See ústřičný on Wiktionary
Download JSON data for ústřičný meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ústřice",
"3": "ný"
},
"expansion": "ústřice + -ný",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ústřice + -ný.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ústřičný",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičného",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičného",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičnému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičnému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičného",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičný",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičnou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičném",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičném",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičnou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřiční",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičná",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičných",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičná",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičných",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičnými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ústřičný (not comparable)",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ús‧t‧řič‧ný"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ústřice"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ústřicový"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There will be also an oyster bar with champagne, which will be opened only during the St. Valentine's afternoon and evening, prepared for you.",
"ref": "2012 February 14, glu, kš, “Kde oslavit Valentýna? A jaké pít víno?”, in Lidovky.cz, retrieved 2023-05-12",
"text": "Čeká vás i ústřičný bar s champagne, který bude otevřený pouze během odpoledne a večera na sv. Valentýna.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"oyster"
],
"id": "en-ústřičný-cs-adj-8IaJ8U40",
"links": [
[
"oyster",
"oyster"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) oyster"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Mycology",
"orig": "cs:Mycology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -ný",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oyster (second part of the binomial name hlíva ústřičná)"
],
"id": "en-ústřičný-cs-adj-4boCXpzJ",
"links": [
[
"mycology",
"mycology"
],
[
"oyster",
"oyster"
],
[
"hlíva ústřičná",
"hlíva ústřičná#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(mycology) oyster (second part of the binomial name hlíva ústřičná)"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"biology",
"mycology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuːstr̝̊ɪt͡ʃniː]"
},
{
"rhymes": "-ɪtʃniː"
}
],
"word": "ústřičný"
}
{
"categories": [
"Czech adjectives",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard adjectives",
"Czech lemmas",
"Czech terms suffixed with -ný",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech uncomparable adjectives",
"Rhymes:Czech/ɪtʃniː",
"Rhymes:Czech/ɪtʃniː/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ústřice",
"3": "ný"
},
"expansion": "ústřice + -ný",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ústřice + -ný.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ústřičný",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičná",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičného",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičného",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičnému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičnému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičného",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičný",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičnou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičném",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičném",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičnou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřičným",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ústřiční",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičná",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičných",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičným",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičné",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičná",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičných",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ústřičnými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ústřičný (not comparable)",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ús‧t‧řič‧ný"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ústřice"
},
{
"word": "ústřicový"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech relational adjectives",
"Czech terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There will be also an oyster bar with champagne, which will be opened only during the St. Valentine's afternoon and evening, prepared for you.",
"ref": "2012 February 14, glu, kš, “Kde oslavit Valentýna? A jaké pít víno?”, in Lidovky.cz, retrieved 2023-05-12",
"text": "Čeká vás i ústřičný bar s champagne, který bude otevřený pouze během odpoledne a večera na sv. Valentýna.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"oyster"
],
"links": [
[
"oyster",
"oyster"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) oyster"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
},
{
"categories": [
"cs:Mycology"
],
"glosses": [
"oyster (second part of the binomial name hlíva ústřičná)"
],
"links": [
[
"mycology",
"mycology"
],
[
"oyster",
"oyster"
],
[
"hlíva ústřičná",
"hlíva ústřičná#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(mycology) oyster (second part of the binomial name hlíva ústřičná)"
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"biology",
"mycology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuːstr̝̊ɪt͡ʃniː]"
},
{
"rhymes": "-ɪtʃniː"
}
],
"word": "ústřičný"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.