See þykkja on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "þykkju",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "þykkju",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "no plural",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "þykkja f (genitive singular þykkju, no plural)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "þykkju",
"3": "-"
},
"expansion": "þykkja f (genitive singular þykkju, no plural)",
"name": "is-noun"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 2 5 3 6 10 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 1 3 2 6 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"resentment, dislike"
],
"id": "en-þykkja-is-noun-qjkw59Xu",
"links": [
[
"resentment",
"resentment"
],
[
"dislike",
"dislike"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθɪhca/"
},
{
"rhymes": "-ɪhca"
}
],
"word": "þykkja"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "samþykkja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "þykt"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þykja"
},
"expansion": "Icelandic: þykja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: þykja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "samtykkja"
},
"expansion": "Faroese: samtykkja",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "only in compounds"
},
"expansion": "(only in compounds)",
"name": "i"
}
],
"text": "Faroese: samtykkja (only in compounds)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "tykkja",
"3": ";",
"4": "tykja<q:dialectal>",
"5": "tøkja",
"6": "tikja",
"7": "tekje"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: tykkja; (dialectal) tykja, tøkja, tikja, tekje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: tykkja; (dialectal) tykja, tøkja, tikja, tekje"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-jmk",
"2": "tykkje"
},
"expansion": "Jamtish: tykkje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jamtish: tykkje"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tycka"
},
"expansion": "Swedish: tycka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: tycka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "tykkes"
},
"expansion": "Danish: tykkes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: tykkes"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*teng-",
"id": "think"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*þunkijaną",
"4": "",
"5": "to seem, to appear"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þunkijaną (“to seem, to appear”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *þunkijaną (“to seem, to appear”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "þykkjandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þóttr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "þykki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "þótta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þóttir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þótti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "þóttum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "þóttuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "þóttu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "þykki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "þóttim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "þóttið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þykki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "þótti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þykki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "þykkjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "þykkjandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þykkzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "þykkjumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "þóttumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þóttisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þóttisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkjumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "þóttumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "þóttuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þykkjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "þóttusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "þóttimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "þóttizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þykkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "þóttisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "þykkja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "þykkja",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "þykk",
"1j": "þykkj",
"2": "þótt"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "þykkjum",
"impr_2pl": "þykkið",
"impr_2sg": "þykk, þykki",
"infinitive": "þykkja",
"mp_impr_1pl": "þykkjumsk",
"mp_impr_2pl": "þykkizk",
"mp_impr_2sg": "þykksk, þykkisk",
"mp_infinitive": "þykkjask",
"mp_past_ind_1pl": "þóttumsk",
"mp_past_ind_1sg": "þóttumk",
"mp_past_ind_2pl": "þóttuzk",
"mp_past_ind_2sg": "þóttisk",
"mp_past_ind_3pl": "þóttusk",
"mp_past_ind_3sg": "þóttisk",
"mp_past_part": "þykkzk",
"mp_past_sub_1pl": "þóttimsk",
"mp_past_sub_1sg": "þóttumk",
"mp_past_sub_2pl": "þóttizk",
"mp_past_sub_2sg": "þóttisk",
"mp_past_sub_3pl": "þóttisk",
"mp_past_sub_3sg": "þóttisk",
"mp_pres_ind_1pl": "þykkjumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "þykkjumk",
"mp_pres_ind_2pl": "þykkizk",
"mp_pres_ind_2sg": "þykkisk",
"mp_pres_ind_3pl": "þykkjask",
