"đánh ghen" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đánh",
        "3": "ghen"
      },
      "expansion": "đánh + ghen",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "đánh + ghen.",
  "forms": [
    {
      "form": "打㭴",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "打㭴"
      },
      "expansion": "đánh ghen • (打㭴)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "打㭴"
      },
      "expansion": "đánh ghen • (打㭴)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ex-wife blocks the car and causes chaos in a jealous rage.",
          "text": "Vợ cũ chặn xe đánh ghen gây náo loạn.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It’s not strange that beauty may beget misery.\n The jealous gods tend to heap spites on rosy-cheeked beauties.",
          "ref": "1820, Nguyễn Du (阮攸), Đoạn trường tân thanh (Truyện Kiều)^(https://vi.wikisource.org/wiki/Truyện_Kiều_(bản_Liễu_Văn_Ðường_1866)), published 1866, lines 5–6:",
          "text": "𨔍(Lạ)之(gì)彼(bỉ)嗇(sắc)斯(tư)豊(phong)\n𡗶(Trời)撑(xanh)涓(quen)貝(với)𦟐(má)紅(hồng)打(đánh)㭴(ghen)",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make a scene out of jealousy"
      ],
      "id": "en-đánh_ghen-vi-verb-cyonfioz",
      "links": [
        [
          "make a scene",
          "make a scene"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ],
        [
          "jealousy",
          "jealousy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make a scene out of jealousy"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗajŋ̟˧˦ ɣɛn˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛɲ˦˧˥ ɣɛŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗan˦˥ ɣɛŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đánh ghen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đánh",
        "3": "ghen"
      },
      "expansion": "đánh + ghen",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "đánh + ghen.",
  "forms": [
    {
      "form": "打㭴",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "打㭴"
      },
      "expansion": "đánh ghen • (打㭴)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "打㭴"
      },
      "expansion": "đánh ghen • (打㭴)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "Vietnamese transitive verbs",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ex-wife blocks the car and causes chaos in a jealous rage.",
          "text": "Vợ cũ chặn xe đánh ghen gây náo loạn.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It’s not strange that beauty may beget misery.\n The jealous gods tend to heap spites on rosy-cheeked beauties.",
          "ref": "1820, Nguyễn Du (阮攸), Đoạn trường tân thanh (Truyện Kiều)^(https://vi.wikisource.org/wiki/Truyện_Kiều_(bản_Liễu_Văn_Ðường_1866)), published 1866, lines 5–6:",
          "text": "𨔍(Lạ)之(gì)彼(bỉ)嗇(sắc)斯(tư)豊(phong)\n𡗶(Trời)撑(xanh)涓(quen)貝(với)𦟐(má)紅(hồng)打(đánh)㭴(ghen)",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make a scene out of jealousy"
      ],
      "links": [
        [
          "make a scene",
          "make a scene"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ],
        [
          "jealousy",
          "jealousy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make a scene out of jealousy"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗajŋ̟˧˦ ɣɛn˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɛɲ˦˧˥ ɣɛŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗan˦˥ ɣɛŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đánh ghen"
}