See đerđef on Wiktionary
Download JSON data for đerđef meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "گركف",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "gerkef",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish گركف (gerkef)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "گركف",
"tr": "gerkef"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish گركف (gerkef)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fa",
"3": "کارگاه",
"tr": "kârgâh"
},
"expansion": "Persian کارگاه (kârgâh)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish گركف (gerkef), from Persian کارگاه (kârgâh).",
"forms": [
{
"form": "đèrđef",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ђѐрђеф",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "đerđef",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđefa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđefu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđef",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđefe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "đerđefi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "đerđefu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđefom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "đèrđef"
},
"expansion": "đèrđef m (Cyrillic spelling ђѐрђеф)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"đer‧đef"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "đerđef",
"10": "đerđefi",
"11": "đerđefu",
"12": "đerđefima",
"13": "đerđefom",
"14": "đerđefima",
"2": "đerđefi",
"3": "đerđefa",
"4": "đerđefa",
"5": "đerđefu",
"6": "đerđefima",
"7": "đerđef",
"8": "đerđefe",
"9": "đerđefe"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bosnian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbian Serbo-Croatian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1955, Hamid Dizdar, Narodne pripovijetke iz Bosne i Hercegovine: Bajke, Narodna prosvjeta, page 55",
"roman": "That was arduous to the emperor and he summoned the main smith, and asked him if there is a smith who could set up such a đerđef.",
"text": "To caru mučno bilo i on sazove kujundžibašu i zapita ga, bi li koji kujundžija umio takav đerđef namjestiti.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1970, Tvrtko Čubelić, Narodne pripovijetke: Izbor tekstova s komentarima i objašnjenjima i rasprava o narodnim pripovijetkama, Usmena narodna književnost, page 69",
"roman": "Because this is the tree of all the fairies, they gather below it in Summer and embroider on the đerđef.",
"text": "Jer je ovo drvo sviju vila, ispod njega se kupe ljeti te na đerđef vezu.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"embroidery hoop"
],
"id": "en-đerđef-sh-noun-yPR8dFE6",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"embroidery hoop",
"embroidery hoop"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, Bosnia, Serbia) embroidery hoop"
],
"synonyms": [
{
"word": "đèrđev"
}
],
"tags": [
"Bosnia",
"Serbia",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʑěrd͡ʑef/"
},
{
"audio": "Sh-đerđef.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sh-%C4%91er%C4%91ef.oga/Sh-%C4%91er%C4%91ef.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sh-%C4%91er%C4%91ef.oga",
"text": "Audio"
}
],
"word": "đerđef"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "گركف",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "gerkef",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish گركف (gerkef)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "گركف",
"tr": "gerkef"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish گركف (gerkef)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fa",
"3": "کارگاه",
"tr": "kârgâh"
},
"expansion": "Persian کارگاه (kârgâh)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish گركف (gerkef), from Persian کارگاه (kârgâh).",
"forms": [
{
"form": "đèrđef",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ђѐрђеф",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "đerđef",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđefa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđefu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđef",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđefe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "đerđefi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "đerđefu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefima",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "đerđefom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "đerđefima",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "đèrđef"
},
"expansion": "đèrđef m (Cyrillic spelling ђѐрђеф)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"đer‧đef"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "đerđef",
"10": "đerđefi",
"11": "đerđefu",
"12": "đerđefima",
"13": "đerđefom",
"14": "đerđefima",
"2": "đerđefi",
"3": "đerđefa",
"4": "đerđefa",
"5": "đerđefu",
"6": "đerđefima",
"7": "đerđef",
"8": "đerđefe",
"9": "đerđefe"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bosnian Serbo-Croatian",
"Regional Serbo-Croatian",
"Serbian Serbo-Croatian",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Persian",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with audio links",
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1955, Hamid Dizdar, Narodne pripovijetke iz Bosne i Hercegovine: Bajke, Narodna prosvjeta, page 55",
"roman": "That was arduous to the emperor and he summoned the main smith, and asked him if there is a smith who could set up such a đerđef.",
"text": "To caru mučno bilo i on sazove kujundžibašu i zapita ga, bi li koji kujundžija umio takav đerđef namjestiti.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1970, Tvrtko Čubelić, Narodne pripovijetke: Izbor tekstova s komentarima i objašnjenjima i rasprava o narodnim pripovijetkama, Usmena narodna književnost, page 69",
"roman": "Because this is the tree of all the fairies, they gather below it in Summer and embroider on the đerđef.",
"text": "Jer je ovo drvo sviju vila, ispod njega se kupe ljeti te na đerđef vezu.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"embroidery hoop"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"embroidery hoop",
"embroidery hoop"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, Bosnia, Serbia) embroidery hoop"
],
"tags": [
"Bosnia",
"Serbia",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʑěrd͡ʑef/"
},
{
"audio": "Sh-đerđef.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Sh-%C4%91er%C4%91ef.oga/Sh-%C4%91er%C4%91ef.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Sh-%C4%91er%C4%91ef.oga",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "đèrđev"
}
],
"word": "đerđef"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.