"mp_pres_ind_3sg": "þykkisk",
"mp_pres_part": "þykkjandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "þykkimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "þykkjumk",
"mp_pres_sub_2pl": "þykkizk",
"mp_pres_sub_2sg": "þykkisk",
"mp_pres_sub_3pl": "þykkisk",
"mp_pres_sub_3sg": "þykkisk",
"past_ind_1pl": "þóttum",
"past_ind_1sg": "þótta",
"past_ind_2pl": "þóttuð",
"past_ind_2sg": "þóttir",
"past_ind_3pl": "þóttu",
"past_ind_3sg": "þótti",
"past_part": "þóttr",
"past_sub_1pl": "þóttim",
"past_sub_1sg": "þótta",
"past_sub_2pl": "þóttið",
"past_sub_2sg": "þóttir",
"past_sub_3pl": "þótti",
"past_sub_3sg": "þótti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "þykkjum",
"pres_ind_1sg": "þykki",
"pres_ind_2pl": "þykkið",
"pres_ind_2sg": "þykkir",
"pres_ind_3pl": "þykkja",
"pres_ind_3sg": "þykkir",
"pres_part": "þykkjandi",
"pres_sub_1pl": "þykkim",
"pres_sub_1sg": "þykkja",
"pres_sub_2pl": "þykkið",
"pres_sub_2sg": "þykkir",
"pres_sub_3pl": "þykki",
"pres_sub_3sg": "þykki",
"title1": "Conjugation of þykkja — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of þykkja — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "þykkjum",
"impr_2pl": "þykkið",
"impr_2sg": "þykk, þykki",
"infinitive": "þykkja",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "þóttum",
"past_ind_1sg": "þótta",
"past_ind_2pl": "þóttuð",
"past_ind_2sg": "þóttir",
"past_ind_3pl": "þóttu",
"past_ind_3sg": "þótti",
"past_part": "þóttr",
"past_sub_1pl": "þóttim",
"past_sub_1sg": "þótta",
"past_sub_2pl": "þóttið",
"past_sub_2sg": "þóttir",
"past_sub_3pl": "þótti",
"past_sub_3sg": "þótti",
"pres_ind_1pl": "þykkjum",
"pres_ind_1sg": "þykki",
"pres_ind_2pl": "þykkið",
"pres_ind_2sg": "þykkir",
"pres_ind_3pl": "þykkja",
"pres_ind_3sg": "þykkir",
"pres_part": "þykkjandi",
"pres_sub_1pl": "þykkim",
"pres_sub_1sg": "þykkja",
"pres_sub_2pl": "þykkið",
"pres_sub_2sg": "þykkir",
"pres_sub_3pl": "þykki",
"pres_sub_3sg": "þykki",
"title": "Conjugation of þykkja — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "þykkja",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykki",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótta",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótti",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkja",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkja",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykk, þykki",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "þykkjumsk",
"impr_2pl": "þykkizk",
"impr_2sg": "þykksk, þykkisk",
"infinitive": "þykkjask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "þóttumsk",
"past_ind_1sg": "þóttumk",
"past_ind_2pl": "þóttuzk",
"past_ind_2sg": "þóttisk",
"past_ind_3pl": "þóttusk",
"past_ind_3sg": "þóttisk",
"past_part": "þykkzk",
"past_sub_1pl": "þóttimsk",
"past_sub_1sg": "þóttumk",
"past_sub_2pl": "þóttizk",
"past_sub_2sg": "þóttisk",
"past_sub_3pl": "þóttisk",
"past_sub_3sg": "þóttisk",
"pres_ind_1pl": "þykkjumsk",
"pres_ind_1sg": "þykkjumk",
"pres_ind_2pl": "þykkizk",
"pres_ind_2sg": "þykkisk",
"pres_ind_3pl": "þykkjask",
"pres_ind_3sg": "þykkisk",
"pres_part": "þykkjandisk",
"pres_sub_1pl": "þykkimsk",
"pres_sub_1sg": "þykkjumk",
"pres_sub_2pl": "þykkizk",
"pres_sub_2sg": "þykkisk",
"pres_sub_3pl": "þykkisk",
"pres_sub_3sg": "þykkisk",
"title": "Conjugation of þykkja — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "þykkjask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkzk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykksk, þykkisk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be thought to be, seem to be, be esteemed or reckoned as"
],
"id": "en-þykkja-non-verb-XjuKhbR~",
"links": [
[
"seem",
"seem"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 1 3 2 6 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "for I knew little [of what was] ahead",
"text": "c. 1200, Sólarljóð, Stanza 35, edition by Sophus Bugge\nGlaðr at mörgu\nþótta ek gumnum vera,\nþvíat ek vissa fátt fyrir;\nMerry at much\nto men I seemed to be",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"it seems to one, one thinks"
],
"id": "en-þykkja-non-verb-FkdZrliX",
"raw_glosses": [
"(with dative) it seems to one, one thinks"
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 2 9 2 8 13 46",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 1 3 2 6 11 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to seem to oneself, think oneself, think"
],
"id": "en-þykkja-non-verb-RbjjHnBr",
"links": [
[
"think",
"think"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to seem to oneself, think oneself, think"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "þykkja"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þykkjudráttr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "þykkjulauss"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "þykkjumikill"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tycke",
"3": "tycko"
},
"expansion": "Swedish: tycke, tycko",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: tycke, tycko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*teng-",
"id": "think"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*þunkijaną",
"4": "",
"5": "to seem, to appear"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þunkijaną (“to seem, to appear”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *þunkijaną (“to seem, to appear”).",
"forms": [
{
