See čьstьnъ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "чьстьнꙑи"
},
"expansion": "Old East Slavic: чьстьнꙑи (čĭstĭnyi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: чьстьнꙑи (čĭstĭnyi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чэ́сны"
},
"expansion": "Belarusian: чэ́сны (čésny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: чэ́сны (čésny)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "че́стный",
"3": "честно́й"
},
"expansion": "Russian: че́стный (čéstnyj), честно́й (čestnój)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Russian: че́стный (čéstnyj), честно́й (čestnój); чёсной (čósnoj) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "че́сний"
},
"expansion": "Ukrainian: че́сний (čésnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: че́сний (čésnyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "чьстьнъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: чьстьнъ (čĭstĭnŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: чьстьнъ (čĭstĭnŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "че́стен"
},
"expansion": "Bulgarian: че́стен (čésten)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Bulgarian: че́стен (čésten); че́сна (čésna) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "чесен"
},
"expansion": "Macedonian: чесен (česen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: чесен (česen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ча̏стан",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ча̏стан",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ча̏стан"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "čȁstan",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: čȁstan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: čȁstan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "částen",
"3": "čȃsten"
},
"expansion": "Slovene: částen, čȃsten",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: částen, čȃsten"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "čstný"
},
"expansion": "Old Czech: čstný",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: čstný"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ctný",
"3": "",
"qq1": "archaic"
},
"expansion": "Czech: ctný (archaic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: ctný (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "cny"
},
"expansion": "Old Polish: cny, czsny, czstny\nPolish: cny",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: cny, czsny, czstny\nPolish: cny"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "čestný",
"3": "ctný",
"4": "cný"
},
"expansion": "Slovak: čestný, ctný, cný",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: čestný, ctný, cný"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "czesny"
},
"expansion": "Slovincian: czesny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: czesny"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "cescny"
},
"expansion": "Lower Sorbian: cescny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: cescny"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "čestny",
"3": "česćny"
},
"expansion": "Upper Sorbian: čestny, česćny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: čestny, česćny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*čьstь",
"3": "*-ьnъ"
},
"expansion": "*čьstь + *-ьnъ",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *čьstь + *-ьnъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьno",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьno",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьne",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьno",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьno",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "čьstьnoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "čьstьnoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьni",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьněxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьněxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьni",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "čьstьnъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьniji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьniji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/čьstьnъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ьnъ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "čьstьnota"
}
],
"glosses": [
"honourable"
],
"id": "en-čьstьnъ-sla-pro-adj-gNVU5~WN",
"links": [
[
"honourable",
"honourable"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "čьstьnъ"
}
{
"derived": [
{
"word": "čьstьnota"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "чьстьнꙑи"
},
"expansion": "Old East Slavic: чьстьнꙑи (čĭstĭnyi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: чьстьнꙑи (čĭstĭnyi)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "чэ́сны"
},
"expansion": "Belarusian: чэ́сны (čésny)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: чэ́сны (čésny)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "че́стный",
"3": "честно́й"
},
"expansion": "Russian: че́стный (čéstnyj), честно́й (čestnój)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Russian: че́стный (čéstnyj), честно́й (čestnój); чёсной (čósnoj) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "че́сний"
},
"expansion": "Ukrainian: че́сний (čésnyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: че́сний (čésnyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "чьстьнъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: чьстьнъ (čĭstĭnŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: чьстьнъ (čĭstĭnŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "че́стен"
},
"expansion": "Bulgarian: че́стен (čésten)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Bulgarian: че́стен (čésten); че́сна (čésna) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "чесен"
},
"expansion": "Macedonian: чесен (česen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: чесен (česen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ча̏стан",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ча̏стан",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ча̏стан"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "čȁstan",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: čȁstan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: čȁstan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "částen",
"3": "čȃsten"
},
"expansion": "Slovene: částen, čȃsten",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: částen, čȃsten"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "čstný"
},
"expansion": "Old Czech: čstný",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: čstný"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ctný",
"3": "",
"qq1": "archaic"
},
"expansion": "Czech: ctný (archaic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: ctný (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "cny"
},
"expansion": "Old Polish: cny, czsny, czstny\nPolish: cny",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: cny, czsny, czstny\nPolish: cny"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "čestný",
"3": "ctný",
"4": "cný"
},
"expansion": "Slovak: čestný, ctný, cný",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: čestný, ctný, cný"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "czesny"
},
"expansion": "Slovincian: czesny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: czesny"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "cescny"
},
"expansion": "Lower Sorbian: cescny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: cescny"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "čestny",
"3": "česćny"
},
"expansion": "Upper Sorbian: čestny, česćny",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: čestny, česćny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*čьstь",
"3": "*-ьnъ"
},
"expansion": "*čьstь + *-ьnъ",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *čьstь + *-ьnъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьno",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьno",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnojǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnomь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьne",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьno",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьno",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "čьstьnoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "čьstьnoma",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "čьstьnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьně",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьni",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnamъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnami",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьněxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьněxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьni",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьny",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьna",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "čьstьnъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnajego",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnujemu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnǫjǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimь",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnějemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "čьstьnъjь",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnoje",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "čьstьnyjima",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "čьstьnuju",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьněji",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьniji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnъjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjimi",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьnyjixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "čьstьniji",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnyję̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "čьstьnaja",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/čьstьnъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ьnъ"
],
"glosses": [
"honourable"
],
"links": [
[
"honourable",
"honourable"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "čьstьnъ"
}
Download raw JSONL data for čьstьnъ meaning in All languages combined (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.