködném", "33": "őrködnélek", "34": "őrködnél", "35": "őrködne", "35-alt": "őrködnék", "36": "őrködnénk", "37": "őrködnétek", "38": "őrködnének", "39": "őrködném", "4": "őrködendő", "4-alt": "", "40": "őrködnéd", "41": "őrködné", "42": "őrködnénk", "42-alt": "őrködnők", "43": "őrködnétek", "44": "őrködnék", "45": "őrködjek or\nőrködjem", "46": "őrködjelek", "47": "őrködj", "48": "őrködjél", "49": "őrködjön", "49-alt": "őrködjék", "5": "őrködve", "5-alt": "őrködvén", "50": "őrködjünk", "51": "őrködjetek", "52": "őrködjenek", "53": "őrködjem", "54": "őrködd", "55": "őrködjed", "56": "őrködje", "57": "őrködjük", "58": "őrködjétek", "59": "őrködjék", "6": "őrködöm", "6-alt": "őrködök", "60": "őrködendek", "60-2po": "őrködendelek", "60-alt": "őrködendem", "61": "őrködendesz", "61-alt": "őrködendel", "62": "őrködend", "62-alt": "őrködendik", "63": "őrködendünk", "64": "őrködendetek", "65": "őrködendenek", "66": "őrködendem", "67": "őrködended", "68": "őrködendi", "69": "őrködendjük", "7": "őrködlek", "70": "őrködenditek", "71": "őrködendik", "72": "őrködnöm", "73": "őrködnöd", "74": "őrködnie", "75": "őrködnünk", "76": "őrködnötök", "77": "őrködniük", "79": "őrködés", "8": "őrködsz", "8-alt": "", "83": "őrködtet", "84": "őrködék", "84-alt": "őrködém", "85": "őrködélek", "86": "őrködél", "87": "őrköde", "87-alt": "őrködék", "88": "őrködénk", "89": "őrködétek", "9": "őrködik", "90": "őrködének", "91": "őrködém", "92": "őrködéd", "93": "őrködé", "94": "őrködénk", "95": "őrködétek", "96": "őrködék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "őrködni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "őrködhet", "pref": "", "stem": "őrködik", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs suffixed with -ködik", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -n/-on/-en/-ön", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking felett", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The ombudsman stands guard over the rights of citizens.", "text": "Az ombudsman őrködik a polgárok jogai felett.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stand guard, to keep watch (over something/someone: felett (fölött) or -n/-on/-en/-ön)" ], "id": "en-őrködik-hu-verb-NXTyyQhF", "links": [ [ "stand guard", "stand guard" ], [ "keep watch", "keep watch" ], [ "felett", "felett#Hungarian" ], [ "fölött", "fölött#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to stand guard, to keep watch (over something/someone: felett (fölött) or -n/-on/-en/-ön)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈøːrkødik]" }, { "rhymes": "-ødik" } ], "word": "őrködik" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "1833" }, "expansion": "1833", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1833" }, "expansion": "First attested in 1833", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "hu", "2": "őr", "3": "-ködik", "pos": "verb", "pos1": "noun", "t1": "guard" }, "expansion": "őr (“guard”, noun) + -ködik", "name": "af" } ], "etymology_text": "First attested in 1833. From őr (“guard”, noun) + -ködik.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "őrködöm or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "őrködtök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "őrködtél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködött", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködött", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "őrködtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködtek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködék or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrköde or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrköde or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "őrködétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködik vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "őrködött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködött vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or őrködendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or őrködendel", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködendik*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködendik*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "őrködendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "őrködnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or őrködném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "őrködnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "őrködjek or", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjön or", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjön or", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködött légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "őrködnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "őrködnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "őrködnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "őrködés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "őrködő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "őrködött", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "őrködve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "őrködvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "őrködtet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "őrködhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "őrködhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "őrködhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "őrködhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "őrködheték or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködhetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhete or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhete or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "őrködhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or őrködandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetendem or őrködandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "őrködhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or őrködandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetendel or őrködandhatol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetendik or őrködandhatik*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetendik or őrködandhatik*", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or őrködandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "őrködhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or őrködandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or őrködandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or őrködandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "or őrködhetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "őrködhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhetnék*", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "őrködhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "őrködhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "or őrködhessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "or őrködhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "őrködhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "őrködhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. őrködhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "őrködhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "őrködhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "őrködhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetve / őrködhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "őrködhetve / őrködhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "őrködhetve / őrködhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "őrködik", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "őrködik", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "őr‧kö‧dik" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "őrk", "2": "ö", "3": "d", "also-subj": "y", "caus": "tet", "intrans": "y", "m": "y" }, "name": "hu-conj-ök" }, { "args": { "1": "ö", "2": "d" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "őrk", "2": "ö", "3": "d", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "y", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ott" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "y", "before-n": "", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "őrködni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "őrköd", "m": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "ött", "pot-stem": "őrködhet", "pref": "", "present-j-stem": "őrködj", "shortstem": "őrköd", "stem": "őrködik", "subj-d": "őrködd", "subj-stem": "őrködj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "őrköd" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nék" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ék" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andik" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatol" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandol" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandik" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatik" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "őrködni", "10": "őrködünk", "10-alt": "", "105": "őrködhetve", "105-alt": "őrködhetvén", "106": "őrködhetek", "106-alt": "őrködhetem", "107": "őrködhetlek", "108": "őrködhetsz", "108-alt": "őrködhetel", "109": "őrködhet", "109-alt": "őrködhetik", "11": "őrködtök", "11-alt": "", "110": "őrködhetünk", "111": "őrködhettek", "112": "őrködhetnek", "113": "őrködhetem", "114": "őrködheted", "115": "őrködheti", "116": "őrködhetjük", "117": "őrködhetitek", "118": "őrködhetik", "119": "őrködhettem", "12": "őrködnek", "120": "őrködhettelek", "121": "őrködhettél", "122": "őrködhetett", "123": "őrködhettünk", "124": "őrködhettetek", "125": "őrködhettek", "126": "őrködhettem", "127": "őrködhetted", "128": "őrködhette", "129": "őrködhettük", "13": "őrködöm", "13-alt": "", "130": "őrködhettétek", "131": "őrködhették", "132": "őrködhetnék", "132-alt": "őrködhetném", "133": "őrködhetnélek", "134": "őrködhetnél", "135": "őrködhetne", "135-alt": "őrködhetnék", "136": "őrködhetnénk", "137": "őrködhetnétek", "138": "őrködhetnének", "139": "őrködhetném", "14": "őrködöd", "14-alt": "", "140": "őrködhetnéd", "141": "őrködhetné", "142": "őrködhetnénk", "142-alt": "őrködhetnők", "143": "őrködhetnétek", "144": "őrködhetnék", "145": "őrködhessek", "145-alt": "őrködhessem", "146": "őrködhesselek", "147": "őrködhess", "148": "őrködhessél", "149": "őrködhessen", "149-alt": "őrködhessék", "15": "őrködi", "15-alt": "", "150": "őrködhessünk", "151": "őrködhessetek", "152": "őrködhessenek", "153": "őrködhessem", "154": "őrködhesd", "155": "őrködhessed", "156": "őrködhesse", "157": "őrködhessük", "158": "őrködhessétek", "159": "őrködhessék", "16": "őrködjük", "160": "őrködhetendek\nor