"form": "þykkju",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-f-on",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ōn-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkjunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "þykkja f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "þykkju"
},
"expansion": "þykkja f (genitive þykkju)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "þykkj",
"gp": "þykkna"
},
"name": "non-decl-f-on"
},
{
"args": {
"apd": "þykkjurnar",
"api": "þykkjur",
"asd": "þykkjuna",
"asi": "þykkju",
"dpd": "þykkjunum",
"dpi": "þykkjum",
"dsd": "þykkjunni",
"dsi": "þykkju",
"g": "feminine",
"gpd": "þykknanna",
"gpi": "þykkna",
"gsd": "þykkjunnar",
"gsi": "þykkju",
"notes": "",
"npd": "þykkjurnar",
"npi": "þykkjur",
"nsd": "þykkjan",
"nsi": "þykkja",
"stem": "weak ōn-stem",
"title": "þykkja"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "þykkja",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjan",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjur",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjurnar",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkju",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjuna",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjur",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjurnar",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkju",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjunni",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkju",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjunnar",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykknanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thought"
],
"id": "en-þykkja-non-noun-uBkjU6OY",
"links": [
[
"thought",
"thought"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"liking, sentiment, disposition"
],
"id": "en-þykkja-non-noun-TUKgQ~al",
"links": [
[
"liking",
"liking"
],
[
"sentiment",
"sentiment"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"dislike, displeasure"
],
"id": "en-þykkja-non-noun-Ffe4nKE5",
"links": [
[
"dislike",
"dislike"
],
[
"displeasure",
"displeasure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "þykkja"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 1 weak long-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse irregular verbs",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *teng- (think)",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Old Norse ōn-stem nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "þykkju",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "þykkju",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "no plural",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "þykkja f (genitive singular þykkju, no plural)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "þykkju",
"3": "-"
},
"expansion": "þykkja f (genitive singular þykkju, no plural)",
"name": "is-noun"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɪhca",
"Rhymes:Icelandic/ɪhca/2 syllables"
],
"glosses": [
"resentment, dislike"
],
"links": [
[
"resentment",
"resentment"
],
[
"dislike",
"dislike"
]
],
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈθɪhca/"
},
{
"rhymes": "-ɪhca"
}
],
"word": "þykkja"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 1 weak long-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse irregular verbs",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *teng- (think)",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Old Norse ōn-stem nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "samþykkja"
},
{
"word": "þykt"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "þykja"
},
"expansion": "Icelandic: þykja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: þykja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "samtykkja"
},
"expansion": "Faroese: samtykkja",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "only in compounds"
},
"expansion": "(only in compounds)",
"name": "i"
}
],
"text": "Faroese: samtykkja (only in compounds)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "tykkja",
"3": ";",
"4": "tykja<q:dialectal>",
"5": "tøkja",
"6": "tikja",
"7": "tekje"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: tykkja; (dialectal) tykja, tøkja, tikja, tekje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: tykkja; (dialectal) tykja, tøkja, tikja, tekje"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-jmk",
"2": "tykkje"
},
"expansion": "Jamtish: tykkje",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jamtish: tykkje"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tycka"
},
"expansion": "Swedish: tycka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: tycka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "tykkes"
},
"expansion": "Danish: tykkes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: tykkes"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*teng-",
"id": "think"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*þunkijaną",
"4": "",
