See čpět on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "čpavek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "čpavý"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "(š)čpieti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech (š)čpieti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "(š)čpieti"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech (š)čpieti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech (š)čpieti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čpět",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čpěti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čpící",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čpím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "čpíme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čpíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čpíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čpí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čpí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čpějí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čpěl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpělo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čpě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čpíc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čpíce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čpít",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf"
},
"expansion": "čpět impf",
"name": "cs-verb"
}
],
"hyphenation": [
"čpět"
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "štípat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Old Czech links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Smell",
"orig": "cs:Smell",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "The coat reeked of tabacco slightly.",
"text": "Kabát lehce čpěl tabákem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to reek, to stink, to pong"
],
"id": "en-čpět-cs-verb-Asxkr6sA",
"links": [
[
"reek",
"reek"
],
[
"stink",
"stink"
],
[
"pong",
"pong"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "páchnout"
},
{
"word": "smrdět"
},
{
"word": "zavánět"
}
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "It smells like treason.",
"text": "Čpí to zradou.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to look (like)"
],
"id": "en-čpět-cs-verb-rXTTADPm",
"links": [
[
"look",
"look"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃpjɛt]"
}
],
"word": "čpět"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech imperfective verbs",
"Czech lemmas",
"Czech terms derived from Old Czech",
"Czech terms inherited from Old Czech",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech verbs",
"Old Czech links with redundant wikilinks",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"cs:Smell"
],
"derived": [
{
"word": "čpavek"
},
{
"word": "čpavý"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "(š)čpieti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech (š)čpieti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "(š)čpieti"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech (š)čpieti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech (š)čpieti.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čpět",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čpěti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čpící",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čpím",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "čpíme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čpíš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čpíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čpí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čpí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čpějí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čpěl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"animate",
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čpělo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čpěno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čpěna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "čpě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čpíc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čpíce",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čpít",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf"
},
"expansion": "čpět impf",
"name": "cs-verb"
}
],
"hyphenation": [
"čpět"
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "štípat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "The coat reeked of tabacco slightly.",
"text": "Kabát lehce čpěl tabákem.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to reek, to stink, to pong"
],
"links": [
[
"reek",
"reek"
],
[
"stink",
"stink"
],
[
"pong",
"pong"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "páchnout"
},
{
"word": "smrdět"
},
{
"word": "zavánět"
}
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Czech terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "It smells like treason.",
"text": "Čpí to zradou.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to look (like)"
],
"links": [
[
"look",
"look"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃpjɛt]"
}
],
"word": "čpět"
}
Download raw JSONL data for čpět meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'active adjective'",
"path": [
"čpět"
],
"section": "Czech",
"subsection": "verb",
"title": "čpět",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive adjective'",
"path": [
"čpět"
],
"section": "Czech",
"subsection": "verb",
"title": "čpět",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'present forms'",
"path": [
"čpět"
],
"section": "Czech",
"subsection": "verb",
"title": "čpět",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'past participles'",
"path": [
"čpět"
],
"section": "Czech",
"subsection": "verb",
"title": "čpět",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive participles'",
"path": [
"čpět"
],
"section": "Czech",
"subsection": "verb",
"title": "čpět",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'transgressives'",
"path": [
"čpět"
],
"section": "Czech",
"subsection": "verb",
"title": "čpět",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.