őrködandhatok", "160-2po": "őrködhetendelek\nor őrködandhatlak", "160-alt": "őrködhetendem\nor őrködandhatom", "161": "őrködhetendesz\nor őrködandhatsz", "161-alt": "őrködhetendel\nor őrködandhatol", "162": "őrködhetend\nor őrködandhat", "162-alt": "őrködhetendik\nor őrködandhatik", "163": "őrködhetendünk\nor őrködandhatunk", "164": "őrködhetendetek\nor őrködandhattok", "165": "őrködhetendenek\nor őrködandhatnak", "166": "őrködhetendem\nor őrködandhatom", "167": "őrködhetended\nor őrködandhatod", "168": "őrködhetendi\nor őrködandhatja", "169": "őrködhetendjük\nor őrködandhatjuk", "17": "őrköditek", "17-alt": "", "170": "őrködhetenditek\nor őrködandhatjátok", "171": "őrködhetendik\nor őrködandhatják", "172": "őrködhetnem", "173": "őrködhetned", "174": "őrködhetnie", "175": "őrködhetnünk", "176": "őrködhetnetek", "177": "őrködhetniük", "18": "őrködik", "18-alt": "", "180": "őrködhetni", "181": "őrködhető", "182": "őrködhetetlen", "184": "őrködheték", "184-alt": "őrködhetém", "185": "őrködhetélek", "186": "őrködhetél", "187": "őrködhete", "187-alt": "őrködheték", "188": "őrködheténk", "189": "őrködhetétek", "19": "őrködtem", "190": "őrködhetének", "191": "őrködhetém", "192": "őrködhetéd", "193": "őrködheté", "194": "őrködheténk", "195": "őrködhetétek", "196": "őrködheték", "2": "őrködött", "2-alt": "", "20": "őrködtelek", "21": "őrködtél", "22": "őrködött", "22-alt": "", "23": "őrködtünk", "24": "őrködtetek", "25": "őrködtek", "26": "őrködtem", "27": "őrködted", "28": "őrködte", "29": "őrködtük", "3": "őrködő", "3-alt": "", "30": "őrködtétek", "31": "őrködték", "32": "őrködnék", "32-alt": "őrködném", "33": "őrködnélek", "34": "őrködnél", "35": "őrködne", "35-alt": "őrködnék", "36": "őrködnénk", "37": "őrködnétek", "38": "őrködnének", "39": "őrködném", "4": "őrködendő", "4-alt": "", "40": "őrködnéd", "41": "őrködné", "42": "őrködnénk", "42-alt": "őrködnők", "43": "őrködnétek", "44": "őrködnék", "45": "őrködjek or\nőrködjem", "46": "őrködjelek", "47": "őrködj", "48": "őrködjél", "49": "őrködjön", "49-alt": "őrködjék", "5": "őrködve", "5-alt": "őrködvén", "50": "őrködjünk", "51": "őrködjetek", "52": "őrködjenek", "53": "őrködjem", "54": "őrködd", "55": "őrködjed", "56": "őrködje", "57": "őrködjük", "58": "őrködjétek", "59": "őrködjék", "6": "őrködöm", "6-alt": "őrködök", "60": "őrködendek", "60-2po": "őrködendelek", "60-alt": "őrködendem", "61": "őrködendesz", "61-alt": "őrködendel", "62": "őrködend", "62-alt": "őrködendik", "63": "őrködendünk", "64": "őrködendetek", "65": "őrködendenek", "66": "őrködendem", "67": "őrködended", "68": "őrködendi", "69": "őrködendjük", "7": "őrködlek", "70": "őrködenditek", "71": "őrködendik", "72": "őrködnöm", "73": "őrködnöd", "74": "őrködnie", "75": "őrködnünk", "76": "őrködnötök", "77": "őrködniük", "79": "őrködés", "8": "őrködsz", "8-alt": "", "83": "őrködtet", "84": "őrködék", "84-alt": "őrködém", "85": "őrködélek", "86": "őrködél", "87": "őrköde", "87-alt": "őrködék", "88": "őrködénk", "89": "őrködétek", "9": "őrködik", "90": "őrködének", "91": "őrködém", "92": "őrködéd", "93": "őrködé", "94": "őrködénk", "95": "őrködétek", "96": "őrködék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "tet", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "őrködni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "őrködhet", "pref": "", "stem": "őrködik", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs suffixed with -ködik", "Hungarian verbs taking -n/-on/-en/-ön", "Hungarian verbs taking felett", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ødik" ], "examples": [ { "english": "The ombudsman stands guard over the rights of citizens.", "text": "Az ombudsman őrködik a polgárok jogai felett.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stand guard, to keep watch (over something/someone: felett (fölött) or -n/-on/-en/-ön)" ], "links": [ [ "stand guard", "stand guard" ], [ "keep watch", "keep watch" ], [ "felett", "felett#Hungarian" ], [ "fölött", "fölött#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to stand guard, to keep watch (over something/someone: felett (fölött) or -n/-on/-en/-ön)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈøːrkødik]" }, { "rhymes": "-ødik" } ], "word": "őrködik" }
Download raw JSONL data for őrködik meaning in All languages combined (63.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'", "path": [ "őrködik" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "őrködik", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.