"5": "to seem, to appear"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þunkijaną (“to seem, to appear”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *þunkijaną (“to seem, to appear”).",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "þykkjandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þóttr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "þykki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "þótta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þóttir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þótti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkjum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "þóttum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "þóttuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "þóttu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "þykki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "þóttim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "þóttið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þykki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "þótti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þykki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "þykkjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "þykkjandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "þykkzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "þykkjumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "þóttumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þóttisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þóttisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkjumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "þóttumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "þóttuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þykkjask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "þóttusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykkimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "þóttimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "þóttizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þykkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "þóttisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þykksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "þykkja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "þykkja",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "þykk",
"1j": "þykkj",
"2": "þótt"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "þykkjum",
"impr_2pl": "þykkið",
"impr_2sg": "þykk, þykki",
"infinitive": "þykkja",
"mp_impr_1pl": "þykkjumsk",
"mp_impr_2pl": "þykkizk",
"mp_impr_2sg": "þykksk, þykkisk",
"mp_infinitive": "þykkjask",
"mp_past_ind_1pl": "þóttumsk",
"mp_past_ind_1sg": "þóttumk",
"mp_past_ind_2pl": "þóttuzk",
"mp_past_ind_2sg": "þóttisk",
"mp_past_ind_3pl": "þóttusk",
"mp_past_ind_3sg": "þóttisk",
"mp_past_part": "þykkzk",
"mp_past_sub_1pl": "þóttimsk",
"mp_past_sub_1sg": "þóttumk",
"mp_past_sub_2pl": "þóttizk",
"mp_past_sub_2sg": "þóttisk",
"mp_past_sub_3pl": "þóttisk",
"mp_past_sub_3sg": "þóttisk",
"mp_pres_ind_1pl": "þykkjumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "þykkjumk",
"mp_pres_ind_2pl": "þykkizk",
"mp_pres_ind_2sg": "þykkisk",
"mp_pres_ind_3pl": "þykkjask",
"mp_pres_ind_3sg": "þykkisk",
"mp_pres_part": "þykkjandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "þykkimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "þykkjumk",
"mp_pres_sub_2pl": "þykkizk",
"mp_pres_sub_2sg": "þykkisk",
"mp_pres_sub_3pl": "þykkisk",
"mp_pres_sub_3sg": "þykkisk",
"past_ind_1pl": "þóttum",
"past_ind_1sg": "þótta",
"past_ind_2pl": "þóttuð",
"past_ind_2sg": "þóttir",
"past_ind_3pl": "þóttu",
"past_ind_3sg": "þótti",
"past_part": "þóttr",
"past_sub_1pl": "þóttim",
"past_sub_1sg": "þótta",
"past_sub_2pl": "þóttið",
"past_sub_2sg": "þóttir",
"past_sub_3pl": "þótti",
"past_sub_3sg": "þótti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "þykkjum",
"pres_ind_1sg": "þykki",
"pres_ind_2pl": "þykkið",
"pres_ind_2sg": "þykkir",
"pres_ind_3pl": "þykkja",
"pres_ind_3sg": "þykkir",
"pres_part": "þykkjandi",
"pres_sub_1pl": "þykkim",
"pres_sub_1sg": "þykkja",
"pres_sub_2pl": "þykkið",
"pres_sub_2sg": "þykkir",
"pres_sub_3pl": "þykki",
"pres_sub_3sg": "þykki",
"title1": "Conjugation of þykkja — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of þykkja — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "þykkjum",
"impr_2pl": "þykkið",
"impr_2sg": "þykk, þykki",
"infinitive": "þykkja",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "þóttum",
"past_ind_1sg": "þótta",
"past_ind_2pl": "þóttuð",
"past_ind_2sg": "þóttir",
"past_ind_3pl": "þóttu",
"past_ind_3sg": "þótti",
"past_part": "þóttr",
"past_sub_1pl": "þóttim",
"past_sub_1sg": "þótta",
"past_sub_2pl": "þóttið",
"past_sub_2sg": "þóttir",
"past_sub_3pl": "þótti",
"past_sub_3sg": "þótti",
"pres_ind_1pl": "þykkjum",
"pres_ind_1sg": "þykki",
"pres_ind_2pl": "þykkið",
"pres_ind_2sg": "þykkir",
"pres_ind_3pl": "þykkja",
"pres_ind_3sg": "þykkir",
"pres_part": "þykkjandi",
"pres_sub_1pl": "þykkim",
"pres_sub_1sg": "þykkja",
"pres_sub_2pl": "þykkið",
"pres_sub_2sg": "þykkir",
"pres_sub_3pl": "þykki",
"pres_sub_3sg": "þykki",
"title": "Conjugation of þykkja — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "þykkja",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykki",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótta",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótti",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkja",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkja",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þótti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykk, þykki",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "þykkjumsk",
"impr_2pl": "þykkizk",
"impr_2sg": "þykksk, þykkisk",
"infinitive": "þykkjask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "þóttumsk",
"past_ind_1sg": "þóttumk",
"past_ind_2pl": "þóttuzk",
"past_ind_2sg": "þóttisk",
"past_ind_3pl": "þóttusk",
"past_ind_3sg": "þóttisk",
"past_part": "þykkzk",
"past_sub_1pl": "þóttimsk",
"past_sub_1sg": "þóttumk",
"past_sub_2pl": "þóttizk",
"past_sub_2sg": "þóttisk",
"past_sub_3pl": "þóttisk",
"past_sub_3sg": "þóttisk",
"pres_ind_1pl": "þykkjumsk",
"pres_ind_1sg": "þykkjumk",
"pres_ind_2pl": "þykkizk",
"pres_ind_2sg": "þykkisk",
"pres_ind_3pl": "þykkjask",
"pres_ind_3sg": "þykkisk",
"pres_part": "þykkjandisk",
"pres_sub_1pl": "þykkimsk",
"pres_sub_1sg": "þykkjumk",
"pres_sub_2pl": "þykkizk",
"pres_sub_2sg": "þykkisk",
"pres_sub_3pl": "þykkisk",
"pres_sub_3sg": "þykkisk",
"title": "Conjugation of þykkja — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "þykkjask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkzk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þóttisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykksk, þykkisk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be thought to be, seem to be, be esteemed or reckoned as"
],
"links": [
[
"seem",
"seem"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "for I knew little [of what was] ahead",
"text": "c. 1200, Sólarljóð, Stanza 35, edition by Sophus Bugge\nGlaðr at mörgu\nþótta ek gumnum vera,\nþvíat ek vissa fátt fyrir;\nMerry at much\nto men I seemed to be",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"it seems to one, one thinks"
],
"raw_glosses": [
"(with dative) it seems to one, one thinks"
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to seem to oneself, think oneself, think"
],
"links": [
[
"think",
"think"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to seem to oneself, think oneself, think"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "þykkja"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 1 weak long-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse irregular verbs",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *teng- (think)",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Old Norse ōn-stem nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þykkjudráttr"
},
{
"word": "þykkjulauss"
},
{
"word": "þykkjumikill"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "tycke",
"3": "tycko"
},
"expansion": "Swedish: tycke, tycko",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: tycke, tycko"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*teng-",
"id": "think"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*þunkijaną",
"4": "",
"5": "to seem, to appear"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þunkijaną (“to seem, to appear”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *þunkijaną (“to seem, to appear”).",
"forms": [
{
"form": "þykkju",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-f-on",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ōn-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "þykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkjunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkjunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "þykkna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "þykknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "þykkja f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "þykkju"
},
"expansion": "þykkja f (genitive þykkju)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "þykkj",
"gp": "þykkna"
},
"name": "non-decl-f-on"
},
{
"args": {
"apd": "þykkjurnar",
"api": "þykkjur",
"asd": "þykkjuna",
"asi": "þykkju",
"dpd": "þykkjunum",
"dpi": "þykkjum",
"dsd": "þykkjunni",
"dsi": "þykkju",
"g": "feminine",
"gpd": "þykknanna",
"gpi": "þykkna",
"gsd": "þykkjunnar",
"gsi": "þykkju",
"notes": "",
"npd": "þykkjurnar",
"npi": "þykkjur",
"nsd": "þykkjan",
"nsi": "þykkja",
"stem": "weak ōn-stem",
"title": "þykkja"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "þykkja",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjan",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjur",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjurnar",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkju",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjuna",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjur",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjurnar",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkju",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjunni",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkju",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkjunnar",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykkna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "þykknanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thought"
],
"links": [
[
"thought",
"thought"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"liking, sentiment, disposition"
],
"links": [
[
"liking",
"liking"
],
[
"sentiment",
"sentiment"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"dislike, displeasure"
],
"links": [
[
"dislike",
"dislike"
],
[
"displeasure",
"displeasure"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "þykkja"
}
Download raw JSONL data for þykkja meaning in All languages combined (24.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"þykkja"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "þykkja",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"þykkja"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "þykkja",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-w1",
"path": [
"þykkja"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "þykkja",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.